chōng xū gōng
冲虚宫 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈植 (chén zhí)

鼎边鸡犬知何在,云外龙鸾去已赊。
惟有黄金余瓦砾,贫民时复得些些。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

dǐng biān jī quǎn zhī hé zài , yún wài lóng luán qù yǐ shē 。
wéi yǒu huáng jīn yú wǎ lì , pín mín shí fù dé xiē xiē 。

动物

沖虛宮

—— 陳植

鼎邊雞犬知何在,雲外龍鸞去已賒。
惟有黄金餘瓦礫,貧民時復得些些。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

dǐng biān jī quǎn zhī hé zài , yún wài lóng luán qù yǐ shē 。
wéi yǒu huáng jīn yú wǎ lì , pín mín shí fù dé xiē xiē 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
鼎边的鸡犬都不知去向,云的尽头,龙和凤凰已飞走了。
唯有散落的黄金和残破的瓦砾,贫苦的人们偶尔也能得到一些。



总结:

这首诗以对比的手法描绘了贫富悬殊的现实。鼎边的鸡犬和云外的龙鸾象征着富贵和权势,而散落的黄金和瓦砾则象征着贫困和卑微。诗人通过这种形象的对比,表达了贫苦人民的无奈和沉重,同时也暗示着财富和机遇的不稳定性。虽然贫民生活拮据,但在某些时刻也能获得一些微小的幸运。整首诗反映了古代社会的阶层分化和贫富不均,传达了对社会现实的思考和感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《冲虚宫》的诗:

本文作者陈植介绍:🔈

陈植,字表民,罗源(今属福建)人。神宗熙宁三年(一○七○)进士。历蔡州司理参军。事见《淳熙三山志》卷二六。今录诗五首。 查看更多>>

陈植的诗:

相关诗词: