首页 > 发现 > 全宋诗 > 出城至吕公亭按视修堤

chū chéng zhì lǚ gōng tíng àn shì xiū dī
 出城至吕公亭按视修堤 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

翠霭横山澹日昇，孤亭聊借曲栏凭。
霜威渐重江初缩，农事方休役可兴。
重阜护城高歴歴，千夫在野筑登登。
寓公仅踵前人迹，伐石西山恨未能。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

cuì ǎi héng shān dàn rì shēng ， gū tíng liáo jiè qū lán píng 。
shuāng wēi jiàn chóng jiāng chū suō ， nóng shì fāng xiū yì kě xīng 。
chóng fù hù chéng gāo lì lì ， qiān fū zài yě zhù dēng dēng 。
yù gōng jǐn zhǒng qián rén jì ， fá shí xī shān hèn wèi néng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

翠色的云霭横在山脉之上，太阳渐渐升起，照耀着大地。我孤独地站在亭中，倚着曲栏，心情略感安慰。
霜的威力逐渐增强，江水初次收缩，农事已经暂停，可以兴修水利。
高耸的城阜守护着城市，气势雄伟，成千上万的士兵在原野上修筑城墙，威风凛凛。
虽然居于此地，却只是站在前人的足迹之上，心中对未能开垦西山、伐取石料而感到遗憾。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

柳堤 梅堤 (liǔ dī méi dī)

。 朝代：宋 。    作者： 张栻。

亭亭堤上梅，历历波间影。
岁晚忆夫君，寂寞烟渚静。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

万里桥 (wàn lǐ qiáo)

。 朝代：宋 。    作者： 吕大防。

万里桥西万里亭，锦江春涨与堤平。
拏舟直入修篁里，坐听风湍澈骨清。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

正月十三日河堤上作 (zhēng yuè shí sān rì hé dī shàng zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 吕本中。

雨着河堤柳着烟，小楼灯火又今年。
东风不与行人便，留滞长亭十里船。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠珪公杲公四首 其二 (zèng guī gōng gǎo gōng sì shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 吕本中。

杲公玉壶冰，所至自清净。
珪公出林鹤，肯与鸡骛竞。
吾穷得两公，颇觉意气盛。
未能出艰危，犹足起衰病。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

鸡

原文翻译 韵律对照 注音对照

吕梁洪 (lǚ liáng hóng)

。 朝代：宋 。    作者： 赵公豫。

吕梁篱落走鸡豚，小泊扁舟日已昏。
极目黄流来汴泗，有情明月匝烟村。
堤长柳密巢归鸟，水急风高浪打门。
此去彭城知不远，凭今吊古我思存。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

鸡

原文翻译 韵律对照 注音对照

外按 (wài àn)

。 朝代：唐 。    作者： 王建。

夹城门向野田开，白鹿非时出洞来。
日暮秦陵尘土起，从东外按使初回。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

天津晚步 (tiān jīn wǎn bù)

。 朝代：宋 。    作者： 吕公着。

芝盖久稀疏，暮云空坱北。
千年旧都城，一片闲宫阙。
禁籞尚连延，觚棱犹巀嶭。
桥势横雌霓，堤形偃初月。
瀍涧岸已深，汉唐时既歇。
危亭独坐人，浪把兴亡阅。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

原武按堤 其四 (yuán wǔ àn dī qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 郭祥正。

圣贤君相继虞唐，问罪戎夷复故疆。
不得一军提将印，漫来淤地閲堤防。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

奉同张敬夫城南二十咏 柳堤 (fèng tóng zhāng jìng fū chéng nán èr shí yǒng liǔ dī)

。 朝代：宋 。    作者： 朱熹。

渚华初出水，堤树亦成行。
吟罢天津句，薰风拂面凉。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

出城 (chū chéng)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

翩翻乌帽出林垧，掠面风微酒半醒。
戍火难寻玉关梦，衣尘空愧草堂灵。
天晴山雪明城郭，水涨江流近驿亭。
客鬓不如堤上柳，数枝春动又青青。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照