chéng xiàng mèng xià zhī jiàn nán jiāo jì xiàn shí yùn
丞相孟夏祗荐南郊纪献十韵 🔈
节应清和候,郊宫事洁羞。
至诚闻上帝,明德祀圆丘。
雅用陶匏器,馨非黍稷流。
就阳陈盛礼,匡国祷鸿休。
渐晓兰迎露,微凉麦弄秋。
寿山横紫阁,瑞霭抱皇州。
外肃通班序,中严锡庆优。
奏歌三酒备,表敬百神柔。
池碧将还凤,原清再问牛。
万方瞻辅翼,共贺赞皇猷。
仄○平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
節應清和候,郊宮事潔羞。
至誠聞上帝,明德祀圓丘。
雅用陶匏器,馨非黍稷流。
就陽陳盛禮,匡國禱鴻休。
漸曉蘭迎露,微涼麥弄秋。
壽山橫紫閣,瑞靄抱皇州。
外肅通班序,中嚴錫慶優。
奏歌三酒備,表敬百神柔。
池碧將還鳳,原清再問牛。
萬方瞻輔翼,共賀贊皇猷。
仄○平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
节日来临,宜清净守礼,郊庙之事务必洁净,以避羞耻之感。
以至诚之心敬听上天之旨,昭示着美德之行为来祭祀圆丘。
雅致运用陶匏器,馨香并非来自常见的黍稷之品。
在阳光下展开盛大的礼仪,祈求国家的安宁与繁荣。
渐渐地晨曦照耀下,兰花散发清爽的露水,麦田中微风拂动着秋天的气息。
寿山上横跨着紫色的阁楼,祥云笼罩着皇城。
外围肃穆有序,中间严肃庄重,赐予庆贺之光荣。
奏乐歌舞,备齐三种酒,表达对百神的敬意和柔和祈祷。
池塘水碧如凤凰之羽,原野幽静清凉,再次询问牛群的状况。
万方人民仰望着您的辅佐和保护,共同庆贺和赞美您的圣明才略。
赏析:
这首古诗《丞相孟夏祗荐南郊纪献十韵》是郑谷创作的,它通过十个韵文节奏,歌颂了南郊祭祀的隆重和庄严。以下是赏析:
在这首诗中,郑谷首先描述了南郊祭祀的庄严和洁净。诗人强调了这一仪式的至诚和宫廷事务的整洁。这种仪式的神圣性体现在“至诚闻上帝”的表述中,传达了对上帝的虔诚之情。
诗中还提到了仪式所使用的陶匏器,这些器物代表着古代祭祀的仪式和传统。同时,馨香的气息也传达了对丰收和祥和的祈愿。
接下来,诗人描述了祭祀仪式的过程,包括陈列盛礼和祷告国家安宁的场面。这些描写体现了对国家繁荣昌盛的期望和祝愿。
诗人巧妙地运用了自然景物的描写,如清晨的露水、秋天的麦田,来烘托祭祀的庄严氛围。诗中还提到了一些象征性的地点,如寿山和紫阁,它们进一步强化了祭祀的崇高和庄严。
整首诗歌充满了对神圣仪式的崇敬之情,以及对国家安康和繁荣的美好祈愿。它通过古代仪式的描写,展现了中国古代文化中对祭祀和传统的重视。
郑谷的诗:
-
相和歌辞 长门怨二首 一
闲把罗衣泣凤皇,先朝曾教舞霓裳。春来...
-
相和歌辞 长门怨二首 二
流水君恩共不回,杏花争忍埽成堆。残春...
-
感兴
禾黍不阳艳,竞栽桃李春。翻令力耕者,...
-
望湘亭
湘水似伊水,湘人非故人。登临独无语,...
-
采桑
晓陌携笼去,桑林路隔淮。何如鬬百草,...
-
闷题
落第春相困,无心惜落花。荆山归不得,...
-
中台五题 乳毛松
松格一何高,何人号乳毛。霜天寓直夜,...
-
中台五题 樗里子墓
贤人骨已销,墓树几荣凋。正直魂如在,...
-
中台五题 牡丹
乱前看不足,乱後眼偏明。却得蓬蒿力,...
-
中台五题 玉蕊
唐昌树已荒,天意眷文昌。晓入微风起,...
- 郑谷诗全集>>
相关诗词:
冬至孟春孟夏季秋四祀上公摄事七首 亚、终献用《文安》。 (dōng zhì mèng chūn mèng xià jì qiū sì sì shàng gōng shè shì qī shǒu yà 、 zhōng xiàn yòng 《 wén ān 》 。)
秩秩礼文,肃肃严祀。
仰洽神休,式协民纪。
灌献有容,叙其俎簋。
明德惟馨,以介丕祉。
仄○平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
冬至孟春孟夏季秋四祀上公摄事七首 饮福用《广安》。 (dōng zhì mèng chūn mèng xià jì qiū sì sì shàng gōng shè shì qī shǒu yǐn fú yòng 《 guǎng ān 》 。)
簠簋既陈,吉蠲登荐。
洗心防邪,肃祗祭典。
陟降惟寅,笾豆有践。
百福咸宜,淳耀丕显。
仄○平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
祭九鼎十二首 亚、终献用《成安》。 (jì jiǔ dǐng shí èr shǒu yà 、 zhōng xiàn yòng 《 chéng ān 》 。)
黄流在中,惟馨香祀。
於荐于神,爰祗厥事。
礼从多仪,以进为文。
尊斝三献,昭示孔勤。
仄○平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
宁宗郊祀二十九首 亚献用《正安》。 (níng zōng jiāo sì èr shí jiǔ shǒu yà xiàn yòng 《 zhèng ān 》 。)
帝临中坛,神从八陛。
华玉展瑞,明馨荐醴。
亦有嘉德,克相盛礼。
献兹重觞,降福弥弥。
仄○平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
高宗郊前朝献景灵宫二十一首 彻馔用《吉安》。 (gāo zōng jiāo qián cháo xiàn jǐng líng gōng èr shí yī shǒu chè zhuàn yòng 《 jí ān 》 。)
普淖既荐,苾芬孔时。
神嗜而顾,有来燕娭。
飨矣将彻,载钦载祗。
展诗以侑,益臻厥熙。
仄○平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
高宗郊前朝献景灵宫二十一首 饮福用《报安》。 (gāo zōng jiāo qián cháo xiàn jǐng líng gōng èr shí yī shǒu yǐn fú yòng 《 bào ān 》 。)
嘉荐既终,神贶斯复。
赉我思成,灵光下烛。
孝孙承之,载祗载肃。
敷锡庶民,函蒙祉福。
仄○平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
高宗明堂前朝献景灵宫十首 圣祖位酌献用《祖安》。 (gāo zōng míng táng qián cháo xiàn jǐng líng gōng shí shǒu shèng zǔ wèi zhuó xiàn yòng 《 zǔ ān 》 。)
裴回若留,灵其有喜。
荐我馨香,挹兹酒醴。
我祖在天,执道之纪。
申佑无疆,奏神称礼。
仄○平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
高宗郊前朝献景灵宫二十一首 亚、终献用《冲安》。 (gāo zōng jiāo qián cháo xiàn jǐng líng gōng èr shí yī shǒu yà 、 zhōng xiàn yòng 《 chōng ān 》 。)
五音饬奏,神既亿康。
澹其容与,荐此嘉觞。
有来显相,鋗玉锵锵。
奉承若宥,罔不斋庄。
仄○平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
状江南 孟夏 (zhuàng jiāng nán mèng xià)
江南孟夏天,慈竹笋如编。
蜃气为楼阁,蛙声作管弦。
仄○平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
淳佑祭海神十六首 西海位酌献用《类安》。 (chún yòu jì hǎi shén shí liù shǒu xī hǎi wèi zhuó xiàn yòng 《 lèi ān 》 。)
积流疏派,被于流沙。
布润施泽,功均迩遐。
我秩祀典,四海一家。
祗荐令芳,灵其享嘉。
仄○平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。