首页 > 全宋诗 > 次韵周倅大雪见寄二首 其二

cì yùn zhōu cuì dà xuě jiàn jì èr shǒu qí èr
 次韵周倅大雪见寄二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释德洪 (shì dé hóng) 。

白昼通红火，萧萧惊打窗。
折绵寒未透，兀梦睡先降。
那敢犯诗垒，自然摧慢幢。
重看寄来句，呵手剔残缸。

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄仄。
平平仄平仄，平仄仄平平。

bái zhòu tōng hóng huǒ ， xiāo xiāo jīng dǎ chuāng 。
zhé mián hán wèi tòu ， wù mèng shuì xiān jiàng 。
nà gǎn fàn shī lěi ， zì rán cuī màn zhuàng 。
chóng kàn jì lái jù ， hē shǒu tī cán gāng 。

写景 抒情

次韻周倅大雪見寄二首 其二

—— 釋德洪

白晝通紅火，蕭蕭驚打窗。
折綿寒未透，兀夢睡先降。
那敢犯詩壘，自然摧慢幢。
重看寄來句，呵手剔殘缸。

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄仄。
平平仄平仄，平仄仄平平。

bái zhòu tōng hóng huǒ ， xiāo xiāo jīng dǎ chuāng 。
zhé mián hán wèi tòu ， wù mèng shuì xiān jiàng 。
nà gǎn fàn shī lěi ， zì rán cuī màn zhuàng 。
chóng kàn jì lái jù ， hē shǒu tī cán gāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
白天明亮炽热，风声萧萧惊扰窗前。
折绵寒风尚未渗透，我依然陷入沉睡之中。
我岂敢冒犯写诗的高峰，宁愿悄然地离开。
再次审视寄来的诗句，我不禁感叹句句珠玑，于是用手轻轻捻去了墨渍。
总结：诗人在描写白昼的景象和自己的心境。白天火辣辣的阳光照耀下，窗外风声嘶啸，使他难以安睡。他感受到寒冷的微风，但心境依旧沉寂。虽然他并不敢妄自菲薄地挑战高峰写诗，但也没有因此而心生失落，反而选择悄然离去。最后，他欣赏寄来的诗句，对其中的美妙感叹不已，并用手轻轻抹去了诗纸上的墨渍，表现出对文学之美的珍视。

赏析：
这首古诗写大雪纷飞的景象，以及诗人受到大雪的启示与陶醉之情。首句“白昼通红火，萧萧惊打窗”，描绘了大雪覆盖下的世界，窗外的白雪与室内的火光形成鲜明的对比，突显了大雪的凛冽和生动。接着诗人描述雪的寒冷刺骨，寒意侵入人的骨髓，“折绵寒未透”，展现了寒冬的严寒与凛冽。
第二句写诗人因大雪而陷入沉睡，表现了大雪使人心境宁静、沉思的特质。诗人在梦中感受大雪的气息，这种感受超越了现实，是一种清新、宽广的心境。第三句表达了诗人心境的平和，他不追求华丽的文辞，不愿刻意翻修自己的诗句，而是顺其自然。最后一句诗人回应寄来的诗句，以轻松的心态处理，展现了诗人豁达、洒脱的品质。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释德洪写的《次韵周倅大雪见寄二首》系列：

本文作者释德洪介绍：🔈

释德洪（一○七一～一一二八），一名惠洪，号觉范，筠州新昌（今江西宜丰）人。俗姓喻。年十四，父母双成，依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年（一○八九），试经於东京天王寺，冒惠洪名得度爲僧。四年後南归，依真净禅师於庐山归宗寺，随真净迁洪州石门。二十九岁始，游方东吴、衡山、金陵等地，住金陵清凉寺。冒名剃度事发，入狱一年，勒令还俗。後至东京，入丞相张商英、枢密郭天信门下，再得度，赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年（一一一一），张、郭贬黜，亦受牵连，发配朱崖军（今海南三亚）。三年，得释。四年，返筠州，馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日，遇赦，归湘上南台。高宗建炎二年卒，年五十八。德洪工书善画，尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗：

相关诗词：