cì shū zǔ gé xué shǔ zhōng guò qīng hán táng yùn
次叔祖阁学暑中过清寒堂韵 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：张鎡 (zhāng zī) 。

人材抡选何时停，高者栋负卑薪蒸。
我家忠烈定社稷，任大岂但惩与膺。
不毛夏渡泸潍水，裂面夜踏滹沱冰。
强敌坐致九顿首，和议姑随三折肱。
至今耆旧话曩昔，白发相对搔鬅鬙。
堂堂传业翁克绍，中宸委寄恩重仍。
禁林延阁望隆积，边琐辅镇才优胜。
知闲未数持烛照，神专端与承蜩凝。
会堂风云趣健步，人则父子功侪朋。
从容中的仰文翰，仁者如射弓须弸。
为山檐外六月冷，兴到不忍无诗登。
袖归鎡得正法眼，此事肯许参禅僧。

平平平仄平平平，平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，平仄仄仄平仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄仄？○平。
平仄仄仄仄仄仄，○仄平平○○平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄○仄平平平。
平平○仄平仄仄，○平仄仄平○平。
○平平仄仄平仄，平仄仄仄平平○。
平○仄仄平仄仄，平平平仄平平○。
仄平平平仄仄仄，平仄仄仄平平平。
○平○仄仄平仄，平仄○仄平平平。
平平平仄仄仄仄，○仄仄仄平平平。
仄平？仄○仄仄，仄仄仄仄○○平。

rén cái lūn xuǎn hé shí tíng ， gāo zhě dòng fù bēi xīn zhēng 。
wǒ jiā zhōng liè dìng shè jì ， rèn dà qǐ dàn chéng yǔ yīng 。
bù máo xià dù lú wéi shuǐ ， liè miàn yè tà hū tuó bīng 。
qiáng dí zuò zhì jiǔ dùn shǒu ， hé yì gū suí sān zhé gōng 。
zhì jīn qí jiù huà nǎng xī ， bái fà xiāng duì sāo péng sēng 。
táng táng chuán yè wēng kè shào ， zhōng chén wěi jì ēn chóng réng 。
jìn lín yán gé wàng lóng jī ， biān suǒ fǔ zhèn cái yōu shèng 。
zhī xián wèi shù chí zhú zhào ， shén zhuān duān yǔ chéng tiáo níng 。
huì táng fēng yún qù jiàn bù ， rén zé fù zǐ gōng chái péng 。
cóng róng zhōng de yǎng wén hàn ， rén zhě rú shè gōng xū péng 。
wèi shān yán wài liù yuè lěng ， xīng dào bù rěn wú shī dēng 。
xiù guī zī dé zhèng fǎ yǎn ， cǐ shì kěn xǔ cān chán sēng 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

人才选拔何时停止，优秀者担任重任，卑贱者蒸馏为渣。我家忠烈坚定国家社稷，不惧惩治与威胁。夏季穿越荒原渡泸水，夜晚跨越滹沱冰面。强敌坐镇九顶首级，和议时略有三次让步。至今耆旧传述昔日事，两鬓已现白发交缠。堂堂传承业务的老翁克继续发扬，朝廷寄托恩宠仍然沉重。禁林阶梯楼阁积聚盛景，边陲琐事辅佐都才出色。明白闲暇未曾计算，持烛照亮神明和承蜩的凝固之态。会堂中风云变幻，人们则共同致力，父子功绩相似朋辈。仰视文翰，如仁者搭弓需牵弦。山外檐下，六月寒冷，兴致已不能忍受没有登山的诗篇。袖中收纳正法眼，这件事情能让人愿意与参禅僧一同探讨。

总结：

表达了对国家的忠诚，对艰难境遇的勇敢面对，以及传承和发扬优良品质的决心。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者张鎡介绍：🔈

张鎡（一一五三～？），字功甫，又字时可，号约斋居士，祖籍成纪（今甘肃天水），南渡後居临安（今浙江杭州）。俊曾孙。以廕官奉议郎，直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年（一二○七）爲司农少卿，因预杀韩侂胄密谋，爲史弥远所忌，一再贬窜。嘉定四年（一二一一），除名编管象州，死于贬所。鎡藉父祖遗荫，生活侈汰，于孝宗淳熙二十年（一一八五）构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗，并多倡和。有《南湖集》二十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷（其中诗九卷）。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》，《齐东野语》卷二、一五、二○。　张鎡诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷... 查看更多>>