chī xiāo huò fǔ shǔ
鸱枭获腐鼠 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄超然 (huáng chāo rán)

鸱枭获腐鼠,欢喜同八珍。
凤凰遨千仞,琅然落清音。
事有适相值,枭遂生欢心。
仰首噱一吓,谓凤当见侵。
凤凰睹腐鼠,掩鼻方微颦。
投惠且不纳,奋攫岂所任。
崑仑有竹实,去去不可寻。

平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄平平平仄,平平仄平平。
仄仄仄○仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄○仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。

chī xiāo huò fǔ shǔ , huān xǐ tóng bā zhēn 。
fèng huáng áo qiān rèn , láng rán luò qīng yīn 。
shì yǒu shì xiāng zhí , xiāo suì shēng huān xīn 。
yǎng shǒu jué yī xià , wèi fèng dāng jiàn qīn 。
fèng huáng dǔ fǔ shǔ , yǎn bí fāng wēi pín 。
tóu huì qiě bù nà , fèn jué qǐ suǒ rèn 。
kūn lún yǒu zhú shí , qù qù bù kě xún 。

鴟梟獲腐鼠

—— 黄超然

鴟梟獲腐鼠,歡喜同八珍。
鳳凰遨千仞,琅然落清音。
事有適相值,梟遂生歡心。
仰首噱一嚇,謂鳳當見侵。
鳳凰睹腐鼠,掩鼻方微顰。
投惠且不納,奮攫豈所任。
崑崙有竹實,去去不可尋。

平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄平平平仄,平平仄平平。
仄仄仄○仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄○仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。

chī xiāo huò fǔ shǔ , huān xǐ tóng bā zhēn 。
fèng huáng áo qiān rèn , láng rán luò qīng yīn 。
shì yǒu shì xiāng zhí , xiāo suì shēng huān xīn 。
yǎng shǒu jué yī xià , wèi fèng dāng jiàn qīn 。
fèng huáng dǔ fǔ shǔ , yǎn bí fāng wēi pín 。
tóu huì qiě bù nà , fèn jué qǐ suǒ rèn 。
kūn lún yǒu zhú shí , qù qù bù kě xún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

鸱枭捕到了腐烂的老鼠,欢喜得像得到了珍馐美味一样。
凤凰飞翔在千仞高山上,优美的清音如铃声般飘落。
事情有相应的价值,鸱枭因此而生出欢喜之情。
仰首发出一声嘶叫,以为凤凰会受到威胁。
凤凰见到腐鼠,顿时皱起了美丽的眉头,捂住鼻子。
投出恩惠却未被接受,愤然而起,抓取岂受他人支配。
崑仑山上有珍贵的竹子果实,去寻觅却难以寻觅到。

总结:

诗中描绘了鸱枭捕食老鼠的喜悦,以及与凤凰相对比的场景,凤凰高飞却遇到了腐鼠,不悦地皱起了眉头。鸱枭投出恩惠却不被接受,表现出坚毅的个性。最后提到了崑仑山上的珍贵竹果,难以寻觅。整首诗以动物的形象和行为,表达了人生百态和事物的无常。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄超然介绍:🔈

黄超然,字立道,号寿云,黄岩(今属浙江)人。师事王柏。宋末两与乡贡。入元不仕,晚年筑西清道院以居。英宗至治初卒,年六十二。事见明万历《黄岩县志》卷五、《宋季忠义录》卷一三。今录诗四首。 查看更多>>

黄超然的诗:

相关诗词:

(chī)

朝代:宋    作者: 王安石

依倚秋风气象豪,似欺黄雀在蓬蒿。
不知羽翼青冥上,腐鼠相随势亦高。

平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄平平平仄,平平仄平平。
仄仄仄○仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄○仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。

闭门 其三 (bì mén qí sān)

朝代:宋    作者: 韩淲

鸱张何用吓鵷雏,此态人间未必无。
练实梧桐非腐鼠,庄生惠子岂其徒。

平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄平平平仄,平平仄平平。
仄仄仄○仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄○仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。

孙曼叔暮行汴上见鹘击蝙蝠以去语於予 (sūn màn shū mù xíng biàn shàng jiàn hú jī biān fú yǐ qù yǔ wū yǔ)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

野鹘性决裂,所食唯狞飞。
小鸟不入眼,拳发强弩机。
日暮未有获,岂择大与肥。
瞥下攫蝙蝠,去以填肠饥。
休笑老鸱饱,衔得腐鼠归。

平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄平平平仄,平平仄平平。
仄仄仄○仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄○仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。

子真子常饷双鸳将以五言效颦三首以谢 其二 (zǐ zhēn zǐ cháng xiǎng shuāng yuān jiāng yǐ wǔ yán xiào pín sān shǒu yǐ xiè qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

栖非梧不憇,渴以醴为浆。
回首笑鸱辈,方争腐鼠忙。

平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄平平平仄,平平仄平平。
仄仄仄○仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄○仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。

三贪叹 (sān tān tàn)

朝代:宋    作者: 方回

十月蛇当蛰,锦文遨道边。
碎首毙农梃,人蛇胡不然。
鼠窃不以夜,腐尸供鸱鸢。
白昼自掇祸,人鼠宜戒旃。
猛豹落槛穽,割皮充席毡。
人中亦有豹,勿恃多金钱。
蛇鼠喻官吏,豹以喻将焉。
三贪逭天诛,听此三叹篇。

平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄平平平仄,平平仄平平。
仄仄仄○仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄○仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。

次韵徐秀才十首 其六 (cì yùn xú xiù cái shí shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 陈造

霄霏上冥鸿,山雾卧文豹。
饿鸱吓腐鼠,啄啄诧飞趠。
吾徒为己学,欣戚置不校。
小草或远志,诡遇乃近效。

平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄平平平仄,平平仄平平。
仄仄仄○仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄○仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。

次刘秀野蔬食十三诗韵 豆腐 (cì liú xiù yě shū shí shí sān shī yùn dòu fǔ)

朝代:宋    作者: 朱熹

种豆豆苗稀,力竭心已腐。
早知淮王术,安坐获泉布。

平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄平平平仄,平平仄平平。
仄仄仄○仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄○仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。

诱学徒一首 (yòu xué tú yī shǒu)

朝代:宋    作者: 苏籀

瞥闻立覩且湛研,讨索思臧义理穿。
剖析赖经宗匠手,绝羣羞拍腐儒肩。
鸱鸦嗜鼠颛门蔽,博簺忘羊失路偏。
警策後生文宪种,若为准拟即真贤。

平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄平平平仄,平平仄平平。
仄仄仄○仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄○仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。

仇览 (chóu lǎn)

朝代:宋    作者: 林同

蒲亭一长耳,何许得歌声。
化我鸱枭类,而令哺所生。

平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄平平平仄,平平仄平平。
仄仄仄○仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄○仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。

晨兴 (chén xīng)

朝代:宋    作者: 陆游

晨兴未栉盥,扶杖并檐立。
断云方东行,庭草露犹湿。
朝饥神益爽,清虚自来入。
可怜数鸡雏,随母啄遗粒。
蝶残蚍蜉喜,鼠腐鸱鸦集。
吾当一洗之,漱泉开玉笈。

平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄平平平仄,平平仄平平。
仄仄仄○仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄○仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。