首页 > 发现 > 全宋诗 > 呈泐潭草堂清禅师偈三首 其一

chéng lè tán cǎo táng qīng chán shī jì sān shǒu qí yī
 呈泐潭草堂清禅师偈三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 本明道人 (běn míng dào rén) 。

不识烦恼是菩提，若随烦恼是愚痴。
起灭之时须要会，鹞过新罗人不知。

仄仄平仄仄？平，仄平平仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，○○平平平仄平。

bù shí fán nǎo shì pú tí ， ruò suí fán nǎo shì yú chī 。
qǐ miè zhī shí xū yào huì ， yào guò xīn luó rén bù zhī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
不明白烦恼即是菩提，如果随从烦恼则是愚痴。
在事物的兴起和消亡之际必须要有智慧，就像鹞鸟飞过新罗，人们并不了解其中的道理。
总结：这段文字强调了领悟烦恼即是菩提的智慧，与被烦恼所束缚的愚痴相对立。同时，还提醒我们在事物的兴衰变化中，要保持睿智，不要被现象所迷惑。

赏析：: 这首诗是《呈泐潭草堂清禅师偈三首》中的第一首。诗人本明道人在这首诗中表达了关于菩提和愚痴的思考。他说：“不识烦恼是菩提，若随烦恼是愚痴。”这两句话传达了一个深刻的佛教教义，即要实现菩提（觉悟），就需要认识并超越烦恼，因为跟随烦恼只会让人愚痴。
诗人接着说：“起灭之时须要会，鹞过新罗人不知。”这句话强调了对生死和变化的理解的重要性。只有当我们明白事物的起起伏伏，才能真正领悟生命的真谛。最后一句“鹞过新罗人不知”则可能指的是诗人对这一智慧的获得，而普通人却无法理解。
标签: 宗教、智慧、觉悟、生死

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到本明道人写的《呈泐潭草堂清禅师偈三首》系列：

本文作者本明道人介绍：🔈

本明道人（？～一一四○），号明室。自机契天宁克勤禅师，遍参名宿，皆蒙印可。爲南岳下十五世，天宁克勤禅师法嗣。高宗绍兴十年卒。《嘉泰普灯录》卷一五、《五灯会元》卷一九有传。今录诗三首。 查看更多>>

本明道人的诗：

相关诗词：