首页 > 宋词 > 步虚词・西江月

bù xū cí ・ xī jiāng yuè
 步虚词・西江月 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范成大 (fàn chéng dà) 。

浮黎路，依约太微间。
雪色宝阶千万丈，人间遥作白虹看。
幢节度高寒。

fú lí lù ， yī yuē tài wēi jiān 。
xuě sè bǎo jiē qiān wàn zhàng ， rén jiān yáo zuò bái hóng kàn 。
zhuàng jié dù gāo hán 。

懷素上人草書歌

—— 竇冀

狂僧揮翰狂且逸，獨任天機摧格律。
龍虎慚因點畫生，雷霆却避鋒鋩疾。
魚牋娟素豈不貴，只嫌局促兒童戲。
粉壁長廊數十間，興來小豁胸襟氣。
長幼集，賢豪至，枕糟藉麴猶半醉。
忽然絕叫三五聲，滿壁縱橫千萬字。
吳興張老爾莫顛，葉縣公孫我何謂。
如熊如羆不足比，如虺如蛇不足擬。
涵物爲動鬼神泣，狂風入林花亂起。
殊形怪狀不易說，就中驚燥尤枯絕。
邊風殺氣同慘烈，崩槎臥木爭摧折。
塞草遙飛大漠霜，胡天亂下陰山雪。
偏看能事轉新奇，郡守王公同賦詩。
枯藤勁鐵媿三舍，驟雨寒猨驚一時。
此生絕藝人莫測，假此常爲護持力。
連城之璧不可量，五百年知草聖當。

fú lí lù ， yī yuē tài wēi jiān 。
xuě sè bǎo jiē qiān wàn zhàng ， rén jiān yáo zuò bái hóng kàn 。
zhuàng jié dù gāo hán 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在浮黎之路上，依照约定的太微星区之间。
宝阶铺展如雪一般，长达千万丈，从人间遥远地望去，宛如一道白色的虹霓。
高高悬挂的幢节在严寒中矗立。

总结：

诗人描绘了浮黎之路，蜿蜒曲折地连接着太微星区。宝阶宛如铺展开的雪，似乎延伸到千万丈远处，从人间遥望，犹如一道白虹。高悬的幢节在严寒中耸立，给人一种庄严肃穆的感觉。整首诗以夸张的修辞手法，描绘了神秘而壮丽的景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者范成大写的 5 首名为《步虚词・西江月》的词：

本文作者范成大介绍：🔈

范成大:（1126～1193）南宋诗人。字致能，号石湖居士，平江吴郡（今江苏苏州）人。绍兴二十四年（1154）中进士。任徽州司户参军，累迁礼部员外郎。后出知处州，减轻赋税，兴修水利，颇有政绩。乾道六年（1170），他以起居郎、假资政殿大学士官衔，充祈国信使，出使金国，为改变接纳金国诏书礼仪和索取河南“陵寝”地事，范成大在金国“词气慷慨”，相机折冲，维护了宋廷的威信，全节而归，并写成使金日记《揽辔录》。后历任静江、咸都、建康等地行政长官。淳熙时，官至参知政事，因与孝宗意见相伴，两个月即去职。晚年隐居故乡石湖。范成大与陆游、杨万里、尤袤齐名，为南宋四大家之一。他写诗，初从江西诗派入手，后摆脱其束缚... 查看更多>>

范成大的词：

相关诗词：