首页 > 发现 > 全唐诗 > 春日登大悲阁回文（二首） 二

chūn rì dēng dà bēi gé huí wén èr shǒu èr
 春日登大悲阁回文（二首） 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 钱惟治 (qián wéi zhì) 。

碧天临迥阁，晴雪点山屏。
夕烟侵冷箔，明月歛闲亭。
（见《宋诗纪事》卷三引《冰川诗式》。
）（均见明梁桥《冰川诗式》卷二，前首「危阑」作「危栏」，「华国」作「华阁」。
）（〖1〗《湖州府志》：「吴越《回文绶带连环诗碑》，在法华寺，节度使钱惟治作，九十首。
」）。

仄平○仄仄，平仄仄平○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
？仄仄平仄仄仄○仄平平平仄。
？？平仄平平平平平平仄仄仄，平仄？平平？仄？平平？，？平仄？仄？平仄？。
？？？？？平平仄仄？？平仄平平仄仄平平平平，仄仄平仄，仄仄仄○平仄仄，仄仄仄。
？？。

bì tiān lín jiǒng gé ， qíng xuě diǎn shān píng 。
xī yān qīn lěng bó ， míng yuè liǎn xián tíng 。
（ jiàn 《 sòng shī jì shì 》 juàn sān yǐn 《 bīng chuān shī shì 》 。
） （ jūn jiàn míng liáng qiáo 《 bīng chuān shī shì 》 juàn èr ， qián shǒu 「 wēi lán 」 zuò 「 wēi lán 」 ， 「 huá guó 」 zuò 「 huá gé 」 。
） （ 〖 1 〗 《 hú zhōu fǔ zhì 》 ： 「 wú yuè 《 huí wén shòu dài lián huán shī bēi 》 ， zài fǎ huá sì ， jié dù shǐ qián wéi zhì zuò ， jiǔ shí shǒu 。
」 ） 。

春日登大悲閣迴文（二首） 二

—— 錢惟治

碧天臨迥閣，晴雪點山屏。
夕烟侵冷箔，明月歛閑亭。
（見《宋詩紀事》卷三引《冰川詩式》。
）（均見明梁橋《冰川詩式》卷二，前首「危闌」作「危欄」，「華國」作「華閣」。
）（〖1〗《湖州府志》：「吳越《迴文綬帶連環詩碑》，在法華寺，節度使錢惟治作，九十首。
」）。

仄平○仄仄，平仄仄平○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
？仄仄平仄仄仄○仄平平平仄。
？？平仄平平平平平平仄仄仄，平仄？平平？仄？平平？，？平仄？仄？平仄？。
？？？？？平平仄仄？？平仄平平仄仄平平平平，仄仄平仄，仄仄仄○平仄仄，仄仄仄。
？？。

bì tiān lín jiǒng gé ， qíng xuě diǎn shān píng 。
xī yān qīn lěng bó ， míng yuè liǎn xián tíng 。
（ jiàn 《 sòng shī jì shì 》 juàn sān yǐn 《 bīng chuān shī shì 》 。
） （ jūn jiàn míng liáng qiáo 《 bīng chuān shī shì 》 juàn èr ， qián shǒu 「 wēi lán 」 zuò 「 wēi lán 」 ， 「 huá guó 」 zuò 「 huá gé 」 。
） （ 〖 1 〗 《 hú zhōu fǔ zhì 》 ： 「 wú yuè 《 huí wén shòu dài lián huán shī bēi 》 ， zài fǎ huá sì ， jié dù shǐ qián wéi zhì zuò ， jiǔ shí shǒu 。
」 ） 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
碧蓝的天空覆盖着高耸的阁楼，晴朗的雪花点缀着山屏。夕阳的烟霞渐渐侵入冷冷的竹箔，明亮的月光隐藏在宁静的亭阁之间。

这首诗来自《宋诗纪事》卷三引用的《冰川诗式》。它还见于明代梁桥的《冰川诗式》卷二中，其中提到“危阑”修正为“危栏”，“华国”改为“华阁”。另外，《湖州府志》也有记载，钱惟治在法华寺创作了题为《回文绶带连环诗碑》的诗碑，共九十首。

总的来说，这首诗描绘了碧蓝的天空下，高耸的阁楼和晴朗的雪花点缀的山屏的美景。夕阳的余辉逐渐笼罩着寒冷的竹箔，明亮的月光则躲藏在宁静的亭阁之间。整体氛围清幽静谧，如诗人身临其境般赋予读者美好的遐想和感受。

赏析：
这首诗《春日登大悲阁回文（二首） 二》由钱惟治创作，以宏伟的自然景色为背景，表达了作者在春日登上大悲阁时的感受。
首先，诗人描绘了碧蓝的天空与高迥的阁楼相呼应，使读者感受到了广阔天空的壮丽景色。晴朗的天空中，洁白的雪花点缀在山脉之间，仿佛点亮了整个山屏，这种自然景象让人心旷神怡。
接着，诗中出现了夕烟侵入冷箔的描写，这一细节描写出了黄昏时分的宁静和凉爽。明亮的月光下，亭子显得格外宁静，整个画面充满了宁静与美感。
整首诗以自然景色为背景，通过精湛的文字描绘，让读者感受到了春日的美丽和大自然的宏伟壮观。这首诗的情感是宁静与赞美，赞美了大自然的美丽和作者在这美景前的感动。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到钱惟治写的《春日登大悲阁回文（二首）》系列：

本文作者钱惟治介绍：🔈

钱惟治字和世，吴越废王钱倧长子，忠懿王钱俶养爲己子。入宋。领镇国军节度使、左骁卫上将军，卒，追封彭城郡王。生平慕皮、陆爲诗，有集。诗二首。（《全唐诗》无钱惟治诗） 查看更多>>

钱惟治的诗：

相关诗词：