cì xiù yě zá shī yùn lì shú
次秀野杂诗韵 栗熟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱熹 (zhū xī)

树杂椅桐继国风,莫教林下长蒿蓬。
共期秋实充肠饱,不羡春华转眼空。
病起数升传药录,晨兴三咽学仙翁。
樱桃浪得银丝荐,一笑才堪发面红。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shù zá yǐ tóng jì guó fēng , mò jiào lín xià cháng hāo péng 。
gòng qī qiū shí chōng cháng bǎo , bù xiàn chūn huá zhuǎn yǎn kōng 。
bìng qǐ shù shēng chuán yào lù , chén xīng sān yàn xué xiān wēng 。
yīng táo làng dé yín sī jiàn , yī xiào cái kān fā miàn hóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

树木参差错落,桐树继承古代的气质和风采,不要让杂草在林间长得茂盛。
共同期待秋天的果实充实肚肠,让我们不羡慕春天的繁华,转瞬即逝。
病愈后数次举起酒杯,传递药方的记录,清晨起来,三次咽下仙丹,学习仙翁的修仙之法。
樱桃泛着银丝,如同珍珠一般闪耀,只需一笑,便能使脸颊红润欢喜。
全诗描绘了一个修仙者的生活场景,展现了对秋天果实的渴望和对繁华春色的淡然态度。诗人通过描写林中树木、草莽,以及仙丹传药,表现了修仙者的生活和修炼情景,最后以樱桃的美好比喻展示了修仙者内心愉悦的情感。整首诗情景交融,充满意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者朱熹介绍:🔈

朱熹(一一三○~一二○○),字元晦,一字仲晦,号晦庵、晦翁、考亭先生、云谷老人、沧洲病叟、遡翁,祖籍徽州婺源(今属江西),生於南剑州尤溪(今属福建)。高宗绍兴十八年(一一四八)进士,授泉州同安主簿。罢归请祠,监潭州南岳庙。孝宗朝,历官秘书郎,知南康军,直秘阁,提举江西、浙东常平茶盐,江西提刑,秘阁修撰。光宗即位,知漳州。绍熙四年(一一九三),知潭州兼荆湖南路安抚。宁宗即位,除焕章阁待制兼侍讲,寻提举南京鸿庆宫。庆元二年(一一九六),韩侂胄专政,行僞学党禁,落职罢祠。六年,卒,年七十一。嘉定二年(一二○九),追谥文。理宗淳佑元年(一二四一),从祀孔庙。熹登第五十载,任地方官仅七年半,立朝时间更短... 查看更多>>

朱熹的诗:

朱熹的词:

  • 浣溪沙

    压架年来雪作堆。珍丛也是近移栽。肯令...

  • 菩萨蛮

    晚红飞尽春寒浅。浅寒春尽飞红晚。尊酒...

  • 菩萨蛮

    暮江寒碧萦长路。路长萦碧寒江暮。花坞...

  • 好事近

    春色欲来时,先散满天风雪。坐使七闽松...

  • 西江月

    睡处林风瑟瑟,觉来山月团团。身心无累...

  • 西江月

    堂下水浮新绿,门前树长交枝。晚凉快写...

  • 鹧鸪天

    暮雨朝云不自怜。放教春涨绿浮天。祗令...

  • 鹧鸪天

    已分江湖寄此生。长蓑短笠任阴晴。鸣桡...

  • 鹧鸪天

    脱却儒冠著羽衣。青山绿水浩然归。看成...

  • 南乡子

    落日照楼船。稳过澄江一片天。珍重使君...

  • 朱熹宋词全集>>

相关诗词:

次秀野杂诗韵 家酿二首 其一 (cì xiù yě zá shī yùn jiā niàng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 朱熹

銍艾无中熟,欢谣阙屡丰。
但知愁鬓白,那复醉顔红。
田舍寒如此,侯家事不同。
新醅拨浮蚁,春满夜堂中。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次秀野杂诗韵 酒市二首 其二 (cì xiù yě zá shī yùn jiǔ shì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 朱熹

丽藻摛云锦,新章写陟厘。
诗传国风体,兴发酒家旗。
见说难中圣,遥知但啜醨。
盘餐杂鲑菜,那有蟹螯持。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次秀野杂诗韵 食梨 (cì xiù yě zá shī yùn shí lí)

朝代:宋    作者: 朱熹

珍实浑疑露结成,香葩况是雪储精。
乍惊磊落堆盘出,旋剖轻盈照骨明。
卢橘谩劳夸夏熟,柘浆未许析朝酲。
啖余更检桐君录,快果知非浪得名。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

守居园池杂题 南园 (shǒu jū yuán chí zá tí nán yuán)

朝代:宋    作者: 文同

农桑乘晓日,凌乱如碧油。
紫椹熟未熟,但闻黄栗留。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次秀野杂诗韵 又五绝卒章戏简及之主簿 其四 (cì xiù yě zá shī yùn yòu wǔ jué zú zhāng xì jiǎn jí zhī zhǔ bó qí sì)

朝代:宋    作者: 朱熹

个中有味要君参,螫吻舂喉久不甘。
珍重人心亦如此,莫将寒苦换春酣。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次秀野杂诗韵 又五绝卒章戏简及之主簿 其二 (cì xiù yě zá shī yùn yòu wǔ jué zú zhāng xì jiǎn jí zhī zhǔ bó qí èr)

朝代:宋    作者: 朱熹

锦文缕切劝加餐,蜃炭扶留共一柈。
食罢有时求不得,英雄邂逅亦饥寒。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次秀野杂诗韵 又五绝卒章戏简及之主簿 其一 (cì xiù yě zá shī yùn yòu wǔ jué zú zhāng xì jiǎn jí zhī zhǔ bó qí yī)

朝代:宋    作者: 朱熹

暮年药裹关身切,此外翛然百不贪。
薏苡载来缘下气,槟榔收得为祛痰。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次秀野杂诗韵 又五绝卒章戏简及之主簿 其三 (cì xiù yě zá shī yùn yòu wǔ jué zú zhāng xì jiǎn jí zhī zhǔ bó qí sān)

朝代:宋    作者: 朱熹

向来试吏着南冠,马甲蚝山得饫餐。
却藉芳辛来解秽,鸡心磊落看堆柈。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次秀野杂诗韵 又五绝卒章戏简及之主簿 其五 (cì xiù yě zá shī yùn yòu wǔ jué zú zhāng xì jiǎn jí zhī zhǔ bó qí wǔ)

朝代:宋    作者: 朱熹

高士沉迷簿领书,有时红糁缀玄须。
定知不着金柈贮,儿女心情本自无。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次刘秀野蔬食十三诗韵 木耳 (cì liú xiù yě shū shí shí sān shī yùn mù ěr)

朝代:宋    作者: 朱熹

蔬肠久自安,异味非所

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。