cì yùn hé yú xùn zhī yè zhēn cí
次韵和于巽祗谒真祠 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 高钧 (gāo jūn)

二公祠事出重城,宜有休祥答至诚。
林壑静深经雪後,楼台高下与云平。
丰年箫鼓来仙宅,晴日烟霞上使旌。
黎庶欢声自偕乐,但闻高廪颂周成。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

èr gōng cí shì chū chóng chéng , yí yǒu xiū xiáng dá zhì chéng 。
lín hè jìng shēn jīng xuě hòu , lóu tái gāo xià yǔ yún píng 。
fēng nián xiāo gǔ lái xiān zhái , qíng rì yān xiá shàng shǐ jīng 。
lí shù huān shēng zì xié lè , dàn wén gāo lǐn sòng zhōu chéng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
二公祠事发生在重要的城池,应该有一个吉祥的回应表达至诚之意。
林中山壑静谧,经历了雪后,楼台高耸,与云彼此平齐。
丰收的年景里,箫鼓声响彻仙宅,晴朗的日子里,烟霞飘升上升使旌旗扬扬。
百姓欢声笑语共同欢乐,只听到高廪颂扬着周成之功绩。
全文总结:文章描绘了二公祠的景象,表达了至诚之心,并描述了林中山壑静谧的美景和丰收的景象,展现了百姓的欢乐和对周成功绩的颂扬。

赏析:这首古诗描绘了祭祀神明的场景,以及祈愿丰年、国泰民安的愿望。诗人通过自然景物和祭祀场面的描写,表现了一种崇敬和祈祷的心情。
诗首以二公祠事为开端,突显祭祀的重要性,强调了诚心诚意的祈祷。接着以"林壑静深经雪後,楼台高下与云平"描绘了祠堂周围宁静而壮丽的自然景色,突出神明所居之地的神圣和宏伟。
接着以"丰年箫鼓来仙宅,晴日烟霞上使旌"描绘了祭祀时的隆重场面,诗人通过描写祭祀的仪式,表达了祈求丰年丰产和神明保佑的期盼。最后两句"黎庶欢声自偕乐,但闻高廪颂周成"将目光转向百姓,表示黎民对丰年喜悦之情,也表达了对社稷安宁的祝愿。
标签: 咏物、祭祀、美景、愿景

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《次韵和于巽祗谒真祠》的诗:

本文作者高钧介绍:🔈

高钧,徽宗崇宁四年(一一○五)时官富平县主簿(《金石萃编》卷一四六)。 查看更多>>

高钧的诗:

相关诗词: