译文:
金色的风和晶莹的露,在初凉的夜晚降临,秋草在窗前摇曳。我略尽欢愉饮酒,安闲地入睡。枕上,却做着一场未圆满的江边风景梦。长久的情意,短暂的怨恨,难以通过信函表达,徒劳地写满红色的纸笺。我试着拂动那轻柔的琴弦,但又担心琴音中的心事或许能被悄然传颂开来。
全诗表达了诗人在一个初秋的夜晚感受到的情绪。他欣赏着金色的秋风和晶莹的露水,享受着宁静的时光,饮酒入眠。然而,在梦中,他却被一场未圆满的江边风景所困扰。诗人感叹长久的情感和短暂的怨恨无法通过书信表达,而红色的纸笺也成了枉然。最后,他试着弹奏琴弦,担心其中的情感可能会被暗中传颂。整首诗通过描绘秋夜景色和内心情感,表达了诗人对情感传达和表达方式的思考。
简析:
这是一首描写爱恋思念之情的词。上片写思念的情状。开头两句是说,在这个金风玉露天气初凉的夜晚,只能独自一人站在窗前遥望天边那一钩新月,当此牛郎织女相逢之夕,自己却无缘与意中人相会。接下来,自己只好“浅醉闲眠”——这四个字写得很有情趣,醉不要太深,眠须得心情闲适。但这不过是一种故作轻松以自我解嘲的表现而已,其实,单相思的滋味并不好受。闲眠之际,希望能在梦中遇到意中人,但事与愿违,“一枕江风梦不圆”,江风吹来,凉意骤深,睡不稳,梦亦难成。下片写如何表达自己的心意。先是想到写信,紧跟着又否定了,因为“长情短恨难凭寄,枉费红笺”。接着又“试拂么弦”,拨动琴弦弹奏一曲,也想效仿司马相如之挑动卓文君,可是自己的意中人并不在近前,这琴心能不能暗中传送呢?看来,如何向对方表述心意,亦非易事。
还为您找到作者晏几道写的 24 首名为《采桑子》的词:
- 采桑子 秋千散後朦胧月,满院人闲。几处雕阑。...
- 采桑子 花前独占春风早,长爱江梅。秀艳清杯。...
- 采桑子 芦鞭坠遍杨花陌,晚见珍珍。疑是朝云。...
- 采桑子 日高庭院杨花转,闲淡春风。昨夜匆匆。...
- 采桑子 征人去日殷勤嘱,莫负心期。寒雁来时。...
- 采桑子 花时恼得琼枝瘦,半被残香。睡损梅妆。...
- 采桑子 春风不负年年信,长趁花期。小锦堂西。...
- 采桑子 秋来更觉消魂苦,小字还稀。坐想行思。...
- 采桑子 谁将一点凄凉意,送入低眉。画箔闲垂。...
- 采桑子 宜春苑外楼堪倚,雪意方浓。雁影冥。正...
- 采桑子 白莲池上当时月,今夜重圆。曲水兰船。...
- 采桑子 高吟烂醉淮西月,诗酒相留。明日归舟。...
- 采桑子 前欢几处笙歌地,长负登临。月幌风襟。...
- 采桑子 无端恼破桃源梦,明日青楼。玉腻花柔。...
- 采桑子 年年此夕东城见,欢意匆匆。明日还重。...
- 采桑子 双螺未学同心绾,已占歌名。月白风清。...
- 采桑子 西楼月下当时见,泪粉偷匀。歌罢还颦。...
- 采桑子 非花非雾前时见,满眼娇春。浅笑微颦。...
- 采桑子 当时月下分飞处,依旧凄凉。也会思量。...
- 采桑子 湘妃浦口莲开尽,昨夜红稀。懒过前溪。...
- 采桑子 别来长记西楼事,结遍兰襟。遗恨重寻。...
- 采桑子 红窗碧玉新名旧,犹绾双螺。一寸秋波。...
- 采桑子 昭华凤管知名久,长闭帘栊。闻道春慵。...
- 采桑子 心期昨夜寻思遍,犹负殷勤。齐斗堆金。...
晏几道的词:
词牌名「采桑子」介绍:🔈
相关诗词:
-
陌上桑
— 柯梦得
朝采陌上桑,暮采陌上桑。一桑十日采,...
-
采桑
— 翁森
采桑子,采桑子。朝去采桑日已曙,暮去...
-
采桑曲
— 郑起
晴采桑,雨采桑,田头陌上家家忙。去年...
-
采桑曲
— 潘璵
东采桑,西采桑,春风陌上罗裙香。为怕...
-
采桑女 其二
— 王周
采桑知蚕饥,投梭惜夜迟。谁夸罗绮丛,...
-
采桑女 其一
— 王周
渡水采桑归,蚕老催上机。札札得盈尺,...
-
采桑女二首 二
— 王周
采桑知蚕饥,投梭惜夜迟。谁夸罗绮丛,...
-
采桑女二首 一
— 王周
渡水采桑归,蚕老催上机。扎扎得盈尺,...
-
采桑
— 李石
笼鈎在手茜裙襦,蚕老风暄日欲晡。我是...
-
采桑妇
— 汪遵
为报踌躇陌上郎,蚕饥日晚妾心忙。本来...