cháo zuì zhě
嘲醉者 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋伯仁 (sòng bǎi rén)

李白日斟三百盏,醉时宁记脱朝靴。
一千八十万杯酒,百岁消磨未是多。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

lǐ bái rì zhēn sān bǎi zhǎn , zuì shí níng jì tuō cháo xuē 。
yī qiān bā shí wàn bēi jiǔ , bǎi suì xiāo mó wèi shì duō 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

李白每日斟酒三百盏,喝醉后不在乎是否还记得脱下朝廷的靴子。
他一生中喝过一千八十万杯酒,尽管活到了百岁,但这些酒并没有消磨他的生命。

总结:

诗中描写了李白豪饮的壮举,他每日都喝三百盏酒,即使醉倒也不在乎。而他一生中喝掉的酒数也达到了惊人的一千八十万杯,尽管如此,他依旧活到了百岁,可见李白的豪放与不羁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋伯仁介绍:🔈

嘉熙戊戌家马塍稿。 查看更多>>

宋伯仁的诗:

  • 忘机

    我以沤为我,沤为我即沤。非沤亦非我,...

  • 渔人

    不求豪富不求官,衣鉢相传一钓竿。醉展...

  • 春晴

    风淡帘栊花弄影,雨余池馆燕争泥。春光...

  • 无题

    落花帘箔雨垂垂,重念长亭折柳时。人在...

  • 村市

    山暗风屯雨,溪浑水浴沙。小桥通古寺,...

  • 初夏

    杜宇枝头雨未乾,晓来犹学夜来寒。花如...

  • 夏日 其一

    满庭新绿午阴阴,风弄疎帘雨弄晴。窗下...

  • 夏日 其二

    泓泓圆碧漾新荷,猎猎斜风颤绿莎。农事...

  • 夏日 其三

    数点沙鸥掠野塘,雨声初歇水微茫。桥边...

  • 寓兴

    又近重阳节,伤心事可嗟。塞鸿河洛志,...

  • 宋伯仁诗全集>>

相关诗词:

孔稚圭 (kǒng zhì guī)

朝代:宋    作者: 徐钧

草满门庭隐者家,却贪禄仕醉纷华。
北山不用讥猿鹤,亦有人嘲两部蛙。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

嘲吴人观者 (cháo wú rén guān zhě)

朝代:唐    作者: 杨收

尔幸无羸角,何用触吾藩。
若是升堂者,还应自得门。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

客有为予言笋不可食食之令人瘦者戏作二绝为解嘲 其二 (kè yǒu wèi yǔ yán sǔn bù kě shí shí zhī lìng rén shòu zhě xì zuò èr jué wèi jiě cháo qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

园蔬本自不全贫,今日真成笋作斤。
已恨此生相见少,更须侬作解嘲文。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

自嘲 (zì cháo)

朝代:宋    作者: 陆游

岁月推迁万事非,放翁可笑白头痴。
此生竟出古人下,有志尚如年少时。
僻学固应知者少,长歌莫问和予谁。
自嘲自解君毋怪,老大从人百不宜。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

自嘲觧嘲二首 其一 (zì cháo jiě cháo èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

世变真难料,吾痴只自嘲。
移山谋畚土,黏日欲煎胶。
得句题修竹,烹茶拾堕巢。
行年不须筭,断是死衡茆。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

和晏尚书自嘲 (hé yàn shàng shū zì cháo)

朝代:宋    作者: 欧阳修

未归归即秉鸿钧,偷醉关亭醉几春。
与物有情宁易得,莫嗔花解久留人。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

山水友余辞 鹘嘲 (shān shuǐ yǒu yú cí hú cháo)

朝代:宋    作者: 王质

鹘不挟,鵰不劂,各忀徉,毋獝狨。
一愁撦花裂,二愁踏花折。
鹘嘲,鹘嘲,相呼窃脂并博劳,同寻念佛婆罗巢。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

醉後 (zuì hòu)

朝代:唐    作者: 韩愈

煌煌东方星,奈此衆客醉。
初喧或忿争,中静杂嘲戏。
淋漓身上衣,颠倒笔下字。
人生如此少,酒贱且勤置。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

解嘲 其一 (jiě cháo qí yī)

朝代:宋    作者: 李彭

平生痴绝百无忧,党友相嘲顾虎头。
痴黠胸中各相半,要之与我不同流。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。