cì chén píng fǔ tí gàn wǎn chūn yùn
次陈平甫提干晚春韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释元肇 (shì yuán zhào)

莫云岂特看江东,朋旧如今四海中。
花落不禁三日雨,顔衰消得几春风。
檐前雏竹娟娟粉,阶下樱桃滴滴红。
辛苦广骚将底用,弋人何处慕冥鸿。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

mò yún qǐ tè kàn jiāng dōng , péng jiù rú jīn sì hǎi zhōng 。
huā luò bù jīn sān rì yǔ , yán shuāi xiāo dé jǐ chūn fēng 。
yán qián chú zhú juān juān fěn , jiē xià yīng táo dī dī hóng 。
xīn kǔ guǎng sāo jiāng dǐ yòng , yì rén hé chù mù míng hóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

莫说只有江东美景可观,如今友情遍布四方。
花儿凋谢难挡三日的阴雨,颜容逐渐消磨似几个春风。
屋檐前的嫩竹婀娜娇嫩如粉,台阶下的樱桃一滴滴儿鲜红。
付出辛勤努力写广阔的游历,猎人们却向往何处追寻幽雅的鸿雁。

总结:

诗人表达了朋友情谊跨足四海,自然景色在时间的冲刷下不可抵挡地改变,少年容颜也逐渐消逝。同时,描绘了屋檐前嫩竹和台阶下樱桃的娇美,以及诗人在广阔游历中的辛勤和用心,却反思了猎人追求幽雅之物的无所定向。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释元肇介绍:🔈

释元肇(一一八九~?)(生年据本集卷上《寄赵东阁》“与君生己酉”及卷下《丁巳生朝》年六十九推定),字圣徒(日刻本本集署名),号淮海,通州静海(今江苏南通)人,俗姓潘。年十九薙染受具。参浙翁於径山,命爲掌记。出世通之光孝,历住吴城双塔、金陵清凉、天台万年、苏之万寿、永嘉江心、杭之净慈、灵隠等寺,圆寂於径山。有《淮海挐音》二卷。事见《武林梵志》卷九。 释元肇诗,以日本东山天皇元禄乙亥仿宋刊本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

释元肇的诗:

  • 径山冬日

    东西两径幽,岁晚得周游。壑雪阴犹在,...

  • 洞霄宫

    夹道列苍官,回回水屈盘。一峯天柱杪,...

  • 虎丘

    沧海何年涌,秦传虎踞丘。池空剑光冷,...

  • 枫桥

    出郭初逢寺,长洲茂苑西。塔风喧梵语,...

  • 齐云楼

    高压子城闉,檐牙半入云。人烟极目尽,...

  • 姑苏台

    古今兴废事,天地不能齐。水阔连湖外,...

  • 洞庭翠峰

    峯点浮螺翠,遥波界玉田。云中听鷄犬,...

  • 道场山

    水国山为重,僧居占上头。钟声冠别寺,...

  • 径山天开图画

    幽涧泻泠泠,千峯叠障屏。晓云开混沌,...

  • 石头城

    西风动古情,更上石头城。一片斜阳外,...

  • 释元肇诗全集>>

相关诗词:

答王甫抚干和荆江亭韵 其四 (dá wáng fǔ fǔ gān hé jīng jiāng tíng yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 孙应时

别时记抚掌,醉剧语无伦。
君如齐辕固,独不类平津。
交游半白头,心迹谁为陈。
由来松柏干,不争桃李春。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

昌甫寄徐崇甫书并崇甫寄渠诗及渠兄弟和章因次其韵呈昌甫 (chāng fǔ jì xú chóng fǔ shū bìng chóng fǔ jì qú shī jí qú xiōng dì hé zhāng yīn cì qí yùn chéng chāng fǔ)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

念作章泉去,川流日夜东。
一身长是客,双鬓已成翁。
霁想濂溪月,和思柳下风。
平安毅斋信,多谢为流通。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次前韵酬赵提干二首 其一 (cì qián yùn chóu zhào tí gàn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

解作新诗似乐章,交情风味敌壶觞。
平生閲士知多少,耸壑昂霄见此郎。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵提刑毅甫送茶 (cì yùn tí xíng yì fǔ sòng chá)

朝代:宋    作者: 晁补之

炰羔煮餠渐宜秦,愁绝江南一味真。
健步远梅安用插,鹧鸪金盏有余春。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵张守与润守总卿诗四首 其二 (cì yùn zhāng shǒu yǔ rùn shǒu zǒng qīng shī sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

渔樵送晚景,天地着陈人。
涧底离奇干,人间浩荡春。
峨冠才识字,何策可资身。
不拟千言赋,忉忉慁大钧。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

延平次赵纠曹韵十四首 紫气 (yán píng cì zhào jiū cáo yùn shí sì shǒu zǐ qì)

朝代:宋    作者: 陈宓

三尺有正气,外邪何可干。
功用虽未见,韬藏谁将看。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

生平 (shēng píng)

朝代:宋    作者: 黄干

生平因寡合,岁晚交更少。
非干世俗薄,自是志量小。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵袁提刑劳军许浦中路风雨 (cì yùn yuán tí xíng láo jūn xǔ pǔ zhōng lù fēng yǔ)

朝代:宋    作者: 陈造

方隅咫尺俨威顔,穷谷回春不作难。
渥泽欲随金节到,先声已失铁衣寒。
来时敢惮风将雨,泊处仍听浪卷滩。
天自与公供壮观,海涵云物正阑干。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵晚春 (cì yùn wǎn chūn)

朝代:宋    作者: 邓深

阆仙晦日惜春归,尚喜争他五日迟。
延蝶晚花余小蒨,藏莺暗柳尽低垂。
频催布谷能谋野,苦劝提壶殆为私。
寄语社中须痛饮,喜晴山色也开眉。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵前人城北春行 (cì yùn qián rén chéng běi chūn xíng)

朝代:宋    作者: 陈着

醉游不省路东西,可意花枝手自提。
好景未知何处是,漫随蜂蝶过芳畦。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。