bó kūn shān
泊崑山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡峄 (hú yì)

疾风欺雨透蓬船,拥被和衣昼亦眠。
儿女登临余脚力,更随明月遶山前。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

jí fēng qī yǔ tòu péng chuán , yōng bèi hé yī zhòu yì mián 。
ér nǚ dēng lín yú jiǎo lì , gèng suí míng yuè rào shān qián 。

泊崑山

—— 胡嶧

疾風欺雨透蓬船,擁被和衣晝亦眠。
兒女登臨餘脚力,更隨明月遶山前。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

jí fēng qī yǔ tòu péng chuán , yōng bèi hé yī zhòu yì mián 。
ér nǚ dēng lín yú jiǎo lì , gèng suí míng yuè rào shān qián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
疾风欺雨透过蓬船,我拥着被子,穿着衣服白天也在船上睡觉。儿女们登上山顶,我虽然年纪大,但脚力仍旧不错,跟着明亮的月亮绕着山前行走。
总结:作者乘坐蓬船行船,风雨无阻,船上舒适安睡。儿女们登山观景,作者虽年老体弱,却仍积极跟随,共赏明月皎洁。此文抒发了作者对家庭和自然的热爱与赞美之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡峄介绍:🔈

胡峄(一○六六~一一四四),字仲连,自号如村老人,世称如村先生,婺州永康(今属浙江)人,徙居常熟(今属江苏)。稷言子。父子兄弟相师友。与方惟深、林虙爲忘年交。高宗即位,屡召不仕,居五柳园,人目爲隠君子。绍兴十四年卒,年七十九。有《如村冗藁》二十卷(《宋史·艺文志》),已佚。事见《唯室集》卷三《胡先生墓志铭》、《吴郡志》卷二六、《琴川志》卷八。今录诗四首。 查看更多>>

胡峄的诗:

相关诗词:

唐乐府十首 崑山 (táng yuè fǔ shí shǒu kūn shān)

朝代:唐    作者: 刘驾

昔时玉为宝,崑山过不得。
今时玉为尘,崑山入中国。
白玉尚如尘,谁肯爱金银。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

崑山 (kūn shān)

朝代:宋    作者: 沈辽

崑仑山在玉关西,此地还疑暗有嵠。
玉石不分殊可惜,背临斜日望虹霓。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

崑山 (kūn shān)

朝代:宋    作者: 凌岩

九峰西峙比崑仑,晋代将军墓尚存。
今日扪萝登绝顶,桑丘麦垄自村村。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

待士熙道未至 (dài shì xī dào wèi zhì)

朝代:宋    作者: 石介

凤凰饥忆玉山禾,鼓翅飞下玉山阿。
玉山之禾粒未熟,饥不得食心如何。
麒麟渴忆崑山流,轩轩直出崑山幽。
崑山之流流未长,渴不得饮予心愁。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

崑山 (kūn shān)

朝代:宋    作者: 刘攽

兹山本无玉,而有崑丘名。
若人东南秀,遂驰终古声。
蓝田亦若初,荆山高不倾。
嗟嗟九原骨,千年不重生。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

崑仑桃 (kūn lún táo)

朝代:宋    作者: 许及之

蟠桃微具体,一岁一番开。
唤作崑仑种,疑从金母来。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵端礼见寄 (cì yùn duān lǐ jiàn jì)

朝代:宋    作者: 李处权

自昔孤芳难寄林,乱离漂泊却须禁。
春风不解廽双鬓,夜雨何堪搅寸心。
薄日花光怀杜曲,清流竹色梦山阴。
从来玉石崑山火,臭味多君肯嗣音。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

和彦猷在华亭赋十题依韵 崑山 (hé yàn yóu zài huá tíng fù shí tí yī yùn kūn shān)

朝代:宋    作者: 韩维

晋衰士不竞,识者逃其名。
陆生起江湖,文藻振英声。
遂令崑丘号,长配山不倾。
君看玉就毁,孰与樗全生。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

又书怀 (yòu shū huái)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

锦江蟠泊落云端,秀气全分在尔顔。
少日大鹏飞北海,清时片玉出崑山。
心存魏阙安危际,名在丹台伯仲间。
昨夜泸渝初奏捷,巅崖谁为勒铭还。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

泉石轩初秋乘凉小荷池上 (quán shí xuān chū qiū chéng liáng xiǎo hé chí shàng)

朝代:宋    作者: 杨万里

芙蕖落片自成船,吹泊高荷伞柄边。
泊了又离离又泊,看它走徧水中天。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。