cì yùn chūn zhǎng lǎo huì lián huā shàn
次韵椿长老惠莲花扇 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈着 (chén zhe)

莲花法界走舆台,两扇香风为我开。
藜藿皮毛消不尽,若为囘向我如来。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

lián huā fǎ jiè zǒu yú tái , liǎng shàn xiāng fēng wèi wǒ kāi 。
lí huò pí máo xiāo bù jìn , ruò wèi huí xiàng wǒ rú lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

莲花法界指引我前行,如宝座扶持走舆,两扇香风为我开启。
藜藿、皮毛虽然多次焚烧,但无法彻底消融,仿佛在回首,我看见了如来。

总结:

诗人通过莲花法界和香风的描绘,表达了对超越尘世束缚的追求。藜藿皮毛的隐喻则传达了一种对烦恼和束缚的不断斩断,最终可以达到与佛陀相通的境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈着介绍:🔈

陈着(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝佑四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),爲白鹭书院山长,知安福县。四年,除着作郎。以忤贾似道,出知嘉兴县。度宗咸淳三年(一二六七),知嵊县。七年,迁通判扬州,寻改临安府签判转运判,擢太学博士。十年,以监察御史知台(樊传作合)州。宋亡,隠居四明山中。元大德元年卒,年八十四。有《本堂文集》九十四卷,各本文字多残缺错漏,其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》(见清光绪本卷首),清光绪《奉化县志》卷二三有传。 陈着诗,以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文... 查看更多>>

陈着的诗:

陈着的词:

  • 宝鼎现

    玉宸凝眷。要得培□,神皋根本。天赋与...

  • 真珠帘

    纶巾古貌尘寰表。风流处、别是英雄才调...

  • 把雪冰心,钧韶手,飞上青云时早。红尘...

  • 问大江东,长淮上,缘分如何修到。轻裘...

  • 自有乾坤,扶人极,宗主须还人物。今为...

  • 沁园春

    潇洒书斋,香清缕直,灯冷晕圆。忽惊窗...

  • 沁园春

    出禁城西,湖光自别,唤醒两瞳。有画桥...

  • 沁园春

    潇洒纶巾,风流野服,红尘外身。向南窗...

  • 沁园春

    月旦评中,有如公者,更谁与俦。看纷纷...

  • 沁园春

    小枕屏儿,面儿素净,吾自爱之。向春晴...

  • 陈着宋词全集>>

相关诗词:

致明惠莲栽 (zhì míng huì lián zāi)

朝代:宋    作者: 刘子翬

玉井初浮翠出,禅风渐扇红开。
长梯顾我安得,浄社如君盍来。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵和李光丞见惠长绦之什 (cì yùn hé lǐ guāng chéng jiàn huì cháng tāo zhī shén)

朝代:宋    作者: 杨亿

貂裘已敝洛阳尘,空有陶家漉酒巾。
双阙金章奉朝请,小斋纱帽养天真。
久持梵行称居士,犹掌王言作侍臣。
惠我长绦识君意,欲教莲社伴遗民。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

莲花峰次敬夫韵 (lián huā fēng cì jìng fū yùn)

朝代:宋    作者: 林用中

十丈花开自白莲,峰头花色更鲜妍。
分明会得濂溪趣,强作新诗续古篇。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首 其九 (zhāng zhōu bái lián sēng zōng yào jiàn yí zhǐ shàn měi shàn gè shū yī shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 蔡襄

不掩歌唇向画堂,不须名笔作花房。
直应携去林泉好,转觉林泉兴味长。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵罗正之惠绵扇 (cì yùn luó zhèng zhī huì mián shàn)

朝代:宋    作者: 秦观

吴扇新翻制素绵,名郎持赠意俱圆。
有人充户修明月,无女乘鸾向紫烟。
供奉宜升清暑殿,动摇合作御风仙。
谁知挥却青蝇辈,功在春蚕一觉眠。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

代冯元礼次韵辞张次应画山水扇 (dài féng yuán lǐ cì yùn cí zhāng cì yìng huà shān shuǐ shàn)

朝代:宋    作者: 晁说之

女鸾宝扇漫称工,谁识岚漪缥香踪。
何事晚来慵落笔,为嗔不说妙高峰。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

抒情 咏物

次韵子椿游雨花台同长老德正 (cì yùn zǐ chūn yóu yǔ huā tái tóng zhǎng lǎo dé zhèng)

朝代:宋    作者: 李之仪

胜游自有经年约,佳客难同信步来。
无复风烟翳寒日,渐催花柳映高台。
云光故事空陈迹,玉树遗音失旧哀。
今昔循环等相视,欲寻归路更迟回。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

惠安頼惟允汝恭乞崇清老椿芳桂四大字为赋二诗 其一 (huì ān lài wéi yǔn rǔ gōng qǐ chóng qīng lǎo chūn fāng guì sì dà zì wèi fù èr shī qí yī)

朝代:宋    作者: 王迈

混元盘古为之母,汗漫安期为之友。
枝条上挂蜺连蜷,劫火不坏其天全。
雷雨不惊其生厚,春秋巧历莫能知。
知我者有蒙庄叟,君持此物为亲寿。
老陈作字光摩斗,人兮椿兮共长久。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题惠崇小景扇 其一 (tí huì chóng xiǎo jǐng shàn qí yī)

朝代:宋    作者: 吴则礼

惠崇桃坞鹅鸭,春老不画风烟。
看取团团璧月,中吞万里江天。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和落花流水四绝句依长文侄韵 其二 (hé luò huā liú shuǐ sì jué jù yī cháng wén zhí yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 孙觌

菌短椿长未易齐,雨花风叶任纷披。
甑盆已破谁能改,趺坐观空且对持。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

抒情 哲理