首页 > 全宋诗 > 次韵东坡蒲涧寺 其一

cì yùn dōng pō pú jiàn sì qí yī
 次韵东坡蒲涧寺 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 白玉蟾 (bái yù chán) 。

满山红白福桑花，蒲涧深中尽可家。
景泰得泉从卓锡，安期种枣说成瓜。
岂无仙化羊如石，尚有书踪壁似鸦。
一饭招提共僧语，法华经里问牛车。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

mǎn shān hóng bái fú sāng huā ， pú jiàn shēn zhōng jìn kě jiā 。
jǐng tài dé quán cóng zhuó xī ， ān qī zhǒng zǎo shuō chéng guā 。
qǐ wú xiān huà yáng rú shí ， shàng yǒu shū zōng bì sì yā 。
yī fàn zhāo tí gòng sēng yǔ ， fǎ huá jīng lǐ wèn niú chē 。

牛 羊

次韻東坡蒲澗寺 其一

—— 白玉蟾

滿山紅白福桑花，蒲澗深中儘可家。
景泰得泉從卓錫，安期種棗說成瓜。
豈無仙化羊如石，尚有書蹤壁似鴉。
一飯招提共僧語，法華經裏問牛車。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

mǎn shān hóng bái fú sāng huā ， pú jiàn shēn zhōng jìn kě jiā 。
jǐng tài dé quán cóng zhuó xī ， ān qī zhǒng zǎo shuō chéng guā 。
qǐ wú xiān huà yáng rú shí ， shàng yǒu shū zōng bì sì yā 。
yī fàn zhāo tí gòng sēng yǔ ， fǎ huá jīng lǐ wèn niú chē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

满山红白福桑花，蒲涧深中尽可归家。
景泰得泉从卓锡，安期种枣说成瓜。
岂无仙化羊如石，尚有书踪壁似鸦。
一饭招提共僧语，法华经里问牛车。

总结：

诗人描绘了满山绽放的红白福桑花，蒲涧幽深，适宜居住。景泰获得了卓越的泉水，安期种植的枣树结果却成了瓜。诗人不禁想起仙人化羊，似石头般坚定，书踪在壁上有如乌鸦。在共同的一餐中，招提和僧人一同交流，法华经中也有问及牛车之事。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到白玉蟾写的《次韵东坡蒲涧寺》系列：

本文作者白玉蟾介绍：🔈

白玉蟾（一一九四～？），本名葛长庚，因继雷州白氏爲後，改今名。字白叟、以閲、衆甫，号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人，闽清（今属福建）人，生于琼山（今属海南）。师事陈楠学道，遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙，命馆太乙宫，赐号紫清明道真人（明嘉靖《建宁府志》卷二一）。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等，由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。　白玉蟾诗，以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗：

相关诗词：