首页 > 发现 > 全宋诗 > 初到东平得雨

chū dào dōng píng dé yǔ
 初到东平得雨 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘敞 (liú chǎng) 。

少服逢掖衣，又为梁甫吟。
谬膺东藩守，似慰畸人心。
宣布祗上恩，浚明肃官箴。
治醇俗易美，事半功反深。
嘉雨苏旱苗，庆云结重阴。
天将假民乐，我以开烦襟。
钜野会百川，东山凌衆岑。
庶几缓吾带，一一穷登临。

仄仄平仄○，仄平平仄○。
仄平平平仄，仄仄平平平。
平仄平仄平，仄平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄○。
平仄平仄平，仄平仄○平。
平○仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄平，平平平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平平○。

shǎo fú féng yè yī ， yòu wèi liáng fǔ yín 。
miù yīng dōng fān shǒu ， sì wèi jī rén xīn 。
xuān bù zhī shàng ēn ， jùn míng sù guān zhēn 。
zhì chún sú yì měi ， shì bàn gōng fǎn shēn 。
jiā yǔ sū hàn miáo ， qìng yún jié chóng yīn 。
tiān jiāng jiǎ mín yuè ， wǒ yǐ kāi fán jīn 。
jù yě huì bǎi chuān ， dōng shān líng chóng cén 。
shù jī huǎn wú dài ， yī yī qióng dēng lín 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
少年穿着新的朝服，又为梁甫吟诗。
虽然被任命为东藩的守臣，却似乎安慰了那些受苦的人们的心灵。
宣布皇上的恩德，推行明正大义的官方箴言。
治理社会风气纯朴，改善民风易于美好，事情完成一半反而事效更深远。
喜雨滋润干旱的庄稼，庆祝云彩聚集浓密。
天将给予百姓快乐，我却因此舒解了烦闷的心情。
在广阔的原野与众多的河川相会，站在东山高处俯瞰万物。
希望能解下我的束缚，逐一攀登登上高峰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者刘敞介绍：🔈

刘敞（一○一九～一○六八），字原父，或作原甫，新喻（今江西新余）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，以大理评事通判蔡州。皇佑三年（一○五一），迁太子中允、直集贤院。至和元年（一○五四），迁右正言、知制诰。二年，奉使契丹。三年，出知扬州。岁余，迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年（一○五九），知贡举。五年，以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年（一○六六），改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官，年五十（《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》）。有《公是集》七十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷，其中诗二十七卷... 查看更多>>

刘敞的诗：

刘敞的词：

相关诗词：

风雨涨檐溜忆东平以疾不往 (fēng yǔ zhǎng yán liū yì dōng píng yǐ jí bù wǎng)

。 朝代：宋 。    作者： 陈宓。

不到东平夏又秋，闲居身尚不吾由。
可怜岩上千寻瀑，不似檐前一派流。

仄仄平仄○，仄平平仄○。
仄平平平仄，仄仄平平平。
平仄平仄平，仄平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄○。
平仄平仄平，仄平仄○平。
平○仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄平，平平平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

自淮南移东平兼西路安抚使六月五日初入东界得快雨是时齐鲁久旱欣然作小诗示攽奉世等聊志一时意耳 (zì huái nán yí dōng píng jiān xī lù ān fǔ shǐ liù yuè wǔ rì chū rù dōng jiè dé kuài yǔ shì shí qí lǔ jiǔ hàn xīn rán zuò xiǎo shī shì bān fèng shì děng liáo zhì yī shí yì ěr)

。 朝代：宋 。    作者： 刘敞。

东郊问俗拥征辕，天与为霖破郁烦。
惭愧泰山云触石，误疑刺史雨随轩。

仄仄平仄○，仄平平仄○。
仄平平平仄，仄仄平平平。
平仄平仄平，仄平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄○。
平仄平仄平，仄平仄○平。
平○仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄平，平平平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平平○。

抒情 自然

原文翻译 韵律对照 注音对照

雨後得无象新诗次韵 (yǔ hòu dé wú xiàng xīn shī cì yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 释德洪。

雨余步林幽，松风初到面。
寒蝉相应鸣，小立无人见。
但爱东南山，色作旋螺转。
入门庭院度飞萤，梵放哀声满深殿。

仄仄平仄○，仄平平仄○。
仄平平平仄，仄仄平平平。
平仄平仄平，仄平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄○。
平仄平仄平，仄平仄○平。
平○仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄平，平平平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和晏相公府东三咏 李相园 (hé yàn xiàng gong fǔ dōng sān yǒng lǐ xiāng yuán)

。 朝代：宋 。    作者： 韩维。

杨花点径残春後，草气薰池过雨初。
行到松洲有遗兴，水声东下竹间渠。

仄仄平仄○，仄平平仄○。
仄平平平仄，仄仄平平平。
平仄平仄平，仄平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄○。
平仄平仄平，仄平仄○平。
平○仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄平，平平平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

代寿韩平原 其一 (dài shòu hán píng yuán qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 刘过。

衣鉢登庸复旧毡，文王尚父赵平原。
自从庆历到今日，只说开禧初改元。
朝辟东斋广东阁，夜看南极照南园。
九霞觞举先旬浃，却领千官寿帝垣。

仄仄平仄○，仄平平仄○。
仄平平平仄，仄仄平平平。
平仄平仄平，仄平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄○。
平仄平仄平，仄平仄○平。
平○仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄平，平平平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

谒太平兴国宫 (yè tài píng xīng guó gōng)

。 朝代：宋 。    作者： 喻良能。

平生耳满太平名，今日身亲谒太平。
道子画图形未泯，庐君山水眼初明。
雨余翠滴千峰色，秋半寒生万壑声。
扣石当年开洞府，傥容凡骨到蓬瀛。

仄仄平仄○，仄平平仄○。
仄平平平仄，仄仄平平平。
平仄平仄平，仄平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄○。
平仄平仄平，仄平仄○平。
平○仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄平，平平平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

湖中 (hú zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 苏泂。

湘湖梦不到，今日到湘湖。
草木尽春色，山川如画图。
雨悭蓴摘後，花发燕飞初。
张翰平生意，扁舟未可无。

仄仄平仄○，仄平平仄○。
仄平平平仄，仄仄平平平。
平仄平仄平，仄平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄○。
平仄平仄平，仄平仄○平。
平○仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄平，平平平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

初夏杂兴五首 其四 (chū xià zá xīng wǔ shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

移花得微雨，晒药遇新晴。
闷里家书到，贫时籴价平。
身方抱沉疾，天乃相余生。
莫恨村醪薄，灯前与细倾。

仄仄平仄○，仄平平仄○。
仄平平平仄，仄仄平平平。
平仄平仄平，仄平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄○。
平仄平仄平，仄平仄○平。
平○仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄平，平平平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题泛五湖游东山图 (tí fàn wǔ hú yóu dōng shān tú)

。 朝代：宋 。    作者： 喻良能。

陶朱西子功名後，安石东山隠遯初。
画图三挹春风面，豁得平生俊气无。

仄仄平仄○，仄平平仄○。
仄平平平仄，仄仄平平平。
平仄平仄平，仄平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄○。
平仄平仄平，仄平仄○平。
平○仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄平，平平平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平平○。

图

原文翻译 韵律对照 注音对照

西兴寄呈东畎先生 (xī xīng jì chéng dōng quǎn xiān shēng)

。 朝代：宋 。    作者： 施枢。

生平未始识东州，不谓招邀得漫游。
南镇门前秦望晓，西兴浦口浙江秋。
风搏怒气潮初落，山涌青冥雨乍收。
岂为登临重回首，使星只在五云头。

仄仄平仄○，仄平平仄○。
仄平平平仄，仄仄平平平。
平仄平仄平，仄平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄○。
平仄平仄平，仄平仄○平。
平○仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄平，平平平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照