首页 > 全宋诗 > 次韵卢次夔直学投赠二首卢之父有师法方训长孙铸而次夔近绎子屈致教参孙发蒙 其一

cì yùn lú cì kuí zhí xué tóu zèng èr shǒu lú zhī fù yǒu shī fǎ fāng xùn zhǎng sūn zhù ér cì kuí jìn yì zǐ qū zhì jiào cān sūn fā méng qí yī
 次韵卢次夔直学投赠二首卢之父有师法方训长孙铸而次夔近绎子屈致教参孙发蒙 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许及之 (xǔ jí zhī) 。

大难过访忆曾酬，谒入徒慙刺字留。
惠我新诗堪照夜，喜君逸气正横秋。
时哉好去陈三策，老者那能画一筹。
暇日太丘如共款，忘炊肯更作糜不。

仄○○仄仄平平，仄仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄○○平。
平平仄仄平○仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄，仄平仄○仄平仄。

dà nàn guò fǎng yì céng chóu ， yè rù tú cán cì zì liú 。
huì wǒ xīn shī kān zhào yè ， xǐ jūn yì qì zhèng héng qiū 。
shí zāi hǎo qù chén sān cè ， lǎo zhě nà néng huà yī chóu 。
xiá rì tài qiū rú gòng kuǎn ， wàng chuī kěn gèng zuò mí bù 。

次韻盧次夔直學投贈二首盧之父有師法方訓長孫鑄而次夔近繹子屈致教參孫發蒙 其一

—— 許及之

大難過訪憶曾酬，謁入徒慙刺字留。
惠我新詩堪照夜，喜君逸氣正橫秋。
時哉好去陳三策，老者那能畫一籌。
暇日太丘如共款，忘炊肯更作糜不。

仄○○仄仄平平，仄仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄○○平。
平平仄仄平○仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄，仄平仄○仄平仄。

dà nàn guò fǎng yì céng chóu ， yè rù tú cán cì zì liú 。
huì wǒ xīn shī kān zhào yè ， xǐ jūn yì qì zhèng héng qiū 。
shí zāi hǎo qù chén sān cè ， lǎo zhě nà néng huà yī chóu 。
xiá rì tài qiū rú gòng kuǎn ， wàng chuī kěn gèng zuò mí bù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

大难过后，我追忆起曾经回应过你的赠诗，谒见你的时候感到惭愧，只能刺字留言以表诚意。
你给了我新的诗篇，可以在夜晚品味，我很喜欢你逸出的气质，恰逢秋季。
真是个好时机，前去陈述三策，年老的人怎么可能有什么妙计。
有空的日子就像是共同的财物，光是忘记做饭，怎么还会去做糜呢。

总结：

诗人经历了一段艰难的时期，回想起曾经赞美别人诗篇的经历，现在却只能通过刺字留言表达自己的心意。他欣赏朋友新创作的诗歌，认为这是一个适合夜晚品味的佳作，而且赞美朋友的才华在这个秋天得到了充分的展现。诗人以陈三策的故事来自嘲，认为自己像老者一样难以有什么出色的构想。最后，他以轻松的语气表示，有些日子就像是共同的宝物，有时甚至连做饭都会被忘记，更别说其他了。整首诗抒发了诗人的感慨和幽默，以及对友情的真挚赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到许及之写的《次韵卢次夔直学投赠二首卢之父有师法方训长孙铸而次夔近绎子屈致教参孙发蒙》系列：

本文作者许及之介绍：🔈

许及之（？～一二○九），字深甫，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。淳熙七年（一一八○）知袁州分宜县（明正德《袁州府志》卷六）。以荐除诸军审计，迁宗正簿。十五年，爲拾遗。光宗受禅，除军器监、迁太常少卿，以言者罢。绍熙元年（一一九○）除淮南东路运判兼提刑，以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位，除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄，嘉泰二年（一二○二）拜参知政事，进知枢密院兼参政。韩败，降两官，泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》，辑爲许纶《涉斋集》十八卷（按纶爲及之子，集中卷二有《纶子效靖节止酒... 查看更多>>

许及之的诗：

许及之的词：

相关诗词：