chóu yī qí yī bā
畴依 其一八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王柏 (wáng bǎi)

于时张子,崛起关中。
虎皮端坐,多士景从。
瞻彼洛矣,道淳所宗。
订顽揭牖,表表正蒙。

平平○仄,仄仄平○。
仄平平仄,平仄仄○。
平仄仄仄,仄平仄平。
平平仄仄,仄仄○平。

yú shí zhāng zǐ , jué qǐ guān zhōng 。
hǔ pí duān zuò , duō shì jǐng cóng 。
zhān bǐ luò yǐ , dào chún suǒ zōng 。
dìng wán jiē yǒu , biǎo biǎo zhèng méng 。

疇依 其一八

—— 王柏

于時張子,崛起關中。
虎皮端坐,多士景從。
瞻彼洛矣,道淳所宗。
訂頑揭牖,表表正蒙。

平平○仄,仄仄平○。
仄平平仄,平仄仄○。
平仄仄仄,仄平仄平。
平平仄仄,仄仄○平。

yú shí zhāng zǐ , jué qǐ guān zhōng 。
hǔ pí duān zuò , duō shì jǐng cóng 。
zhān bǐ luò yǐ , dào chún suǒ zōng 。
dìng wán jiē yǒu , biǎo biǎo zhèng méng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

于那时候,张子崛起于关中。
他像一只虎皮一样威严地坐在那里,许多杰出的士人都追随着他。
瞻仰着远处的洛水,感受着那里的道德纯正作为根本。
批判那些顽固不化的错误,揭开迷惑的窗户,表达并阐述真理。
这首诗表达了张子在关中崛起的伟大事业,以及他对道德和真理的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王柏写的《畴依》系列:

本文作者王柏介绍:🔈

王柏(一一九七~一二七四),字会之,少慕诸葛亮爲人,自号长啸,三十岁後以爲“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋,金华(今属浙江)人。从何基学,以教授爲业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏着述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同於正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。 王柏诗,以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》(其中诗四卷)爲底本,校以明正统刻本(简称正统本),及影印《四库全书》本《鲁斋集》(简称四库本)。新辑集外诗另编... 查看更多>>

王柏的诗:

王柏的词:

相关诗词: