chūn mò
春莫 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵希㯝 (zhào xī 㯝)

薄薄寒侵酒面和,可怜春事委流波。
两堤杨柳东风老,一曲池塘夜雨多。
花落鶑声还在否,桑空蚕事又如何。
壮心不逐流年去,倚剑青天发浩歌。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

báo báo hán qīn jiǔ miàn hé , kě lián chūn shì wěi liú bō 。
liǎng dī yáng liǔ dōng fēng lǎo , yī qǔ chí táng yè yǔ duō 。
huā luò yīng shēng huán zài fǒu , sāng kōng cán shì yòu rú hé 。
zhuàng xīn bù zhú liú nián qù , yǐ jiàn qīng tiān fā hào gē 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

寒意渗透酒杯和脸颊,可怜的春天之事随波漂流。
两岸的杨柳被东风吹得苍老,池塘中的一曲夜雨不断。
花儿凋零,鶑鸟的声音还在吗?桑树空空,蚕儿的事情又如何?
壮志未随着时光消逝,我倚剑于青天之下,发出豪迈的歌声。

总结:

诗人表达了春寒料峭的景象,叹息春天之事被遗弃在波浪之中。描写了两岸杨柳随风摇曳,池塘中夜雨不休。而后反问花落鶑声是否还在,桑树空空蚕事又如何。最后,诗人表示壮志不随流年而去,坚定地倚剑于青天之下,发出豪迈的歌声。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵希㯝介绍:🔈

赵希㯝,字谊父,太祖九世孙(《宋史·宗室世系》七)。理宗宝庆间有诗名,与李龏相倡和。有《抱拙小稿》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三一九。 赵希㯝诗,以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》之《江湖小集》及《两宋名贤小集》(简称江湖集、名贤集)。 查看更多>>

赵希㯝的诗:

相关诗词:

古意 (gǔ yì)

朝代:唐    作者: 温庭筠

莫莫复莫莫,丝萝缘涧壑。
散木无斧斤,纤茎得依托。
枝低浴鸟歇,根静悬泉落。
不虑见春迟,空伤致身错。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春题 (chūn tí)

朝代:唐    作者: 薛能

柳莫摇摇花莫开,此心因病亦成灰。
人生只有家园乐,及取春农归去来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题荐福寺莫莫堂 (tí jiàn fú sì mò mò táng)

朝代:宋    作者: 王十朋

休休有室宜归早,莫莫名堂去恨迟。
禅老相逢应笑我,休休莫莫定何时。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和友人洛中春感 (hé yǒu rén luò zhōng chūn gǎn)

朝代:唐    作者: 白居易

莫悲金谷园中月,莫叹天津桥上春。
若学多情寻往事,人间何处不伤神。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 任汲

榆钱莫买城南春,柳丝莫系城中人。
何修别墅。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和邢端公登台春望句句有春字之什 (hé xíng duān gōng dēng tái chūn wàng jù jù yǒu chūn zì zhī shén)

朝代:唐    作者: 皎然

春日绣衣轻,春台别有情。
春烟间草色,春鸟隔花声。
春树乱无次,春山遥得名。
春风正飘荡,春瓮莫须倾。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏景 抒情

杏殇 一 (xìng shāng yī)

朝代:唐    作者: 孟郊

冻手莫弄珠,弄珠珠易飞。
惊霜莫翦春,翦春无光辉。
零落小花乳,斓斑昔婴衣。
拾之不盈把,日暮空悲归。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

颂古四十八首 其四五 (sòng gǔ sì shí bā shǒu qí sì wǔ)

朝代:宋    作者: 释慧开

他弓莫挽,他马莫骑。
他非莫辨,他事莫知。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

莫言春日长 (mò yán chūn rì cháng)

朝代:宋    作者: 释智圆

莫言春日长,一坐又西暮。
衆芳荣复落,万事新成故。
临川久兴嗟,藏舟孰云固。
萧然荡斯虑,空门有归路。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题休休亭 (tí xiū xiū tíng)

朝代:唐    作者: 司空图

咄,诺。
休休休,莫莫莫。
伎两虽多性灵恶,赖是长教闲处着。
休休休,莫莫莫。
一局棋,一炉药。
天意时情可料度,白日偏催快活人。
黄金难买堪骑鹤,若曰尔何能,荅言耐辱莫。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。