dà jiāng lǐng
大浆岭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈淳 (chén chún)

大浆陟降几千层,积雪朝来错去程。
溜石琼花新琢就,平田玉镜恰尘成。
不嫌冻气侵肌栗,最爱清姿照胆明。
聊把杖头敲击处,那忘疲苶旅中情。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

dà jiāng zhì jiàng jǐ qiān céng , jī xuě cháo lái cuò qù chéng 。
liū shí qióng huā xīn zhuó jiù , píng tián yù jìng qià chén chéng 。
bù xián dòng qì qīn jī lì , zuì ài qīng zī zhào dǎn míng 。
liáo bǎ zhàng tóu qiāo jī chù , nà wàng pí nié lǚ zhōng qíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

大浆陟降几千层,积雪朝来错去程。
溜石琼花新琢就,平田玉镜恰尘成。
不嫌冻气侵肌栗,最爱清姿照胆明。
聊把杖头敲击处,那忘疲苶旅中情。

总结:

诗人经历艰辛千层之险,面对错综复杂的积雪,他像琢磨溜石琼花一样细致入微地理解这一切,就像玉镜映射着清晰的尘埃一样。诗人不怕寒冷,反而喜欢清新的美丽,展现胆量和坚定的姿态。在旅途劳顿之际,他用敲击杖头的方式表达内心的深情厚意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈淳介绍:🔈

陈淳(一一五五~一二一九),字安卿,学者称北溪先生,龙溪北溪(今福建漳州)人。孝宗淳熙十六年(一一八九)乡贡进士。光宗绍熙元年(一一九○),朱熹知漳州,淳执贽从学,延置学宫。曾权长泰簿(本集卷四《权长泰簿喜雨呈郑宰》《解职归题主簿轩壁》)。宁宗嘉定十年(一二一七)预特试,明年授安溪簿,未及上,十二年卒,年六十五。有《北溪大全集》五十卷等。事见本集附录宋陈宓《北溪先生墓志铭》、门生陈沂《北溪先生叙述》,《宋史》卷四三○有传。 陈淳诗,以明弘治三年抚州守周梁石刻本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·北溪大全集》(简称四库本)、清乾隆四十八年陈文芳刻本(简称陈本)、北京大学图书馆藏清抄本。 查看更多>>

陈淳的诗:

相关诗词:

上岭下岭 (shàng lǐng xià lǐng)

朝代:宋    作者: 刘敞

上岭惟恐迟,下岭惧颠覆。
一岭但数里,思虑千盈腹。
不闻二大夫,致身未尝辱。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

步过仙霞岭 (bù guò xiān xiá lǐng)

朝代:宋    作者: 李洪

迢递南询过百城,五浆先馈不须惊。
侵寻老境凋双鬓,耿介孤忠有寸诚。
入眼越山多秀色,背人闽水大无情。
扶筇趼步仙霞岭,自笑媻跚勃窣行。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

昱岭 (yù lǐng)

朝代:宋    作者: 范成大

竹舆摇兀走婆娑,石滑泥融侧足过。
昱岭不高人已困,晚登新岭奈君何。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

忆荔枝 (yì lì zhī)

朝代:唐    作者: 薛涛

传闻象郡隔南荒,绦实丰肌不可忘。
近有青衣连楚水,素浆还得类琼浆。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

泰叔求桂浆 (tài shū qiú guì jiāng)

朝代:宋    作者: 沈辽

越人远寄桂花浆,敝屋欣闻破鼻香。
遽遣小奴分送客,夜来已败不堪尝。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

黄浆山 (huáng jiāng shān)

朝代:宋    作者: 黄鹏举

清泉彻底莹无泥,唤作黄浆恐未宜。
若见洞仙还寄语,佳名当唤碧琉璃。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

次韵许季韶通判雪观席上 (cì yùn xǔ jì sháo tōng pàn xuě guān xí shàng)

朝代:宋    作者: 范成大

把酒临风瑞露倾,琼浆何用谒云英。
卷帘雨脚银丝挂,倚杖江头绿涨生。
岭海一凉苏暑病,山林千籁试秋声。
兹游奇绝忘羁宦,惭愧烟中短棹横。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

题大庾岭(题拟) (tí dà yǔ lǐng tí nǐ )

朝代:唐    作者: 无名氏

大庾岭上梅,南枝落,北枝开。
(见影印本京都大学人文科举研究藏《永乐大典》卷六六五引《元一统志》引《白氏六帖》。
)。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

自万松岭之龙山 其二 (zì wàn sōng lǐng zhī lóng shān qí èr)

朝代:宋    作者: 黄裳

駸駸车盖与云参,控景金浆尚未酣。
穿过竹林何处乐,龙山前有集虚庵。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

动物

大散岭 (dà sàn lǐng)

朝代:唐    作者: 罗邺

过往长逢日色稀,雪花如掌扑行衣。
岭头却望人来处,特地身疑是鸟飞。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。