首页 > 发现 > 全宋诗 > 出游暮归

chū yóu mù guī
 出游暮归 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

东行西行日暮归，川云漠漠雨霏霏。
蝗余场上禾收薄，酒贵街头客醉稀。
买犊躬耕空自力，灼龟占岁又成非。
稚孙索饭殊关抱，怜汝何时得瓠肥。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

dōng xíng xī xíng rì mù guī ， chuān yún mò mò yǔ fēi fēi 。
huáng yú chǎng shàng hé shōu báo ， jiǔ guì jiē tóu kè zuì xī 。
mǎi dú gōng gēng kōng zì lì ， zhuó guī zhàn suì yòu chéng fēi 。
zhì sūn suǒ fàn shū guān bào ， lián rǔ hé shí dé hù féi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

东走西走，夕阳西下归家，川上云雾茫茫，雨雾纷纷飘洒。蝗虫余孽在田间，庄稼收成稀薄，而酒却在城街上价格昂贵，醉客寥寥。买犊投入辛勤耕作，却空自努力，灼龟占卜岁时，结果又是错误的。幼子讨饭，特殊关怀，怜悯你何时能吃饱。
全诗表现了一个农民辛勤劳作、生活贫困的形象。诗中描绘了田间农忙、城市的繁华，以及种种生活的不易和挣扎。通过反映这些现象，诗人呈现了社会的不公和悲苦，以及对未来的期盼。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

日暮自大汇村归 (rì mù zì dà huì cūn guī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

笋舆伊轧暮山昏，水败陂塘路仅存。
出谷钟声知过寺，隔林人语喜逢村。
庙壖荒寂新犁地，堤草凄迷旧烧痕。
儿子念翁霜露冷，遥持炬火出柴门。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

出游暮归戏作 (chū yóu mù guī xì zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

终年兀兀复腾腾，眼看朱门几废兴。
造物偶容穷不死，众人共养老无能。
逢山自有闲游侣，入寺宁无淡话僧。
莫道归来却岑寂，小儿同守短檠灯。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

暮归 (mù guī)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

不觉百年半，何曾一日闲。
朝随烛影出，暮趂鼓声还。
瓮里非无酒，墙头亦有山。
归来长困卧，早晚得开颜。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

自讼 (zì sòng)

。 朝代：宋 。    作者： 贺铸。

朝听明钟出，暮随衙鼓归。
朝朝复暮暮，是是与非非。
迹寄升沈路，言投祸福机。
何穷百年事，端使一心违。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

余庆出游夜归 (yú qìng chū yóu yè guī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

杖藜寻胜惬幽情，芒屦如飞病体轻。
迎客野梅才半吐，避人山雉尚徐行。
东谿水落滩声壮，南岭云酣雪意成。
薄暮归来僧已定，佛龛独对一灯明。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

出游归卧得杂诗八首 其五 (chū yóu guī wò dé zá shī bā shǒu qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

儿扶行饭出柴扉，伛偻方嗟气力微。
道侧偶逢耘麦叟，倚锄闲话两忘归。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

雨中出游夜归 (yǔ zhōng chū yóu yè guī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

小雨南山路，今朝思出游。
难从子规请，寜遣竹鸡忧。
野店寒饶柿，烟津晚唤舟。
归来对灯火，未恨湿衣裘。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

鸡

原文翻译 韵律对照 注音对照

归兴二首 其二 (guī xīng èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

古道迢迢人迹稀，羸骖欹帽远村归。
正看日暮羊牛下，又见月明乌鹊飞。
僧院疏钟出林岫，渔家微火耿窗扉。
闲游要是幽人事，草露从教湿短衣。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

牛 羊

原文翻译 韵律对照 注音对照

暮山 (mù shān)

。 朝代：宋 。    作者： 钱时。

断雨暂提苍玉出，游云忽卷画图归。
须臾变态无穷妙，更着双双白鹭飞。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

渔父诗四首 其一 (yú fǔ shī sì shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

掉船晨出暮知归，举网惊呼鱼定肥。
倾倒得钱何用许，江头取醉暮相违。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照