chéng chéng kě jiǔ
呈程可久 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：赵蕃 (zhào fān) 。

微风送落日，余霞杂停云。
陟彼山之巅，谁识我与君。
彭蠡咫尺见，匡庐毫发分。
波澜似吴淞，冈巘殊胜云。
是间岂无诗，愧我初不文。
图画亦足写，摩诘居离羣。
裴回竟何得，指点徒加勤。
回憩僧所庐，幽阒令人欣。
谈锋壮鏖战，茗椀频策勳。
交游数伯厚，文字从右军。
我是漫瞠若，莫能窥厥垠。
少焉复来过，凛然落衣帉。
江山恍疑非，林空月纷纭。
旁有博士湖，姓名未前闻。
何年隠君子，高栖辞世氛。
得非羊裘渔，当是植杖耘。
至今宴息地，离离幽草薰。
人生七十稀，过眼俱蝱蟁。
适意何必多，悠悠几朝曛。
君明履霜畦，我正坐水濆。
会合且不常，使我生忧慬。
何当十日款，诵说心为醺。
庶如逢豫章，其藁一以焚。

平平仄仄仄，平平仄平平。
仄仄平平平，平仄仄仄平。
平○仄仄仄，平平○仄○。
平○仄平平，平仄平○平。
仄○仄平平，仄仄平仄平。
平仄仄仄仄，平仄平○平。
平○仄平仄，仄仄平平平。
○仄平仄平，平仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，平仄○仄平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平仄平○，仄平仄○平。
平平仄平平，平○仄平平。
仄仄仄仄平，仄平仄平○。
平平仄平仄，平平平仄平。
仄平平平平，○仄仄仄平。
仄平仄仄仄，○○平仄平。
平平仄仄平，○仄平平平。
仄仄平仄平，平平仄平平。
平平仄平平，仄○仄仄平。
仄仄○仄平，仄仄平平平。
平○仄仄仄，仄仄平平平。
仄○平仄平，○仄仄仄平。

wēi fēng sòng luò rì ， yú xiá zá tíng yún 。
zhì bǐ shān zhī diān ， shuí shí wǒ yǔ jūn 。
péng lí zhǐ chǐ jiàn ， kuāng lú háo fā fēn 。
bō lán sì wú sōng ， gāng yǎn shū shèng yún 。
shì jiān qǐ wú shī ， kuì wǒ chū bù wén 。
tú huà yì zú xiě ， mó jié jū lí qún 。
péi huí jìng hé dé ， zhǐ diǎn tú jiā qín 。
huí qì sēng suǒ lú ， yōu qù lìng rén xīn 。
tán fēng zhuàng áo zhàn ， míng wǎn pín cè xūn 。
jiāo yóu shù bǎi hòu ， wén zì cóng yòu jūn 。
wǒ shì màn chēng ruò ， mò néng kuī jué yín 。
shǎo yān fù lái guò ， lǐn rán luò yī fēn 。
jiāng shān huǎng yí fēi ， lín kōng yuè fēn yún 。
páng yǒu bó shì hú ， xìng míng wèi qián wén 。
hé nián yǐn jūn zǐ ， gāo qī cí shì fēn 。
dé fēi yáng qiú yú ， dāng shì zhí zhàng yún 。
zhì jīn yàn xī dì ， lí lí yōu cǎo xūn 。
rén shēng qī shí xī ， guò yǎn jù méng wén 。
shì yì hé bì duō ， yōu yōu jǐ cháo xūn 。
jūn míng lǚ shuāng qí ， wǒ zhèng zuò shuǐ pēn 。
huì hé qiě bù cháng ， shǐ wǒ shēng yōu jìn 。
hé dāng shí rì kuǎn ， sòng shuō xīn wèi xūn 。
shù rú féng yù zhāng ， qí gǎo yī yǐ fén 。

羊

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

微风送落日，晚霞混云停。
登上山巅峰，谁懂我与君。
彭蠡近如指，匡庐毫发分。
波浪似吴淞，山峦胜云云。
这地何无诗，愧我初未文。
画图也能写，摩诘居离群。
裴回终何得，指点徒加勤。
归憩僧所庐，幽静令人欣。
谈锋壮鏖战，茗椀频饮勋。
交游数伯厚，文字从右军。
我恍然若瞪视，莫能窥其边。
稍逝又曾至，凛然着衣巾。
江山似非实，林中月婆娑。
旁边有博士湖，名字不曾闻。
何年隐君子，高栖辞世氛。
或者是羊裘渔，务是种田农。
至今宴息处，离离幽草薰。
人生七十稀，过眼皆蚊蠹。
适意何必多，悠悠几朝暮。
君明履霜田，我当坐水边。
相会虽不常，使我生忧念。
何时十日来，诵读心为醺。
愿如逢豫章，将稿一同焚。

总结：

诗人登上山巅，与友人共赏晚霞，描绘山川景色。感慨人生短暂，提倡适意而行，寄望友人十日后再会，如同豫章散逸之时。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>