cì yùn zhí pǔ dào yún nán wài jiā huí
次韵侄溥到云南外家回 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈着 (chén zhe)

二竹家传一发微,眼中难问是和非。
诗书事冷官符惞,韦布形枯缯户肥。
儿戏仙楼空梦见,老过颠岭只愁归。
山溪亦有不平处,终日諠声水战矶。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

èr zhú jiā chuán yī fà wēi , yǎn zhōng nán wèn shì hé fēi 。
shī shū shì lěng guān fú xīn , wéi bù xíng kū zēng hù féi 。
ér xì xiān lóu kōng mèng jiàn , lǎo guò diān lǐng zhī chóu guī 。
shān xī yì yǒu bù píng chù , zhōng rì xuān shēng shuǐ zhàn jī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

二竹家传一发微,眼中难问是和非。
诗书事冷官符惞,韦布形枯缯户肥。
儿戏仙楼空梦见,老过颠岭只愁归。
山溪亦有不平处,终日諠声水战矶。
这首诗描述了一位持家有道的人,家中只有两根竹子,寓意着家境贫寒。他的眼睛深邃,难以判断是非是非。他在官场中才学冷落,官印被弃置。贫穷的他用韦布做衣,但是房屋却丰满温暖。小时候的梦境都是关于仙楼和游戏,但年迈后却只剩下颠岭之行的愁苦。山溪水声不平静,仿佛在战斗般响亮。
总之,这首诗表达了生活的艰辛和变幻无常,以及时光流转中的不同情感和境遇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈着介绍:🔈

陈着(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝佑四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),爲白鹭书院山长,知安福县。四年,除着作郎。以忤贾似道,出知嘉兴县。度宗咸淳三年(一二六七),知嵊县。七年,迁通判扬州,寻改临安府签判转运判,擢太学博士。十年,以监察御史知台(樊传作合)州。宋亡,隠居四明山中。元大德元年卒,年八十四。有《本堂文集》九十四卷,各本文字多残缺错漏,其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》(见清光绪本卷首),清光绪《奉化县志》卷二三有传。 陈着诗,以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文... 查看更多>>

陈着的诗:

陈着的词:

  • 宝鼎现

    玉宸凝眷。要得培□,神皋根本。天赋与...

  • 真珠帘

    纶巾古貌尘寰表。风流处、别是英雄才调...

  • 把雪冰心,钧韶手,飞上青云时早。红尘...

  • 问大江东,长淮上,缘分如何修到。轻裘...

  • 自有乾坤,扶人极,宗主须还人物。今为...

  • 沁园春

    潇洒书斋,香清缕直,灯冷晕圆。忽惊窗...

  • 沁园春

    出禁城西,湖光自别,唤醒两瞳。有画桥...

  • 沁园春

    潇洒纶巾,风流野服,红尘外身。向南窗...

  • 沁园春

    月旦评中,有如公者,更谁与俦。看纷纷...

  • 沁园春

    小枕屏儿,面儿素净,吾自爱之。向春晴...

  • 陈着宋词全集>>

相关诗词:

侄溥酒边呈诗二首因次韵 其二 (zhí pǔ jiǔ biān chéng shī èr shǒu yīn cì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 陈着

人生等是蚋蚊微,年到如今死蹉时。
齑瓮余酸聊自分,蔗乡翻苦要谁知。
山川岂特雁堪唳,风雨不知鸡可诗。
时一出门云万里,回头只许影相随。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

侄溥酒边呈诗二首因次韵 其一 (zhí pǔ jiǔ biān chéng shī èr shǒu yīn cì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 陈着

家住山深绝外喧,三峯直下老云孙。
古声不入唐诗社,泥饮甯知杜酒村。
馈案一真宜晚岁,竹林相醉任多番。
上天下地虽宽大,何物□生偶尚存。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

次韵内侄竺稷留别 (cì yùn nèi zhí zhú jì liú bié)

朝代:宋    作者: 陈着

外家忠厚世多才,挑辔相过一笑开。
珍重年光记亲戚,绵延义脉到云来。
後生要积为山篑,前事休论覆水杯。
榾柮炉头好情话,莫冲风雪便轻回。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

外侄李光祖往见尚垂髫今观寄嗣直小诗已可爱因次韵 (wài zhí lǐ guāng zǔ wǎng jiàn shàng chuí tiáo jīn guān jì sì zhí xiǎo shī yǐ kě ài yīn cì yùn)

朝代:宋    作者: 黄叔达

昔别长安未裹头,如今诗句可消愁。
外家未觉风流远,他日相期到益州。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

三月晦日同弟观侄津往宝幢哭刑部伯求弟道从茅山泊东林寺弟观有诗三首因次韵 寺前即事 (sān yuè huì rì tóng dì guān zhí jīn wǎng bǎo zhuàng kū xíng bù bǎi qiú dì dào cóng máo shān bó dōng lín sì dì guān yǒu shī sān shǒu yīn cì yùn sì qián jí shì)

朝代:宋    作者: 陈着

劫火不飞处,便如仙洞源。
载秧交野艇,卖笋到僧门。
潮水河分港,南风雨暗村。
家山百里外,回首已黄昏。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

次韵侄溥偶成 (cì yùn zhí pǔ ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 陈着

玉藤新月照双明,便觉梅天暑溽轻。
两屋清风交□影,一团和气寿家声。
肯陪醉兴林游畅,更喜骚怀草梦成。
向上路头须努力,蓆门元不困陈平。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

离淮南寄公卷 (lí huái nán jì gōng juàn)

朝代:宋    作者: 吴则礼

船头看淮南,去入莲芡海。
九年穷不死,鱼鸟怪我在。
昨日别友人,鬓髪忽已改。
溥溥白露多,初湿柁楼背。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

续侄溥赏酴醿劝酒二首 其一 (xù zhí pǔ shǎng tú mí quàn jiǔ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈着

花有重开日,人无再少年。
相逢拌酩酊,何必备芳鲜。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

续侄溥赏酴醿劝酒二首 其二 (xù zhí pǔ shǎng tú mí quàn jiǔ èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈着

醉时愁亦乐,老去日如年。
惯见红相别,欣逢绿又鲜。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

深瀹既聚用前韵示之并示侄溥 (shēn yuè jì jù yòng qián yùn shì zhī bìng shì zhí pǔ)

朝代:宋    作者: 陈着

吾将语汝汝来前,勿听吾言藐藐然。
君子最难端造处,人心易失本来天。
须知妻系家兴废,自有人分行丑妍。
三世一门诗礼在,莫教春意有穷年。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。