chū jiǔ rì
初九日 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

山空草木长,明日欲立夏。
俄顷一蝉鸣,节物便相亚。
平心閲四时,益觉运而化。
残杯了清昼,新香度深夜。
风雨阴阳间,悠悠嬾悲咤。

平○仄仄○,平仄仄仄仄。
平○仄平平,仄仄仄○仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平○平仄,平平仄○仄。
平仄平平○,平平仄平仄。

shān kōng cǎo mù cháng , míng rì yù lì xià 。
é qǐng yī chán míng , jié wù biàn xiāng yà 。
píng xīn yuè sì shí , yì jué yùn ér huà 。
cán bēi le qīng zhòu , xīn xiāng dù shēn yè 。
fēng yǔ yīn yáng jiān , yōu yōu lǎn bēi zhà 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山中,草木茂盛生长,明天就要进入夏季了。突然间一只蝉鸣叫,各种生物纷纷响应。平心静气地观察四季变化,越发感受到时间的流转和事物的变化。喝过余晖洒满的酒杯,迎来了宁静的夜晚香气。风雨交替之间,阴阳之间,淡淡的忧伤和呼号在苍茫之间回荡。

总结:

诗人以清新的笔触描绘山中四时变化,融入自然景象和人情感受,表达出时间流转和生命变化的感慨。通过描述自然景象和情感变化,传达出淡淡的忧伤与呼号。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

贺皇太子九月四日生辰 其九 (hè huáng tài zǐ jiǔ yuè sì rì shēng chén qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 杨万里

少阳拜赐太阳旁,黄菊红萸满寿觞。
阳德重重在初四,不须九日是重阳。

平○仄仄○,平仄仄仄仄。
平○仄平平,仄仄仄○仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平○平仄,平平仄○仄。
平仄平平○,平平仄平仄。

九月九日幸临渭亭登高得秋字 (jiǔ yuè jiǔ rì xìng lín wèi tíng dēng gāo dé qiū zì)

朝代:唐    作者: 李显

九月正乘秋,三杯兴已周。
泛桂迎尊满,吹花向酒浮。
长房萸早熟,彭泽菊初收。

平○仄仄○,平仄仄仄仄。
平○仄平平,仄仄仄○仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平○平仄,平平仄○仄。
平仄平平○,平平仄平仄。

句 其一九 (jù qí yī jiǔ)

朝代:宋    作者: 陈克

园林初日破朝寒。

平○仄仄○,平仄仄仄仄。
平○仄平平,仄仄仄○仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平○平仄,平平仄○仄。
平仄平平○,平平仄平仄。

宫词 其五九 (gōng cí qí wǔ jiǔ)

朝代:宋    作者: 宋徽宗

霁云高敞九城关,簪佩衣裾一望间。
昨日合门新入奏,降王初缀紫宸班。

平○仄仄○,平仄仄仄仄。
平○仄平平,仄仄仄○仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平○平仄,平平仄○仄。
平仄平平○,平平仄平仄。

九日 (jiǔ rì)

朝代:宋    作者: 吴锡畴

九日今朝是,风吹帽欲斜。
愁惟添白发,贫莫负黄花。
蟹上橙初熟,秋登酒易赊。
茱萸休把玩,且办醉生涯。

平○仄仄○,平仄仄仄仄。
平○仄平平,仄仄仄○仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平○平仄,平平仄○仄。
平仄平平○,平平仄平仄。

九日幽居书怀 (jiǔ rì yōu jū shū huái)

朝代:宋    作者: 赵湘

九月蝉稀九日催,年光如逐水声回。
人思往事凄凉在,菊倚荒庭寂寞开。
落叶偶从池上过,夕阳初傍酒边来。
白衣去後无消息,雨湿东离欲长苔。

平○仄仄○,平仄仄仄仄。
平○仄平平,仄仄仄○仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平○平仄,平平仄○仄。
平仄平平○,平平仄平仄。

九月二十九日到思溪庄避人事十月初四日过生朝方归初三日早恕子遣人来送酒食并词二阕因成唐律二首 其一 (jiǔ yuè èr shí jiǔ rì dào sī xī zhuāng bì rén shì shí yuè chū sì rì guò shēng cháo fāng guī chū sān rì zǎo shù zǐ qiǎn rén lái sòng jiǔ shí bìng cí èr què yīn chéng táng lǜ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王炎

僻远无来客,尪羸厌久生。
拥炉便独坐,扶杖懒徐行。
中岁失怙恃,晚年无弟兄。
绝知来日短,万事可忘情。

平○仄仄○,平仄仄仄仄。
平○仄平平,仄仄仄○仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平○平仄,平平仄○仄。
平仄平平○,平平仄平仄。

九月初作四首 其二 (jiǔ yuè chū zuò sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

九月都门凛欲霜,羸躯恩免立鵷行。
细书付吏誊初稿,和药呼儿对古方。
陋巷闭门常谢客,高斋扫地独焚香。
此生自计终何取,似有山林一日长。

平○仄仄○,平仄仄仄仄。
平○仄平平,仄仄仄○仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平○平仄,平平仄○仄。
平仄平平○,平平仄平仄。

奉和九月九日登慈恩寺浮图应制 (fèng hé jiǔ yuè jiǔ rì dēng cí ēn sì fú tú yìng zhì)

朝代:唐    作者: 崔日用

紫宸欢每洽,绀殿法初隆。
菊泛延龄酒,兰吹解愠风。
咸英调正乐,香梵徧秋空。
临幸浮天瑞,重阳日再中。

平○仄仄○,平仄仄仄仄。
平○仄平平,仄仄仄○仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平○平仄,平平仄○仄。
平仄平平○,平平仄平仄。

春日小园即事十首 其九 (chūn rì xiǎo yuán jí shì shí shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 方回

四十九时初作郡,帆风笠雨十余年。
野花山鸟应相笑,依旧归来无一钱。

平○仄仄○,平仄仄仄仄。
平○仄平平,仄仄仄○仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平○平仄,平平仄○仄。
平仄平平○,平平仄平仄。