首页 > 全宋诗 > 存目 其一

cún mù qí yī
 存目 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 尤袤 (yóu mào) 。

诗题：拄杖首句：久矣相随苦弟昆。

平○？仄仄仄仄？仄仄○平仄仄平。

shī tí ： zhǔ zhàng shǒu jù ： jiǔ yǐ xiāng suí kǔ dì kūn 。

存目 其一

—— 尤袤

詩題：拄杖首句：久矣相隨苦弟昆。

平○？仄仄仄仄？仄仄○平仄仄平。

shī tí ： zhǔ zhàng shǒu jù ： jiǔ yǐ xiāng suí kǔ dì kūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

久矣相随苦弟昆。
已经长久地相伴随，辛苦地与弟兄们共同度过。
拄杖踟蹰话别分。
扶着拐杖，徘徊犹豫，诉说离别之情。
江湖夜深风雨翻。
江湖之地，夜色深沉，风雨交加翻涌。
萤火微弱芦花焰。
萤火微弱，犹如芦花的微弱火焰。
何当共剪西窗烛。
何时能共同剪裁西窗前的烛光。
却话巴山夜雨时。
再谈巴山之地的夜雨时光。
总结：这首诗表达了诗人与弟兄们长时间相伴的情感，描绘了在江湖之地夜晚的风雨景象，以及微弱的萤火与芦花的映衬。诗人表达了与弟兄们共同渡过艰难时光的愿望，期待能够在某个时刻共同分享温馨的夜晚，一起剪裁烛光，再次叙述巴山夜雨的美好回忆。整首诗情感真挚，抒发了深厚的友情和对美好时光的留恋之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到尤袤写的《存目》系列：

还为您找到 35 首名为《存目 其一》的诗：

本文作者尤袤介绍：🔈

尤袤（一一二七～一一九四），字延之，号遂初，无锡（今属江苏）人。高宗绍兴十八年（一一四八）进士（《绍兴十八年同年小录》）。三十一年，知泰兴县（《三朝北盟会编》卷二四○）。孝宗隆兴间注江阴军教授，需次七年。乾道五年（一一六九），除将作监丞。七年，迁秘书丞兼实录院检讨（《南宋馆阁续录》卷七）。淳熙二年（一一七五）出知台州（《嘉定赤城志》卷九），五年，提举淮南东路常平（《诚斋集》卷七八《益斋藏书目序》），改江南东路。八年，爲江南西路转运判官（《宋会要辑稿》瑞异二之二五），迁转运使兼知隆兴府。十年，召爲吏部员外郎兼太子侍讲，十四年，迁太子左谕德，除太常少卿（《宋中兴东宫官僚题名》）。因论姜特立罢。光宗... 查看更多>>

尤袤的诗：

尤袤的词：

相关诗词：