cì yùn yì wū jiǎ yǎng huì yuán xī shū huái
次韵义乌贾养晦元夕书怀 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈着 (chén zhe)

新得新晴纵夜游,纱笼喝道肯迟留。
风流买市皆如愿,雪艳歌筵总莫愁。
不放晴光半分过,亦知人世一沤浮。
星星镫火须臾事,何似长看素月流。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

xīn dé xīn qíng zòng yè yóu , shā lóng hè dào kěn chí liú 。
fēng liú mǎi shì jiē rú yuàn , xuě yàn gē yán zǒng mò chóu 。
bù fàng qíng guāng bàn fēn guò , yì zhī rén shì yī ōu fú 。
xīng xīng dēng huǒ xū yú shì , hé sì cháng kàn sù yuè liú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

新晴天气美,我畅游整夜,白纱帐篷中的道士劝酒不愿离去。
英俊潇洒的买卖场景都如愿实现,雪白妍丽的歌舞宴会总是无忧无虑。
即使阳光未曾照耀半分,也深知人生犹如一场泡沫漂浮。
繁星点缀火把短暂如须臾,又何如长时间欣赏天上皎洁的明月。

总结:

诗人描绘了一个新晴的夜晚,以及其中所呈现的欢愉场景,通过比较星星与明月的存在,表达了人生短暂而珍贵的意蕴。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈着介绍:🔈

陈着(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝佑四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),爲白鹭书院山长,知安福县。四年,除着作郎。以忤贾似道,出知嘉兴县。度宗咸淳三年(一二六七),知嵊县。七年,迁通判扬州,寻改临安府签判转运判,擢太学博士。十年,以监察御史知台(樊传作合)州。宋亡,隠居四明山中。元大德元年卒,年八十四。有《本堂文集》九十四卷,各本文字多残缺错漏,其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》(见清光绪本卷首),清光绪《奉化县志》卷二三有传。 陈着诗,以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文... 查看更多>>

陈着的诗:

陈着的词:

  • 宝鼎现

    玉宸凝眷。要得培□,神皋根本。天赋与...

  • 真珠帘

    纶巾古貌尘寰表。风流处、别是英雄才调...

  • 把雪冰心,钧韶手,飞上青云时早。红尘...

  • 问大江东,长淮上,缘分如何修到。轻裘...

  • 自有乾坤,扶人极,宗主须还人物。今为...

  • 沁园春

    潇洒书斋,香清缕直,灯冷晕圆。忽惊窗...

  • 沁园春

    出禁城西,湖光自别,唤醒两瞳。有画桥...

  • 沁园春

    潇洒纶巾,风流野服,红尘外身。向南窗...

  • 沁园春

    月旦评中,有如公者,更谁与俦。看纷纷...

  • 沁园春

    小枕屏儿,面儿素净,吾自爱之。向春晴...

  • 陈着宋词全集>>

相关诗词:

刺陈贾 (cì chén jiǎ)

朝代:宋    作者: 淳熙太学生

周公大圣独遭谤,元晦真贤亦被讥。
堪叹古今两陈贾,如何都把圣贤非。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄乌龙山贾泰处士 (jì wū lóng shān jiǎ tài chǔ shì)

朝代:唐    作者: 贯休

庭果色如丹,相思夕照残。
云边踏烧去,月下把书看。
涧水仙居共,窗风漆树寒。
吾君方侧席,未可便怀安。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

次韵鲁如晦七夕 (cì yùn lǔ rú huì qī xī)

朝代:宋    作者: 王之道

今夕知何夕,相逢莫漫愁。
凉颸开北牖,新月挂西楼。
重惜经年别,贪延数刻秋。
明朝河汉隔,西向望牵牛。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

养胎 (yǎng tāi)

朝代:宋    作者: 贾似道

虫腹怀胎号産魔,落胎全仗水虾婆。
切须养办心休急,鬭者之时败者多。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

元夕书怀 (yuán xī shū huái)

朝代:宋    作者: 何应龙

去岁有灯仍有月,今年无月亦无灯。
谁知此夕吟怀里,看尽寒梅一涧冰。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

周尧夫示秋怀诗然公方为贵恙所挠因以箴之 (zhōu yáo fū shì qiū huái shī rán gōng fāng wèi guì yàng suǒ náo yīn yǐ zhēn zhī)

朝代:宋    作者: 李洪

伐性蛾眉贾祸长,何如铅鼎养中央。
应怜剌剌出门语,苦怨寥寥秋夕凉。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵木藴之状元义乌道中一首 (cì yùn mù yùn zhī zhuàng yuán yì wū dào zhōng yī shǒu)

朝代:宋    作者: 喻良能

奔走尘埃老未休,每思上下两岩稠。
关心簿领三书考,回首家山两换秋。
搘腹自怜鹪鼹小,江湖谁计鴈鳬留。
又遮西日长安去,惭媿平生马少游。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

挽贾平章生母 其一 (wǎn jiǎ píng zhāng shēng mǔ qí yī)

朝代:宋    作者: 王义山

有子万事足,相与乐湖山。
花迳板舆稳,萱庭衮服斑。
轲亲荣鼎养,鲁国忽丧还。
元气极之母,生贤奠两间。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵次中寄莘老学士 其一 (cì yùn cì zhōng jì shēn lǎo xué shì qí yī)

朝代:宋    作者: 苏颂

曾见台乌朝夕飞,尚稽双凤浴天池。
远方随牒应难久,同好弹冠即有期。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次朱元晦韵题严居厚溪庄图 (cì zhū yuán huì yùn tí yán jū hòu xī zhuāng tú)

朝代:宋    作者: 陆游

鹤俸元知不疗穷,叶舟还入乱云中。
溪庄直下秋千顷,赢取闲身伴钓翁。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。