chǔ jiā lín tíng
褚家林亭 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 皮日休 (pí rì xiū)

广亭遥对旧娃宫,竹岛萝溪委曲通。
茂苑楼台低槛外,太湖鱼鸟彻池中。
萧疎桂影移茶具,狼籍苹花上钓筒。
争得共君来此住,便披鹤氅对清风。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

guǎng tíng yáo duì jiù wá gōng , zhú dǎo luó xī wěi qū tōng 。
mào yuàn lóu tái dī kǎn wài , tài hú yú niǎo chè chí zhōng 。
xiāo shū guì yǐng yí chá jù , láng jí píng huā shàng diào tǒng 。
zhēng de gòng jūn lái cǐ zhù , biàn pī hè chǎng duì qīng fēng 。

褚家林亭

—— 皮日休

廣亭遙對舊娃宮,竹島蘿溪委曲通。
茂苑樓臺低檻外,太湖魚鳥徹池中。
蕭疎桂影移茶具,狼籍蘋花上釣筒。
爭得共君來此住,便披鶴氅對清風。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

guǎng tíng yáo duì jiù wá gōng , zhú dǎo luó xī wěi qū tōng 。
mào yuàn lóu tái dī kǎn wài , tài hú yú niǎo chè chí zhōng 。
xiāo shū guì yǐng yí chá jù , láng jí píng huā shàng diào tǒng 。
zhēng de gòng jūn lái cǐ zhù , biàn pī hè chǎng duì qīng fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
广亭离古时的娃宫遥遥相对,竹岛葛溪曲折地相通。茂苑的楼台低矮在栏杆之外,太湖的鱼和鸟充满了池水。

环境宜人,茶具放在萧疏的桂影下,钓筒上落满了凋零的苹花。这里适合与君共度时光,只需披上鹤氅,迎着清风,便可欣赏此地美景。

全诗描绘了广亭的景色,表达了此处宜人宁静的环境,是一个与君共享美好时光的理想之地。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者皮日休介绍:🔈

皮日休,字袭美,一字逸少,襄阳人。性傲诞,隐居鹿门,自号间气布衣。咸通八年,登进士第。崔璞守苏,辟军事判官。入朝,授太常博士。黄巢陷长安,僞署学士,使爲谶文,疑其讥己,遂及祸。集二十八卷,今编诗九卷。 皮日休,字袭美,一字逸少,襄阳人,性傲诞,隐居鹿门,自号间气布衣,咸通八年,登进士第,崔璞守苏,辟军事判官,入朝,授太常博士,黄巢陷长安,僞署学士,使爲谶文,疑其讥己,遂及祸。集二十八卷,今编诗九卷。 皮日休字袭美,一字逸少,襄阳人。补诗一首。 查看更多>>

皮日休的诗:

相关诗词:

奉和袭美题褚家林亭 (fèng hé xí měi tí chǔ jiā lín tíng)

朝代:唐    作者: 张贲

疎野林亭震泽西,朗吟闲步喜相携。
时时风折芦花乱,处处霜摧稻穗低。
百本败荷鱼不动,一枝寒菊蝶空迷。
今朝偶得高阳伴,从放山翁醉似泥。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和袭美褚家林亭 (hé xí měi chǔ jiā lín tíng)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

一阵西风起浪花,绕栏杆下散瑶华。
高窗曲槛仙侯府,卧苇荒芹白鸟家。
孤岛待寒凝片月,远山终日送余霞。
若知方外还如此,不要秋乘上海槎。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

午憩褚家方清风亭二首 其一 (wǔ qì chǔ jiā fāng qīng fēng tíng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

此老忒疎放,与春无怨私。
何须寒食日,恰是别家时。
荒店两三只,野花千万枝。
前山有底恨,也学客间眉。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题翠蛟亭 (tí cuì jiāo tíng)

朝代:宋    作者: 褚伯秀

不逐风雷去,蜿蜒舞石屏。
源深有龙伴,流远借丹灵。
坐觉云藏树,吟忘雪溅亭。
岩隈下斜日,归去了残经。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

赠别褚山人 (zèng bié chǔ shān rén)

朝代:唐    作者: 高适

携手赠将行,山人道姓名。
光阴蓟子训,才术褚先生。
墙上梨花白,尊中桂酒清。
洛阳无二价,犹是慕风声。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

褚翔 (chǔ xiáng)

朝代:宋    作者: 林同

谨毋昧方寸,是处有神明。
夜半为亲祷,空中弹指声。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

午憩褚家方清风亭二首 其二 (wǔ qì chǔ jiā fāng qīng fēng tíng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

莫道迎春好,迎春是送春。
可怜一条路,知老几多人。
坦绿偏宜袜,飘红并可絪。
青帘好消息,今日榨头新。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

移石 (yí shí)

朝代:唐    作者: 褚载

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

秋鴈 (qiū yàn)

朝代:唐    作者: 褚亮

日暮霜风急,羽翮转难任。
为有传书意,翩翩入上林。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

褚德逸 (chǔ dé yì)

朝代:宋    作者: 林同

至老能无倦,真为善事亲。
叔褒非佞者,何事拜邻人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。