首页 > 发现 > 全宋诗 > 出山

chū shān
 出山 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 姚镛 (yáo yōng) 。

云阴漠漠雨潇潇，坐兀归舆野兴遥。
石磵水流苔路滑，竹篱秋去菊花焦。
谁将束縕求山火，自立寒谿问板桥。
官事奔奔何日了，倚松临水羡渔樵。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

yún yīn mò mò yǔ xiāo xiāo ， zuò wù guī yú yě xīng yáo 。
shí jiàn shuǐ liú tái lù huá ， zhú lí qiū qù jú huā jiāo 。
shuí jiāng shù yùn qiú shān huǒ ， zì lì hán xī wèn bǎn qiáo 。
guān shì bēn bēn hé rì le ， yǐ sōng lín shuǐ xiàn yú qiáo 。

出山

—— 姚鏞

雲陰漠漠雨瀟瀟，坐兀歸輿野興遥。
石磵水流苔路滑，竹籬秋去菊花焦。
誰將束縕求山火，自立寒谿問板橋。
官事奔奔何日了，倚松臨水羨漁樵。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

yún yīn mò mò yǔ xiāo xiāo ， zuò wù guī yú yě xīng yáo 。
shí jiàn shuǐ liú tái lù huá ， zhú lí qiū qù jú huā jiāo 。
shuí jiāng shù yùn qiú shān huǒ ， zì lì hán xī wèn bǎn qiáo 。
guān shì bēn bēn hé rì le ， yǐ sōng lín shuǐ xiàn yú qiáo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

云阴密布，雨不断细沥，我独自坐在归舆上，心中的野趣愈发遥远。
石磵上水流湿滑，青苔覆盖的小路。竹篱间秋风将菊花熏焦。
谁肯扎束縕，寻觅山中的火源，自己在寒谿边，寻找板桥渡口。
官事缠绕不休，何时才能解脱？我依靠松树，俯瞰着水边，羡慕那渔夫和樵夫的自由自在。
这首诗通过描写自然景色和自己内心的感受，表达了对田园生活的向往和对官场忧虑的感叹，表现出一种遥远山野和现实纷扰交织的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《出山》的诗：

本文作者姚镛介绍：🔈

姚镛（一一九一～？）（生年据集中《继周圹记》“余年将四十而鳏”推定），字希声，一字敬庵，号雪蓬，剡溪（今浙江嵊州）人。宁宗嘉定十年（一二一七）进士（《剡录》卷一进士登科题名）。理宗绍定元年（一二二八）爲吉州判官。六年，以平寇功知赣州（清《江西通志》卷四六），因忤帅臣贬衡阳。嘉熙元年（一二三七）始离贬所。景定五年（一二六四）掌教黄岩县学。有《雪蓬稿》。事见罗大经《鹤林玉露》卷六、明万历《黄岩县志》卷四。　姚镛诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·雪蓬稿》爲底本，与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

姚镛的诗：

姚镛的词：

相关诗词：