cì yùn chāng fǔ jiǔ fēng liú shī qí sì
次韵昌甫九峰留诗 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

每恨居山浅,扶舆过九峰。
尘销草色淡,岚染木阴浓。
瓢饮真堪羡,盘飧粗得供。
一庵饥渴外,何事入心胸。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

měi hèn jū shān qiǎn , fú yú guò jiǔ fēng 。
chén xiāo cǎo sè dàn , lán rǎn mù yīn nóng 。
piáo yǐn zhēn kān xiàn , pán sūn cū dé gòng 。
yī ān jī kě wài , hé shì rù xīn xiōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

每次恨住在山上的地方太狭小,便扶着车子穿过九座山峰。尘土被风吹散,草色变得淡雅,云雾渲染着树木的阴影更加浓密。
瓢里倒饮的美酒实在令人羡慕,摆在餐盘上的食物虽然简朴却足够满足。而那一座小庵外,饥饿和口渴的感觉时常困扰着,但却有何事能够填满内心的胸怀呢?
全诗描绘了诗人居住在山间的情景,感受着山峦的幽静和自然的美好。诗人通过描述食物和饮品的对比,表达了对简朴生活的向往,同时也映射出内心的空虚和追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到韩淲写的《次韵昌甫九峰留诗》系列:

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词: