cì yùn huáng zǐ yǔ qī shí zì tàn
次韵黄子羽七十自叹 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈着 (chén zhe)

弃瓢巢父固云稀,解印陶潜未是非。
风雨似知人世换,溪山自爱主翁归。
时消孤闷有茶屋,天把独醒存芰衣。
我亦岁寒松下草,相望百里借春晖。

仄平平仄仄平平,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。

qì piáo cháo fù gù yún xī , jiě yìn táo qián wèi shì fēi 。
fēng yǔ sì zhī rén shì huàn , xī shān zì ài zhǔ wēng guī 。
shí xiāo gū mēn yǒu chá wū , tiān bǎ dú xǐng cún jì yī 。
wǒ yì suì hán sōng xià cǎo , xiāng wàng bǎi lǐ jiè chūn huī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

弃掉酒盏回巢处,固然云雾不再多。解除官印陶渊明,未论是非自抒情。
风雨仿佛感人世变迁,溪山依旧珍爱归心。
时光消磨孤寂之感,有茶屋相伴去寻。天地间独自清醒,身着芰荷衣。
我亦在寒冬松下,草木焕发,百里间借助春光相对盈。


总结:

诗人弃酒与权势,返璞归真,领略自然风光,感悟人生变迁,体味孤独与温馨,融合时光流转,寻求心灵寄托,传达对自然和人生的深刻体验。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈着介绍:🔈

陈着(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝佑四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),爲白鹭书院山长,知安福县。四年,除着作郎。以忤贾似道,出知嘉兴县。度宗咸淳三年(一二六七),知嵊县。七年,迁通判扬州,寻改临安府签判转运判,擢太学博士。十年,以监察御史知台(樊传作合)州。宋亡,隠居四明山中。元大德元年卒,年八十四。有《本堂文集》九十四卷,各本文字多残缺错漏,其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》(见清光绪本卷首),清光绪《奉化县志》卷二三有传。 陈着诗,以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文... 查看更多>>

陈着的诗:

陈着的词:

  • 宝鼎现

    玉宸凝眷。要得培□,神皋根本。天赋与...

  • 真珠帘

    纶巾古貌尘寰表。风流处、别是英雄才调...

  • 把雪冰心,钧韶手,飞上青云时早。红尘...

  • 问大江东,长淮上,缘分如何修到。轻裘...

  • 自有乾坤,扶人极,宗主须还人物。今为...

  • 沁园春

    潇洒书斋,香清缕直,灯冷晕圆。忽惊窗...

  • 沁园春

    出禁城西,湖光自别,唤醒两瞳。有画桥...

  • 沁园春

    潇洒纶巾,风流野服,红尘外身。向南窗...

  • 沁园春

    月旦评中,有如公者,更谁与俦。看纷纷...

  • 沁园春

    小枕屏儿,面儿素净,吾自爱之。向春晴...

  • 陈着宋词全集>>

相关诗词:

次韵石七三六言七首 其七 (cì yùn shí qī sān liù yán qī shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

欲行水遶山围,但闻鲲化鹏飞。
女忧鬓发尽白,兄叹江船未归。

仄平平仄仄平平,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。

次韵通明叟晚春二十七首 其二七 (cì yùn tōng míng sǒu wǎn chūn èr shí qī shǒu qí èr qī)

朝代:宋    作者: 释德洪

清绝新诗写硬黄,着籖端为密收藏。
自惊短拙知何限,爱子高才见未尝。

仄平平仄仄平平,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。

归途次韵 其七 (guī tú cì yùn qí qī)

朝代:宋    作者: 黄彦平

巫山生女不必丑,湘树开花也自红。
为问黄尘奉骄子,何如青岁嫁东风。

仄平平仄仄平平,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。

次韵次尹俊卿梅花绝句 其七 (cì yùn cì yǐn jùn qīng méi huā jué jù qí qī)

朝代:宋    作者: 王灼

虽无适俗韵,亦有可怜香。
定自嫌朱粉,翻成点点黄。

仄平平仄仄平平,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。

次韵通明叟晚春二十七首 其七 (cì yùn tōng míng sǒu wǎn chūn èr shí qī shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 释德洪

枝上啼禽毛羽光,商量密叶恰能藏。
路旁垂柳阴堪歇,墙外樱桃小可尝。

仄平平仄仄平平,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。

写景 咏物

丹元子步天歌 北方七宿 七 (dān yuán zǐ bù tiān gē běi fāng qī sù qī)

朝代:唐    作者: 王希明

壁,两星下头是霹雳。
霹雳五星横着行,云雨次之口四方。
壁上天廐十圆黄,鈇鑕五星羽林傍。

仄平平仄仄平平,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。

陈子厚送韶鸭将以七绝因次其韵 其七 (chén zǐ hòu sòng sháo yā jiāng yǐ qī jué yīn cì qí yùn qí qī)

朝代:宋    作者: 吴芾

虽是微禽亦美观,岂无缯弋欲相干。
不须更起高飞念,且向湖中戢羽翰。

仄平平仄仄平平,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。

子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其一○ (zǐ wēn zhí yòng zài wén sòng xīn zuò tū guò huáng chū shī zuò shí shī jiàn yí zhé miǎn qiǎng cì yùn qí yī ○)

朝代:宋    作者: 张扩

连门水竹居,照映麋鹿姿。
子戴靖节巾,得我如远师。
花黄催重九,羽葆杂金规。
未能沽酒饮,且赋止酒诗。

仄平平仄仄平平,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。

次韵石七三六言七首 其二 (cì yùn shí qī sān liù yán qī shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

生涯一九节筇,老境五十六翁。
不堪上补黼黻,但可归教儿童。

仄平平仄仄平平,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。

韩二十七诗来云已束归鞍逐去鸿令人欣喜愧叹辄次韵和 (hán èr shí qī shī lái yún yǐ shù guī ān zhú qù hóng lìng rén xīn xǐ kuì tàn zhé cì yùn hé)

朝代:宋    作者: 晁说之

此身重滞愧征鸿,况对庭前郢树风。
暂至京师便归去,敢期今日有黄公。

仄平平仄仄平平,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。