chū qiū zhòu liáng
初秋骤凉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

我比严光胜一筹,不教俗眼识羊裘。
沧波万顷江湖晚,渔唱一声天地秋。
饮酒何尝能作病,登楼是处可消忧。
名山海内知何限,准拟从今更烂游。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǒ bǐ yán guāng shèng yī chóu , bù jiào sú yǎn shí yáng qiú 。
cāng bō wàn qǐng jiāng hú wǎn , yú chàng yī shēng tiān dì qiū 。
yǐn jiǔ hé cháng néng zuò bìng , dēng lóu shì chù kě xiāo yōu 。
míng shān hǎi nèi zhī hé xiàn , zhǔn nǐ cóng jīn gèng làn yóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我比严光强胜一筹,不愿让俗眼认出我穿着羊裘。
江湖上波浪茫茫,晚霞映照着万顷江湖,此时正是渔船唱起天地秋意之时。
饮酒纵然会引起病痛,登高望远却是能消除忧愁的好地方。
名山大川在海内遍布,我打算从现在开始更加畅游于这广阔的世界。

总结:

诗人自比严光强胜,不愿被人认出自己的真实身份。描绘了江湖晚景和渔唱秋意,寄托自己消忧的愿望。饮酒登楼作为消遣之法,展现出豁达豪放的性格。最后表达了对广阔世界的向往,决心自由地畅游山川名胜。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

早秋偶笔 (zǎo qiū ǒu bǐ)

朝代:宋    作者: 朱淑真

肃肃凉风至,凄然景骤清。
雨余残暑退,日落晚凉生。
鹰隼双睛转,梧桐一叶惊。
试听松竹里,万籁起秋声。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和厚卿雨凉午睡二首 其一 (hé hòu qīng yǔ liáng wǔ shuì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 郭印

一番骤雨洗骄阳,秋色先贻枕簟凉。
正作故山归梦好,觉来幽恨独何长。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

骤雨 (zhòu yǔ)

朝代:宋    作者: 刘攽

山川近淮秀,风雨向秋急。
初为空旷游,顿喜清凉集。
鸣蝉断复续,沙鸟飞还立。
平生耽胜事,未暮俱可及。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

原西 (yuán xī)

朝代:宋    作者: 翁逢龙

原西行来遍,独影在斜阳。
骤雨晴明快,初秋早晚凉。
猿摇山果落,麝浴涧泉香。
不向闲中看,争知城郭忙。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

七月十一日夜凉风骤至即事书怀三绝句 其二 (qī yuè shí yī rì yè liáng fēng zhòu zhì jí shì shū huái sān jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 傅察

萧萧初觉澹云轻,飒飒如闻转树声。
收拾光辉浑在眼,应知骑省赋初成。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 江万里

不忍骤开还骤落,殷勤含蕊待君来。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

初凉 (chū liáng)

朝代:宋    作者: 周紫芝

白露初垂叶,轻阴渐着衣。
幽虫近床语,黄叶到阶飞。
暮雨村常暗,秋风客未归。
短檠还有意,凉满读书帏。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

初秋 (chū qiū)

朝代:唐    作者: 孟浩然

不觉初秋夜渐长,清风习习重凄凉。
炎炎暑退茅斋静,堦下丛莎有露光。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秋天

初秋雨晴 (chū qiū yǔ qíng)

朝代:宋    作者: 朱淑真

雨後风凉暑气收,庭梧叶叶报初秋。
浮云尽逐黄昏去,楼角新蟾挂玉鈎。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

七月十一日夜凉风骤至即事书怀三绝句 其一 (qī yuè shí yī rì yè liáng fēng zhòu zhì jí shì shū huái sān jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 傅察

凉飈此夕何佳哉,万里朱炎去不来。
吹入离人多少恨,却将魂梦到阳台。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情