chū hán
初寒 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

重云蔽白日,陂港日夜涸。
秋风才几时,已见霜雪作。
人生各有分,岂必衣狐狢。
吴中冬蔬茂,盘筯不寂寞。
抟泥治墙屋,伐筱补篱落。
薄酒亦醉人,问子胡不乐。

○平仄仄仄,○仄仄仄仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄○,仄仄○平仄。
平○平平仄,平仄仄仄仄。
平○仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。

chóng yún bì bái rì , bēi gǎng rì yè hé 。
qiū fēng cái jǐ shí , yǐ jiàn shuāng xuě zuò 。
rén shēng gè yǒu fēn , qǐ bì yī hú hé 。
wú zhōng dōng shū mào , pán zhù bù jì mò 。
tuán ní zhì qiáng wū , fá xiǎo bǔ lí luò 。
bó jiǔ yì zuì rén , wèn zǐ hú bù lè 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

重重乌云遮挡白日,陂港中的水日夜枯竭。秋风刚刚吹过,就已经见到了霜雪的痕迹。人生每个人都有各自的命运,为何要穿着狐狸和狢独自度过。吴中地区冬天蔬菜茂盛,围坐在桌旁用筯吃饭也不会感到寂寞。用土巧妙地修筑墙屋,砍下竹子修补篱笆落。淡淡的酒也能使人醉意盎然,我问你为什么不快乐呢。

总结:

这首诗描述了秋季的景色和人生的哲理。诗人描绘了乌云密布的景象,陂港的水日夜干涸,以及秋风带来的霜雪。在人生中,每个人都有自己的命运,不必过于追求虚荣。吴中的农家景象生动可爱,让人感受到了淳朴与欢乐。最后,诗人醒发于酒,质问对方为何不快乐,表达了对快乐生活的渴望。整首诗以简洁而真挚的语言,表达了对自然和生活的感悟和热爱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者陆游写的 10 首名为《初寒》的诗:

还为您找到 6 首名为《初寒》的诗:

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词: