chéng fǎ yǎn jì dá qiàn nǚ lí hún huà
呈法演偈答倩女离魂话 🔈
二女合为一媳妇,机轮截断难回互。
从来往返绝纵由,行人莫问来时路。
仄仄仄平仄?仄,平平仄仄○○仄。
○平仄仄仄仄平,○平仄仄平平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
两个女子合并为一位媳妇,因为机会错过了,难以再回到原来的状态。
自古以来来回的路途断绝了,行人不必再询问来时的路线。
全文总结:
这段文字描述了两个女子合并成一位媳妇后,由于错过了特定的时机,再也无法恢复到原来的状态。另外,文字还强调了来回的路途已经断绝,行人不必再问询过去的路线。整体而言,这段文字意蕴深远,或许还蕴含着一定的寓意。
这首诗《呈法演偈答倩女离魂话》由普融知藏创作,表达了深刻的离愁别绪之情感。这首诗可以分成两个部分来赏析:
第一部分:
"二女合为一媳妇,机轮截断难回互。"
这里描述了两位女子因婚姻而分离,成为了一家之媳妇。"机轮截断"意指命运的不可掌控,她们的轨迹被无情地切断,不再回合在一起。
第二部分:
"从来往返绝纵由,行人莫问来时路。"
这部分表达了两位女子的相聚变得遥不可及,无论怎样努力,都无法再次相遇。"从来往返绝纵由"强调了他们之间的距离已经无法逾越。"行人莫问来时路"则告诫行人不要再去询问她们曾经的相遇之地,因为那已成为过去。
普融知藏的诗:
-
呈法演偈答倩女离魂话
二女合为一媳妇,机轮截断难回互。从来...
- 普融知藏诗全集>>
相关诗词:
投机偈呈白云端禅师 (tóu jī jì chéng bái yún duān chán shī)
山前一片闲田地,叉手叮咛问祖翁。
几度卖来还自买,为怜松竹引清风。
仄仄仄平仄?仄,平平仄仄○○仄。
○平仄仄仄仄平,○平仄仄平平仄。
离魂记 (lí hún jì)
深闺女儿娇复痴,春愁春恨那复知。
舅兄唯有相拘意,暗想花心临别时。
离舟欲解春江暮,冉冉香魂逐君去。
重来两身复一身,梦觉春风话心素。
仄仄仄平仄?仄,平平仄仄○○仄。
○平仄仄仄仄平,○平仄仄平平仄。
杲禅师以岩头婆子话相问作偈以答 (gǎo chán shī yǐ yán tóu pó zǐ huà xiāng wèn zuò jì yǐ dá)
一叶扁舟泛渺落,呈桡舞棹别宫商。
云山海月都抛却,嬴得庄周蝶梦长。
仄仄仄平仄?仄,平平仄仄○○仄。
○平仄仄仄仄平,○平仄仄平平仄。
偈颂一百零二首 其八七 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí bā qī)
若能离诸相,即入法王家。
法王无二法,无法即是家。
是故法王法,当甚苦瓠瓜。
仄仄仄平仄?仄,平平仄仄○○仄。
○平仄仄仄仄平,○平仄仄平平仄。
答僧问心要作偈 (dá sēng wèn xīn yào zuò jì)
昨日相逢叙起居,今朝相见事还如。
如何却觅呈心要,心要如何特地疏。
仄仄仄平仄?仄,平平仄仄○○仄。
○平仄仄仄仄平,○平仄仄平平仄。