dà dí dòng liú tí qí èr
大涤洞留题 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄敏德 (huáng mǐn dé)

忆昨朝真暂憇留,清宵澒洞乳泉流。
重来人在山尤好,剩喜凉生暑顿收。
玉柱擎天高拔地,翠蛟拥日冷涵秋。
蝇头蜗角如饴美,林下谁能一转头。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yì zuó cháo zhēn zàn qì liú , qīng xiāo hòng dòng rǔ quán liú 。
chóng lái rén zài shān yóu hǎo , shèng xǐ liáng shēng shǔ dùn shōu 。
yù zhù qíng tiān gāo bá dì , cuì jiāo yōng rì lěng hán qiū 。
yíng tóu wō jiǎo rú yí měi , lín xià shuí néng yī zhuǎn tóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

昨天早晨真的短暂而美好,清晨时在幽静的洞口有一泓乳白泉水流淌。
再次来到这座山上,人们仍然喜欢在山中逗留,只是因为这里凉爽,可以摆脱炎热。
玉柱高耸入云,翠蛟环绕着阳光,寒气沁人心脾,如同蕴藏着秋意。
这里的景色虽然微不足道,但细小之处都宛如美味的糖蜜,让人不舍得离开。
在林荫下,有谁能够一转身离去呢。

总结:

诗人回忆昨天的美好时光,描述了清晨时的幽静景致。再次来到山中,人们喜欢山中的凉爽,描述了山景的壮美,以及细小之处的吸引力,表达了对山中美景的留恋。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到黄敏德写的《大涤洞留题》系列:

还为您找到 2 首名为《大涤洞留题 其二》的诗:

本文作者黄敏德介绍:🔈

黄敏德,号存庵。孝宗淳熙十四年(一一八七)知句容县(《景定建康志》卷二七)。宁宗开禧元年(一二○五)由福建提举市舶任罢(《宋会要辑稿》职官七四之一九)。今录诗四首。 查看更多>>

黄敏德的诗:

相关诗词: