首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵时然惠徽州近作

cì yùn shí rán huì huī zhōu jìn zuò
 次韵时然惠徽州近作 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周紫芝 (zhōu zǐ zhī) 。

庄侯四海习凿齿，鸾栖一枝亦聊尔。
沸镬那寻袁处州，独跨羸骖度徽水。
羊肠路绕十八坡，危磴天悬三十里。
扪参历井不复休，一握去天真有此。
军符夜下星火急，吏习文书日填委。
青山倥偬未可厌，方外周旋人有几。
坐看云生拄颊间，便恐诗成横槊里。
万壑千岩入句来，天遣江山助奇伟。
我昔经行五岭头，芙蓉峰高天正秋。
凄音怨曲不成调，细雨寒烟空复愁。
晓得新诗惊欲倒，句似当年山色好。
一生忍泪泣秋风，可笑区区郊与岛。

平平仄仄仄仄仄，平平仄平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平○仄仄。
平○仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄○仄。
平平平仄仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄○平平仄仄○，仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄仄平○仄仄平，平平平平平○平。
平平仄仄仄平○，仄仄平平○仄平。
仄仄平平平仄仄，仄仄○平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

zhuāng hóu sì hǎi xí záo chǐ ， luán qī yī zhī yì liáo ěr 。
fèi huò nà xún yuán chù zhōu ， dú kuà léi cān dù huī shuǐ 。
yáng cháng lù rào shí bā pō ， wēi dèng tiān xuán sān shí lǐ 。
mén shēn lì jǐng bù fù xiū ， yī wò qù tiān zhēn yǒu cǐ 。
jūn fú yè xià xīng huǒ jí ， lì xí wén shū rì tián wěi 。
qīng shān kǒng zǒng wèi kě yàn ， fāng wài zhōu xuán rén yǒu jǐ 。
zuò kàn yún shēng zhǔ jiá jiān ， biàn kǒng shī chéng héng shuò lǐ 。
wàn hè qiān yán rù jù lái ， tiān qiǎn jiāng shān zhù qí wěi 。
wǒ xī jīng xíng wǔ lǐng tóu ， fú róng fēng gāo tiān zhèng qiū 。
qī yīn yuàn qū bù chéng tiáo ， xì yǔ hán yān kōng fù chóu 。
xiǎo de xīn shī jīng yù dǎo ， jù sì dāng nián shān sè hǎo 。
yī shēng rěn lèi qì qiū fēng ， kě xiào qū qū jiāo yǔ dǎo 。

羊

次韻時然惠徽州近作

—— 周紫芝

莊侯四海習鑿齒，鸞栖一枝亦聊爾。
沸鑊那尋袁處州，獨跨羸驂度徽水。
羊腸路繞十八坡，危磴天懸三十里。
捫參歷井不復休，一握去天真有此。
軍符夜下星火急，吏習文書日填委。
青山倥傯未可厭，方外周旋人有幾。
坐看雲生拄頰間，便恐詩成横槊裏。
萬壑千巖入句來，天遣江山助奇偉。
我昔經行五嶺頭，芙蓉峰高天正秋。
凄音怨曲不成調，細雨寒烟空復愁。
曉得新詩驚欲倒，句似當年山色好。
一生忍淚泣秋風，可笑區區郊與島。

平平仄仄仄仄仄，平平仄平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平○仄仄。
平○仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄○仄。
平平平仄仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄○平平仄仄○，仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄仄平○仄仄平，平平平平平○平。
平平仄仄仄平○，仄仄平平○仄平。
仄仄平平平仄仄，仄仄○平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

zhuāng hóu sì hǎi xí záo chǐ ， luán qī yī zhī yì liáo ěr 。
fèi huò nà xún yuán chù zhōu ， dú kuà léi cān dù huī shuǐ 。
yáng cháng lù rào shí bā pō ， wēi dèng tiān xuán sān shí lǐ 。
mén shēn lì jǐng bù fù xiū ， yī wò qù tiān zhēn yǒu cǐ 。
jūn fú yè xià xīng huǒ jí ， lì xí wén shū rì tián wěi 。
qīng shān kǒng zǒng wèi kě yàn ， fāng wài zhōu xuán rén yǒu jǐ 。
zuò kàn yún shēng zhǔ jiá jiān ， biàn kǒng shī chéng héng shuò lǐ 。
wàn hè qiān yán rù jù lái ， tiān qiǎn jiāng shān zhù qí wěi 。
wǒ xī jīng xíng wǔ lǐng tóu ， fú róng fēng gāo tiān zhèng qiū 。
qī yīn yuàn qū bù chéng tiáo ， xì yǔ hán yān kōng fù chóu 。
xiǎo de xīn shī jīng yù dǎo ， jù sì dāng nián shān sè hǎo 。
yī shēng rěn lèi qì qiū fēng ， kě xiào qū qū jiāo yǔ dǎo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
庄侯四处游历，四海间学习凿齿之术，就像鸾凤栖息在一枝上，也在其中寻找乐趣。
他寻觅沸腾的镬，想要找到袁处州，可是孤身骑着瘦弱的马，跨过徽水。
在羊肠小路绕过十八座险坡，磷磷磊磊的山路高悬在天上，三十里之遥。
他虔诚地寻找参池，无法停歇，一直握紧着前往天真之路。
军符夜晚下达紧急命令，官吏们白天忙于填写公文。
青山依然嵯峨耸立，始终不让人感到厌倦，方外的风景和周旋其中的人又有几人能够体会。
坐着眺望云生之景，不禁拄着脸颊，心中忧虑，担心自己的诗句可能会遭到非议。
万壑千岩化作诗句流入其中，天命派遣江山为他增添壮丽奇伟。
他曾经历过穿越五岭之地，看着芙蓉峰高耸入云，天正秋季。
悲伤音调和怨曲难以奏响，细雨和寒烟让心中空落愁绪。
清晨意识到新诗的惊人之处，仿佛看到当年山景一样美好。
一生中忍受泪水和秋风的哭泣，真可笑，只能在区区郊野和孤岛之间流连。
全文总结：这篇诗文描述了庄侯四处游历，探求学问与境界的过程。他历尽千辛万苦，寻觅学问，也遇到诗文创作的挑战。山川之美和历程的艰辛交织在诗中，表现了他不断追求卓越的心境。

这首诗《次韵时然惠徽州近作》是周紫芝创作的，内容丰富多彩，展现了诗人对徽州风景和自然的深刻感悟。以下是赏析：和标签：
赏析：
在这首诗中，周紫芝以丰富的笔墨描绘了徽州的壮丽山水和丰富文化。他以饱满的情感表达了对家乡的热爱和对时光流逝的感慨。诗人以鲜明的画面勾勒出徽州的山川地貌，以及山中峡谷和险峻的路程，这些画面充满了壮丽和挑战。他还以诗意的语言表达了自己的情感，包括对家乡的依恋和对逝去岁月的感叹。整首诗流露出浓厚的家国情怀和诗人的真挚情感。
标签：
1. 写景
2. 怀乡
3. 山水
4. 思念家乡
5. 自然风光
6. 徽州之旅
7. 时光流逝
8. 感怀往事
9. 山川壮丽
10. 深情款款

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者周紫芝介绍：🔈

周紫芝（一○八二～？），字少隐，号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人，宣城（今属安徽）人。早年两次赴礼部试，不第。高宗建炎元年（一一二七），曾应诏上书（《建炎以来系年要录》卷六）。绍兴十二年（一一四二），以廷对第三释褐（《宋史翼》卷二七）时年六十一（本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官，时年六十一”）。十五年，以右迪功郎爲尚书礼、兵部架阁（本集卷六一《尚书六部架阁》）。十七年爲详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨（同上书《实录院种木》）。二十一年，出知兴国军（同上书《妙香寮》）。秩满定居九江，约卒于绍兴末，年近八十。紫芝爲诗推崇梅尧臣、苏轼，强调当先严格律然後及句法，爲苏黄门庭後劲。但因集中多有谄谀秦桧父... 查看更多>>

周紫芝的诗：

周紫芝的词：

  • 水龙吟

    黄金双阙横空，望中隐约三山眇。春皇欲...

  • 水龙吟

    楚山千叠浮空，楚云只在巫山往。鸾飞凤...

  • 水龙吟

    楚山木落风高，暮云黯黯孤容瘦。天晴似...

  • 浣溪沙

    近腊风光一半休。南枝未动北枝愁。嫦娥...

  • 浣溪沙

    欲醉江梅兴未休。待春瓮洗春愁。不成欢...

  • 浣溪沙

    无限春情不肯休。江梅未动使人愁。东昏...

  • 浣溪沙

    水上鸣榔不系船。醉来深闭短篷眠。潮生...

  • 浣溪沙

    多病嫌秋怕上楼。苦无情绪懒抬头。雁来...

  • 浣溪沙

    新翻碧玉壶。水精钗袅绛纱符。吴姬亲手...

  • 浣溪沙

    学画双蛾苦未成。鬓云新结翠鬟轻。伴人...

  • 周紫芝宋词全集>>

相关诗词：

韵庄时然徽州山下见梅三绝 其三 (yùn zhuāng shí rán huī zhōu shān xià jiàn méi sān jué qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

春到梅梢雪作堆，庾郎愁眼为谁开。
白龟城里未曾见，徽岭句中浑寄来。

平平仄仄仄仄仄，平平仄平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平○仄仄。
平○仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄○仄。
平平平仄仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄○平平仄仄○，仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄仄平○仄仄平，平平平平平○平。
平平仄仄仄平○，仄仄平平○仄平。
仄仄平平平仄仄，仄仄○平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵朱严州从李徽州乞牡丹三首 其三 (cì yùn zhū yán zhōu cóng lǐ huī zhōu qǐ mǔ dān sān shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

阆风苑里司花女，肯作山腰水尾来。
十二玉栏天一笑，只今归路五云开。

平平仄仄仄仄仄，平平仄平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平○仄仄。
平○仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄○仄。
平平平仄仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄○平平仄仄○，仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄仄平○仄仄平，平平平平平○平。
平平仄仄仄平○，仄仄平平○仄平。
仄仄平平平仄仄，仄仄○平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

倪秀才惠橄榄二首 其一 (ní xiù cái huì gǎn lǎn èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

故怜枉作近南官，南果何曾上客盘。
橄榄忽来蕉作裹，欣然却作近乡看。

平平仄仄仄仄仄，平平仄平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平○仄仄。
平○仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄○仄。
平平平仄仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄○平平仄仄○，仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄仄平○仄仄平，平平平平平○平。
平平仄仄仄平○，仄仄平平○仄平。
仄仄平平平仄仄，仄仄○平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

王东卿惠墨戏副之以诗因次韵谢之 其六 (wáng dōng qīng huì mò xì fù zhī yǐ shī yīn cì yùn xiè zhī qí liù)

。 朝代：宋 。    作者： 蔡戡。

近时画手说超然，小景仍推赵大年。
谁识当家老摩诘，有如珠玉韫深渊。

平平仄仄仄仄仄，平平仄平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平○仄仄。
平○仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄○仄。
平平平仄仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄○平平仄仄○，仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄仄平○仄仄平，平平平平平○平。
平平仄仄仄平○，仄仄平平○仄平。
仄仄平平平仄仄，仄仄○平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

谢徽上人见惠二龙障子以短歌酬之 (xiè huī shàng rén jiàn huì èr lóng zhàng zǐ yǐ duǎn gē chóu zhī)

。 朝代：唐 。    作者： 齐己。

我见苏州崑山金城中，金城柱上有二龙。
老僧相传道是僧繇手，寻常入海共龙鬬。
又闻蜀国玉局观有孙遇迹，盘屈身长八十尺。
游人争看不敢近，头覻寒泉万丈碧。
近有五羊徽上人，闲工小笔得意新。
画龙不夸头角及须鳞，只求筋骨与精神。
徽上人，真艺者。
惠我双龙不言价，等闲不敢将悬挂。
恐是叶公好假龙，及见真龙却惊怕。

平平仄仄仄仄仄，平平仄平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平○仄仄。
平○仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄○仄。
平平平仄仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄○平平仄仄○，仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄仄平○仄仄平，平平平平平○平。
平平仄仄仄平○，仄仄平平○仄平。
仄仄平平平仄仄，仄仄○平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

动物 龙 羊

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵林德久所赋东坡海外三适图 其一 (cì yùn lín dé jiǔ suǒ fù dōng pō hǎi wài sān shì tú qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

玉堂学士何清真，惠州儋州犹若人。
岂是故作排遣计，却疑画师笔有神。

平平仄仄仄仄仄，平平仄平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平○仄仄。
平○仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄○仄。
平平平仄仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄○平平仄仄○，仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄仄平○仄仄平，平平平平平○平。
平平仄仄仄平○，仄仄平平○仄平。
仄仄平平平仄仄，仄仄○平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

韵庄时然徽州山下见梅三绝 其一 (yùn zhuāng shí rán huī zhōu shān xià jiàn méi sān jué qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

冻蘂寒梢也自芳，断桥深坞独闻香。
山中行处花吹面，马上归时诗满囊。

平平仄仄仄仄仄，平平仄平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平○仄仄。
平○仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄○仄。
平平平仄仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄○平平仄仄○，仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄仄平○仄仄平，平平平平平○平。
平平仄仄仄平○，仄仄平平○仄平。
仄仄平平平仄仄，仄仄○平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寿施徽州 其三 (shòu shī huī zhōu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

新安谁云小，领县数过五。
异时庙堂人，剖竹来接武。
斯民亦何幸，父母□召杜。
大惠先一州，要知非久处。

平平仄仄仄仄仄，平平仄平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平○仄仄。
平○仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄○仄。
平平平仄仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄○平平仄仄○，仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄仄平○仄仄平，平平平平平○平。
平平仄仄仄平○，仄仄平平○仄平。
仄仄平平平仄仄，仄仄○平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送陈天与知徽州 (sòng chén tiān yǔ zhī huī zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 韩元吉。

台阁英名二十年，卜居那得便林泉。
履声旧振星辰上，谏墨犹存雨露边。
欲考治功三府近，且施惠政一州先。
黄山看尽须黄阁，六月天池更着鞭。

平平仄仄仄仄仄，平平仄平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平○仄仄。
平○仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄○仄。
平平平仄仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄○平平仄仄○，仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄仄平○仄仄平，平平平平平○平。
平平仄仄仄平○，仄仄平平○仄平。
仄仄平平平仄仄，仄仄○平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵答磁州王复都官 (cì yùn dá cí zhōu wáng fù dōu guān)

。 朝代：宋 。    作者： 韩琦。

本邦为守获隣封，民政虽殊道则同。
浃境欢然君有惠，一乡荣甚我何功。
渐濡美化规模近，珍重高篇气格雄。
德薄可能胜尹诵，穆如空自愧清风。

平平仄仄仄仄仄，平平仄平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平○仄仄。
平○仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄○仄。
平平平仄仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄○平平仄仄○，仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄仄平○仄仄平，平平平平平○平。
平平仄仄仄平○，仄仄平平○仄平。
仄仄平平平仄仄，仄仄○平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照