cì yùn shí èr shén tǐ qí èr
次韵十二神体 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方岳 (fāng yuè)

鼠穴不能容窭数,牛角自歌深夜雨。
虎头肉食飞者谁,兔窟趺居狡何补。
龙籍亦保终当还,蛇杯生疑空自苦。
马曹误我盍归田,羊羹祸人宁学圃。
猴拳蕨嫩鲜可烹,鸡毛菜香醉言舞。
狗尾时时遣续貂,豕白献慙吾不取。

仄仄仄平平仄仄,平仄仄平○仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
平仄仄仄平○平,平平平平○仄仄。
仄平仄仄仄平平,平平仄平平仄仄。
平平仄仄○仄平,平平仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄○平平仄仄。

shǔ xué bù néng róng jù shù , niú jiǎo zì gē shēn yè yǔ 。
hǔ tóu ròu shí fēi zhě shuí , tù kū fū jū jiǎo hé bǔ 。
lóng jí yì bǎo zhōng dāng huán , shé bēi shēng yí kōng zì kǔ 。
mǎ cáo wù wǒ hé guī tián , yáng gēng huò rén níng xué pǔ 。
hóu quán jué nèn xiān kě pēng , jī máo cài xiāng zuì yán wǔ 。
gǒu wěi shí shí qiǎn xù diāo , shǐ bái xiàn cán wú bù qǔ 。

动物 动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

鼠洞无法容纳众多窃贼,牛角自鸣在深夜的雨中。
虎头的肉供飞翔者,谁是捕食兔子巢穴的狡猾者。
即便有龙的血统也难保免一定归还,蛇杯生疑恐怕是徒然的痛苦。
马曹误导我,为何不返回田地,羊羹带来祸端,何必效仿种植园。
猴拳肉嫩美味适宜烹煮,鸡毛菜香醇令人陶醉,言语舞蹈。
狗尾草时常被用以延续貂的美丽,白豕的贡品让我感到惭愧,我却不肯接受。

总结:

诗人通过一系列生动的比喻,描绘了不同动物在人世间的各种行为和处境,抒发了对人性的深刻思考。通过这些比喻,诗人探讨了人与自然界万物的关系以及人性的复杂多变。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到方岳写的《次韵十二神体》系列:

本文作者方岳介绍:🔈

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范锺爲左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳佑六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝佑三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》... 查看更多>>

方岳的诗:

方岳的词:

相关诗词: