cǎi jú
采菊 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩竹坡 (hán zhú pō)

撷我百结衣,为君采东篱。
半日不盈掬,明朝还满枝。
悠然何处是,千古正如斯。

仄仄仄仄○,平平仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄○○平。

xié wǒ bǎi jié yī , wèi jūn cǎi dōng lí 。
bàn rì bù yíng jū , míng cháo huán mǎn zhī 。
yōu rán hé chù shì , qiān gǔ zhèng rú sī 。

采菊

—— 韓竹坡

擷我百結衣,爲君采東籬。
半日不盈掬,明朝還滿枝。
悠然何處是,千古正如斯。

仄仄仄仄○,平平仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄○○平。

xié wǒ bǎi jié yī , wèi jūn cǎi dōng lí 。
bàn rì bù yíng jū , míng cháo huán mǎn zhī 。
yōu rán hé chù shì , qiān gǔ zhèng rú sī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

为你摘下百结衣,为君采摘东篱的花。
半天时间都装不满掬,到了明天早上又重新盛满枝。
悠然自在的地方在哪里,千古依然如此。

总结:

这首诗表达了诗人淡然从容的生活态度,以古典的意象描绘了花朵的盛开和凋零,借此抒发了对时间流逝的感慨。诗人通过对花朵的观察,表现了生命的短暂和美好,强调了悠然自得的心境,同时也点出了人生的无常和恒久的价值。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《采菊》的诗:

本文作者韩竹坡介绍:🔈

无传。 查看更多>>

韩竹坡的诗:

相关诗词: