chūn cǎo
春草 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：张旭 (zhāng xù) 。

春草青青万里余，边城落日见离居。
情知海上三年别，不寄云间一纸书。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

chūn cǎo qīng qīng wàn lǐ yú ， biān chéng luò rì jiàn lí jū 。
qíng zhī hǎi shàng sān nián bié ， bù jì yún jiān yī zhǐ shū 。

春草

—— 張旭

春草青青萬里餘，邊城落日見離居。
情知海上三年別，不寄雲間一紙書。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

chūn cǎo qīng qīng wàn lǐ yú ， biān chéng luò rì jiàn lí jū 。
qíng zhī hǎi shàng sān nián bié ， bù jì yún jiān yī zhǐ shū 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
春草青青，遍及万里，已有超过一万里的距离，
在边疆城池，夕阳西下时，目睹离别之景。
深知海上分离已达三年之久，
却始终不寄一封书信给彼此，如同云间飘散。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

张旭，苏州吴人。嗜酒，善草书。每醉後号呼狂走，乃下笔，或以头濡墨而书，既醒，自视以爲神，世呼爲张颠。初仕爲常熟尉，自言始见公主担夫争道，又闻鼓吹而得笔法意，观公孙大娘舞劒器，乃尽其神。时以李白歌诗，旭草书，及裴旻劒舞爲三绝。诗六首。查看更多>>