首页 > 发现 > 全宋诗 > 春山堂

chūn shān táng
 春山堂 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵东阁 (zhào dōng gé) 。

山在画堂西，鈎帘静对时。
林高日落早，巷僻客来迟。
抱病独不饮，爱闲君所知。
阶前碧梧叶，片片可题诗。

平仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

shān zài huà táng xī ， gōu lián jìng duì shí 。
lín gāo rì luò zǎo ， xiàng pì kè lái chí 。
bào bìng dú bù yǐn ， ài xián jūn suǒ zhī 。
jiē qián bì wú yè ， piàn piàn kě tí shī 。

春山堂

—— 趙東閣

山在畫堂西，鈎簾靜對時。
林高日落早，巷僻客來遲。
抱病獨不飲，愛閑君所知。
階前碧梧葉，片片可題詩。

平仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

shān zài huà táng xī ， gōu lián jìng duì shí 。
lín gāo rì luò zǎo ， xiàng pì kè lái chí 。
bào bìng dú bù yǐn ， ài xián jūn suǒ zhī 。
jiē qián bì wú yè ， piàn piàn kě tí shī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

山在画堂的西边，挂着的帘子静静地对着时间流逝。高耸的树林在太阳落山时已经变得昏暗，而在僻静的巷道里，客人们却总是到得较迟。我因病而无法畅饮，只有心爱的朋友能够理解我的心情。阶前的碧梧树叶，一片片仿佛都可以用来写下诗篇。

总结：

诗人以山、帘、林、巷、病、君、阶、梧等元素描绘了一幅安静而富有禅意的画面。诗中抒发了诗人因病而不愿饮酒，倾诉了对朋友的深情厚谊，以及对大自然景物的抒怀之情。通过对山、林、巷等环境的描写，表达了诗人内心的宁静和深思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《春山堂》的诗：

本文作者赵东阁介绍：🔈

无传。 查看更多>>

赵东阁的诗：

相关诗词：