cì yùn zhōu wǔ gē
次韵周五哥 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

莫道春犹远,连阴初未曦。
振衣行复阻,岸帻坐成痴。
芳事诚须酒,交情岂为诗。
清明翻手是,常记旧相随。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

mò dào chūn yóu yuǎn , lián yīn chū wèi xī 。
zhèn yī xíng fù zǔ , àn zé zuò chéng chī 。
fāng shì chéng xū jiǔ , jiāo qíng qǐ wèi shī 。
qīng míng fān shǒu shì , cháng jì jiù xiāng suí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

春天还不算太遥远,一连几天都是阴天,太阳尚未升起。振衣欲行却又被阻止,坐在岸边戴着斗笠心神恍惚。美好的事情真的需要酒来共享,真正的交情又何必用诗来表达。清明时节翻手为礼,常常怀念旧时的相伴相随。
全诗表达了对春天的期盼和思念,同时也强调了真挚友谊和共同欢乐的重要性,清明时节更是怀念过往的情景和人际关系。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

仓部弟和前韵再得五首 其五 (cāng bù dì hé qián yùn zài dé wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘克庄

甫昔排阊阖,雄曾赋馺娑。
而今行不得,切莫唤哥哥。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

禽言 其二 (qín yán qí èr)

朝代:宋    作者: 黎廷瑞

万叠青山,白云何处。
行不得,哥哥哥。
冥冥高飞忧网罗,茕茕孤往虞干戈。
江湖蛟鳄扰,山谷虎狼多。
行不得,哥哥哥。
不信时,哥但知去到前头无去处。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

四禽言四首 其三 (sì qín yán sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 梁栋

行不得也哥哥,湖南湖北春水多。
九嶷山前叫虞舜,柰此乾坤无路何。
行不得也哥哥。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

鹧鸪 (zhè gū)

朝代:宋    作者: 邓剡

行不得也哥哥。
瘦妻弱子羸牸驮,天长地阔多网罗。
南音渐少北音多,肉飞不起可奈何。
行不得也哥哥。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

哥舒歌 (gē shū gē)

朝代:唐    作者: 西鄙人

北斗七星高,哥舒夜带刀。
至今窥牧马,不敢过临洮。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

唐诗三百首 赞颂 民歌

浣溪沙 十五 (huàn xī shā shí wǔ)

朝代:五代    作者: 孙光宪

试问於谁分最多,便随人意转横波,缕金衣上小双鹅。
醉後爱称娇姐姐,夜来留得好哥哥,不知情事久长麽。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

吊苏哥 (diào sū gē)

朝代:宋    作者: 晏殊

苏哥风味逼天真,恐是文君向上人。
何日九原芳草绿,大家携酒哭青春。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

宁哥来 (níng gē lái)

朝代:唐    作者: 张祜

日映宫城雾半开,太真帘下畏人猜。
黄翻绰指向西树,不信宁哥回马来。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

禽言 (qín yán)

朝代:宋    作者: 曾丰

禽言劝我不如归,似念官卑俸入微。
或道哥哥行不得,家贫归去更无衣。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

世路 (shì lù)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

春山寂寂锁云萝,林外钩輈声最多。
不是哥哥行不得,只愁世路有风波。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。