cì liú néng zhēn sān shǒu qí èr
赐刘能真三首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋高宗 (sòng gāo zōng)

太白巃嵷东南驰,衆岭环合青分披。
烟云厚薄皆可爱,木石疎密自相宜。
阳春已归鸟语乐,溪水不动鱼行迟。
生民无不得处所,与兹鱼鸟皆熙熙。

仄仄?平平平平,仄仄平仄平○平。
平平仄仄平仄仄,仄仄○仄仄○平。
平平仄平仄仄仄,平仄仄仄平○○。
平平平仄仄仄仄,仄平平仄平平平。

tài bái lóng sǒng dōng nán chí , zhòng lǐng huán hé qīng fēn pī 。
yān yún hòu bó jiē kě ài , mù shí shū mì zì xiāng yí 。
yáng chūn yǐ guī niǎo yǔ lè , xī shuǐ bù dòng yú xíng chí 。
shēng mín wú bù dé chù suǒ , yǔ zī yú niǎo jiē xī xī 。

賜劉能真三首 其二

—— 宋高宗

太白巃嵷東南馳,衆嶺環合青分披。
烟雲厚薄皆可愛,木石疎密自相宜。
陽春已歸鳥語樂,溪水不動魚行遲。
生民無不得處所,與茲魚鳥皆熙熙。

仄仄?平平平平,仄仄平仄平○平。
平平仄仄平仄仄,仄仄○仄仄○平。
平平仄平仄仄仄,平仄仄仄平○○。
平平平仄仄仄仄,仄平平仄平平平。

tài bái lóng sǒng dōng nán chí , zhòng lǐng huán hé qīng fēn pī 。
yān yún hòu bó jiē kě ài , mù shí shū mì zì xiāng yí 。
yáng chūn yǐ guī niǎo yǔ lè , xī shuǐ bù dòng yú xíng chí 。
shēng mín wú bù dé chù suǒ , yǔ zī yú niǎo jiē xī xī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

太白(李白的别号)驾着马车奔驰东南,周围群山环绕,青翠的山峦交相辉映。
烟雾和云彩的浓淡都是可爱的,树木和石头的疏密都是相得益彰的。
春天已经回来,鸟儿欢快地歌唱,溪水平静无波,鱼儿悠闲地游行缓慢。
百姓无不找到适合自己居住的地方,与此景象相比,鱼儿和鸟儿都是欢欣鼓舞的。
全诗描绘了大自然的美妙景色和生态的和谐状况,展现了诗人豁达洒脱的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到宋高宗写的《赐刘能真三首》系列:

本文作者宋高宗介绍:🔈

宋高宗赵构(一一○七~一一八七),字德基,徽宗第九子。初封蜀国公,广平郡王。宣和三年(一一二一)进封康王。钦宗靖康元年(一一二六)使金,得还。二年,金兵俘徽、钦二帝北去,乃即帝位於南京(今河南商丘)。後建行都於临安,史称南宋。在位三十六年,建元建炎、绍兴。绍兴三十二年(一一六二)传位於孝宗赵眘,称光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文绍业兴统明谟盛烈太上皇帝。淳熙十四年卒,年八十一,葬思陵。谥曰圣神武文宪孝皇帝,庙号高宗。光宗绍熙二年(一一九一),加谥受命中兴全功至德圣神武文昭仁宪孝皇帝。着有《翰墨志》一卷,今存。事见《宋史》卷二四至三二《高宗本纪》。 宋高宗诗,据《宝庆会稽续志》等书所录,编爲一卷... 查看更多>>

宋高宗的诗:

相关诗词: