cì yùn wáng lǔ zhāi dà ān gǔ dào
次韵王鲁斋大安古道 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 倪公武 (ní gōng wǔ)

着脚争些子,公私只两歧。
正途元自稳,捷径不胜巇。
见透行须透,心移境亦移。
前人须指点,进步莫迟疑。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

zhe jiǎo zhēng xiē zǐ , gōng sī zhī liǎng qí 。
zhèng tú yuán zì wěn , jié jìng bù shèng xī 。
jiàn tòu xíng xū tòu , xīn yí jìng yì yí 。
qián rén xū zhǐ diǎn , jìn bù mò chí yí 。

次韻王魯齋大安古道

—— 倪公武

著脚爭些子,公私只兩歧。
正途元自穩,捷徑不勝巇。
見透行須透,心移境亦移。
前人須指點,進步莫遲疑。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

zhe jiǎo zhēng xiē zǐ , gōng sī zhī liǎng qí 。
zhèng tú yuán zì wěn , jié jìng bù shèng xī 。
jiàn tòu xíng xū tòu , xīn yí jìng yì yí 。
qián rén xū zhǐ diǎn , jìn bù mò chí yí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

脚踏实地去争取一些成就,在公私之间要明确辨别。正道本来就是稳健可靠的,捷径不过是险恶而不胜磨难的。看透了人生行为要明白,心意转变,境遇也会改变。前辈们应该给予指点,我们要勇往直前,不要犹豫迟疑。

总结:

诗人强调要实事求是,分清公私,坚持走正道,不要贪图捷径。了解自己的行为,改变心态,从而改变处境。同时,他认为学习前辈经验指点,勇往直前是取得进步的关键。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者倪公武介绍:🔈

倪公武,字孟德,金华(今属浙江)人。与兄公度、弟公晦皆受业於何基,时称箕谷三倪。事见《鲁斋集》卷一二《跋南山倪三愧帖》、《宋元学案》卷八二。 查看更多>>

倪公武的诗:

相关诗词:

题归州黄教授鲁斋 (tí guī zhōu huáng jiào shòu lǔ zhāi)

朝代:宋    作者: 沈继祖

鲁斋居士自忘机,丈席凝尘日下帷。
甫也犹为老宾客,参乎独得道精微。
奏篇已草三千牍,大厦当求四十围。
行矣道山邻日月,未容巴蜀久相依。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵潮州诗六首 濠上斋二首 其二 (cì yùn cháo zhōu shī liù shǒu háo shàng zhāi èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 朱熹

道若大路然,奈此人好径。
即事昧本心,离动觅真静。
安知濠上翁,妙入玄中境。
偶寄郡斋闲,无欲民自正。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

崇福寺大用堂乃魏文节祠旧有半牀云一窗月在两掖取舒嬾堂诗中语也主僧泽南洲撤两掖尊大用堂而新之魏东斋有诗因次韵 (chóng fú sì dà yòng táng nǎi wèi wén jié cí jiù yǒu bàn chuáng yún yī chuāng yuè zài liǎng yè qǔ shū lǎn táng shī zhōng yǔ yě zhǔ sēng zé nán zhōu chè liǎng yè zūn dà yòng táng ér xīn zhī wèi dōng zhāi yǒu shī yīn cì yùn)

朝代:宋    作者: 陈着

鲁公香火寺,便道几经行。
树老存高节,碑全见太平。
浮云从变化,古月自分明。
頼有文孙在,毋忘大用名。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵陈鲁望郎中 (cì yùn chén lǔ wàng láng zhōng)

朝代:宋    作者: 喻良能

笔底词华盛,宁论大小山。
敷腴建安际,古澹贞元间。
未许窥三昧,时容见一斑。
草堂诗律在,风味唤仍还。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题公安宰黄叔万鲁斋 其二 (tí gōng ān zǎi huáng shū wàn lǔ zhāi qí èr)

朝代:宋    作者: 曾丰

试推学之功,但自好而始。
设令太聪明,视孝绪余尔。
公安黄令君,少钝壮而锐。
不受青云吞,犹坐黄卷累。
开囊包物初,落笔洒胸次。
锋芒莫敢撄,古剑发新砺。
駸駸进未休,冉冉老将至。
以鲁揭其斋,盖是少时事。
云胡不辄更,无乃有所为。
新收汗马心,蚤作蛰雷计。
音容成老翁,情性复孩稚。
其友曾撙斋,适是参苗裔。
家学世相传,鲁者钝之谓。
生平事事迟,大抵与君似。
虽迟幸勿嫌,正以钝为利。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵答荆南王君行见寄七首 其三 (cì yùn dá jīng nán wáng jūn xíng jiàn jì qī shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 项安世

我来不饮粤山酒,三百五十九日斋。
先生付我一大事,正恐乘醉着青鞋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

奉和鲁斋先生涵古斋诗二首 其二 (fèng hé lǔ zhāi xiān shēng hán gǔ zhāi shī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 金履详

陋巷深居世已疎,书斋幽雅更清癯。
神徂圣伏人何在,古往今来迹易苦。
太极运行常自若,羲皇向上可潜图。
浑涵妙处皆全体,大用周流自不殊。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次宫教六斋庆成韵 其一 (cì gōng jiào liù zhāi qìng chéng yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 徐鹿卿

鲁侯修泮几千年,盛事相符易地然。
夏屋渠渠高插斗,诲言历历暖於毡。
简编有味芸香细,风月无边草色鲜。
乐道箪瓢亦人耳,安居何惮士希贤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

黄叔万知县以鲁名斋求诗将赴公安并以为饯 (huáng shū wàn zhī xiàn yǐ lǔ míng zhāi qiú shī jiāng fù gōng ān bìng yǐ wéi jiàn)

朝代:宋    作者: 许及之

堂堂张也竟难为,一唯工夫鲁得之。
得兔故应忘百虑,亡羊正尔失多歧。
千林摇落青还在,孤月当空影自随。
昔日校官今作县,鲁斋行处即吾师。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

题公安宰黄叔万鲁斋 其一 (tí gōng ān zǎi huáng shū wàn lǔ zhāi qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

渊中见潜鱼,床下闻鬭蚁。
从知聪和明,反累目与耳。
孔门三千人,十资九其慧。
竟失道之归,端为慧所使。
回以愚故专,首得一宗旨。
其次参好修,与回亦无异。
受裁鲁有余,学道心不贰。
顿悟圣授机,万理付一唯。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。