cì yùn liú jiè yuán
次韵刘解元 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

天寒岁晚山黄落,只拟西湖可探梅。
霜重雪深浑不管,一枝青浅为谁开。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

tiān hán suì wǎn shān huáng luò , zhī nǐ xī hú kě tàn méi 。
shuāng chóng xuě shēn hún bù guǎn , yī zhī qīng qiǎn wèi shuí kāi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天寒年末,山上的黄叶纷纷落下,我只打算去西湖欣赏梅花。霜冻沉重,雪花深厚,却无所顾及,只有一枝青翠的梅花为何人而绽放呢?

总结:

诗人描绘了寒冷的季节,山上的黄叶凋零,但他计划前往西湖观赏梅花。尽管寒冷的天气已经使得霜冻和厚雪铺满,但一枝青翠的梅花却依然傲然开放,引发人们对花开的意义与价值的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

次韵畴老赠丹霞三篇并寄丹霞以代简书 送次丹霞归瑞光岩韵 其一 (cì yùn chóu lǎo zèng dān xiá sān piān bìng jì dān xiá yǐ dài jiǎn shū sòng cì dān xiá guī ruì guāng yán yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 李纲

太虚元湛寂,妙用起云雷。
若解明如镜,何须冷似灰。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

写景 咏史

次韵次卿约寻梅二绝 其二 (cì yùn cì qīng yuē xún méi èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

想得瑶林玉树春,高标元自出风尘。
殷勤欲共梅花笑,却恐梅花解笑人。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

次韵王次卿喜刘元亢登第 (cì yùn wáng cì qīng xǐ liú yuán kàng dēng dì)

朝代:宋    作者: 周紫芝

刘郎才思似春闲,文在阿房季孟间。
尽把胸中着云梦,还从笔底看波澜。
我无富贵询唐举,人说科名污次山。
驰马行看归旧物,舞衣先喜慰亲顔。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

次韵任解元喜雨二首 其一 (cì yùn rèn jiè yuán xǐ yǔ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

寄语今年主雨神,当知小雨未康屯。
人心正切霶

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

王升之绝句以诗成有共赋酒熟无孤斟为韵因次其韵 其三 (wáng shēng zhī jué jù yǐ shī chéng yǒu gòng fù jiǔ shú wú gū zhēn wèi yùn yīn cì qí yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 刘跂

客来问玄解,付与尊中友。
我口不能言,此间甚多有。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

次韵谢范黄中运管二绝 其一 (cì yùn xiè fàn huáng zhōng yùn guǎn èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 刘宰

一区闻道宅新成,潇洒真堪寄此生。
胸次清冰元自莹,不妨更向玉壶盛。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

次韵酬李秬 (cì yùn chóu lǐ jù)

朝代:宋    作者: 刘摰

公干长迷簿领书,渥言那似阮元瑜。
闇投子有夜光璧,次报吾无明月珠。
急景壮怀悲剑锷,西风高兴梦蓬壶。
勉强岂使今惭古,元白邹枚亦此都。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

中元日以春花数种送阎才元左司阎赋二绝句次韵 其二 (zhōng yuán rì yǐ chūn huā shù zhòng sòng yán cái yuán zuǒ sī yán fù èr jué jù cì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 周必大

早岁联名向千佛,如今接武事承华。
何时误入长春苑,尽看先生解语花。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

次韵季长感事 (cì yùn jì cháng gǎn shì)

朝代:宋    作者: 周紫芝

久将华发寄林泉,尺一呼来近日边。
身退已甘无事老,眼明重见太平年。
鼎湖龙去心虽在,长乐锺鸣喜欲颠。
解道贞元朝士少,刘郎定自有新篇。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

动物

次韵日新见招 (cì yùn rì xīn jiàn zhāo)

朝代:宋    作者: 王灼

闻道山中熟腊醅,悬知瓮面唤春回。
桃花亦解相勾引,前度刘郎拟独来。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。