dēng shēng yuán gé fù shī èr
登昇元阁赋诗 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 魏丕 (wèi pī)

莫教雷雨损基扃。
(《入蜀记》卷二。
)(按:以上二句为魏丕奉使南唐时作,故录出之。
)。

仄○平仄仄平平。
?仄仄仄仄仄。
??仄?仄仄仄仄平仄平仄仄平平平仄,仄仄仄平。
?。

mò jiào léi yǔ sǔn jī jiōng 。
( 《 rù shǔ jì 》 juàn èr 。
) ( àn : yǐ shàng èr jù wèi wèi pī fèng shǐ nán táng shí zuò , gù lù chū zhī 。
) 。

登昇元閣賦詩 二

—— 魏丕

莫教雷雨損基扃。
(《入蜀記》卷二。
)(按:以上二句爲魏丕奉使南唐時作,故錄出之。
)。

仄○平仄仄平平。
?仄仄仄仄仄。
??仄?仄仄仄仄平仄平仄仄平平平仄,仄仄仄平。
?。

mò jiào léi yǔ sǔn jī jiōng 。
( 《 rù shǔ jì 》 juàn èr 。
) ( àn : yǐ shàng èr jù wèi wèi pī fèng shǐ nán táng shí zuò , gù lù chū zhī 。
) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
不要让雷雨损害基扃。
(《入蜀记》卷二。
)(按:以上两句是魏丕在奉使南唐时所作,因此特此记录。
)。



总结:

这段古文来自《入蜀记》卷二,作者是魏丕,当时他正在南唐使馆工作。文中提醒人们不要让雷雨损坏基扃(可能是某个地方或建筑物),表达了一种警示或忠告的意味。

这首《登昇元阁赋诗 二》的作者魏丕以豪情壮志描写了一幅壮丽的景象。诗中提到“登昇元阁”,阁楼高耸,仿佛直冲云霄。他用“莫教雷雨损基扃”的表述,意味着不要让雷雨侵蚀这座高楼的基石,显示了对自己事业的坚定决心,也暗示着历经风雨,仍坚守初心。
这首诗的主题可以标签为“志向高远”和“不屈不挠”,因为它表达了诗人追求高远目标的决心,即使面临困难,也不会动摇。
另外,这首诗也反映了古代士人对建筑和自然景物的赞美,可以标签为“咏物”和“写景”。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到魏丕写的《登昇元阁赋诗》系列:

本文作者魏丕介绍:🔈

魏丕,字齐物,相州人。周世宗时历官右班殿直、供备库副使。入宋,改作坊副使。乾德二年出使南唐。官至右骁卫大将军。咸平二年卒,年八十一。(《全唐诗》无魏丕诗) 查看更多>>

魏丕的诗:

相关诗词: