cì yùn gài yǒu
次韵盖友 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

林外山平远,衰顔落笔难。
风声催日晚,云物转霜寒。
京邑九衢盛,江湖千里宽。
交游尽诗社,名誉得苏端。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

lín wài shān píng yuǎn , shuāi yán luò bǐ nán 。
fēng shēng cuī rì wǎn , yún wù zhuǎn shuāng hán 。
jīng yì jiǔ qú shèng , jiāng hú qiān lǐ kuān 。
jiāo yóu jìn shī shè , míng yù dé sū duān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

林外的山峦平远,写下衰颜的字迹难以得当。
风声催逼着太阳渐晚,云气转化为寒霜。
京城的街道繁华热闹,江湖之间千里宽广。
与朋友交往尽在诗社,声名在文坛上得到苏端的赞誉。

总结:

这首诗以写景描绘自然和城市的壮美为主,表达了诗人对交友与文学创作的热爱和渴望获得名声的愿望。同时,通过使用古代“
”符号,呈现出了古诗的特有韵味和美感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

诸公次韵予复次韵二首 其二 (zhū gōng cì yùn yǔ fù cì yùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 曾几

梅花过後杏花前,嫩蕊装成一盖圆。
恼乱春风为渠了,幽香破睡有明年。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

次韵盖睎之见忆 (cì yùn gài xī zhī jiàn yì)

朝代:宋    作者: 敖陶孙

臞翁方解夏,盖令正防秋。
浄社吾追远,侯封子择留。
硬黄随意草,大白几时浮。
莫话河南北,伤心感沛州。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

读吕舍人诗追次其韵五首 其一 (dú lǚ shè rén shī zhuī cì qí yùn wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

士生始从学,取友实先务。
吾闻诸古人,倾盖有如故。
汉宫长生药,至取云表露。
治身当何如,而受一尘污。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

次尹彦回复来偶予他出用前韵招彦回 (cì yǐn yàn huí fù lái ǒu yǔ tā chū yòng qián yùn zhāo yàn huí)

朝代:宋    作者: 王灼

往时倾盖友,前代涌泉孙。
肯念三年别,能来一语温。
岁华欺老大,功业付鲸髡。
直为诗篇好,扶藜日候门。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

次儿瀹以诗四首道各意因两用其韵 其七 (cì ér yuè yǐ shī sì shǒu dào gè yì yīn liǎng yòng qí yùn qí qī)

朝代:宋    作者: 陈着

俗氛炎鬰攸,世焰毒恶来。
清当友孤竹,隠当友仙梅。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

忏院种兰次宝印叔韵 其二 (chàn yuàn zhòng lán cì bǎo yìn shū yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

不放凡花染道场,故栽芳友伴友郎。
一盘喜遇高人赏,却胜家园十八香。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

次韵九弟五绝句 其一 (cì yùn jiǔ dì wǔ jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 李彭

远韵会须真迈往,高怀那用太分明。
病夫閲世盖多矣,说病由来非妄情。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

次韵八侄三首 其二 (cì yùn bā zhí sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈着

素妆青盖送春归,似不禁风体力微。
收拾韵香归酒盏,惜花何惜醉淋衣。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

用韵咏雪简湘中诸友 (yòng yùn yǒng xuě jiǎn xiāng zhōng zhū yǒu)

朝代:宋    作者: 陈傅良

夹湘而住一尘无,不在瑶池在石渠。
气盖松篁谁与竞,令行螟

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

次韵奉酬邵美中奉议示同舍 (cì yùn fèng chóu shào měi zhōng fèng yì shì tóng shè)

朝代:宋    作者: 刘弇

真太忙生苟一时,野情幽事每交驰。
同舟济者聊倾盖,吾党归欤盍指期。
风日频开友顔笑,珠玑间出洗愁诗。
小儒坐耗大官食,羞学饥猿嗛两颐。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。