首页 > 发现 > 全唐诗 > 兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 四十一

bīng yào wàng jiāng nán zhàn guài dì èr shí sān jīng běn zuò 「 zhàn guài xiàng dì shí sì 」 ○ sì shí sì shǒu sì shí yī
 兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 四十一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

军器甲，夜後更生光。
折毁月形方上窖，离营百步正相当，远去更宜长（辛本作「良」）。

平仄仄，仄仄○平平。
○仄仄平平仄仄，○平仄仄○○○，仄仄○平○？平仄仄？平？？。

jūn qì jiǎ ， yè hòu gēng shēng guāng 。
zhé huǐ yuè xíng fāng shàng jiào ， lí yíng bǎi bù zhèng xiāng dāng ， yuǎn qù gèng yí cháng （ xīn běn zuò 「 liáng 」 ） 。

兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 四十一

—— 易靜

軍器甲，夜後更生光。
折毀月形方上窖，離營百步正相當，遠去更宜長（辛本作「良」）。

平仄仄，仄仄○平平。
○仄仄平平仄仄，○平仄仄○○○，仄仄○平○？平仄仄？平？？。

jūn qì jiǎ ， yè hòu gēng shēng guāng 。
zhé huǐ yuè xíng fāng shàng jiào ， lí yíng bǎi bù zhèng xiāng dāng ， yuǎn qù gèng yí cháng （ xīn běn zuò 「 liáng 」 ） 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
军队的武器和盔甲，在夜晚里散发出耀眼的光芒。
破坏了敌人筑起的月形防御工事，距离敌营正好有一百步的距离，离得更远更有利（另一版本作「离得更好」）。



总结：

这首诗描绘了战场上军队的战备状态。甲士们的军器闪烁着明亮的光芒，增添了一种威严和庄重的氛围。诗人通过描述敌军筑起的月形防御工事被摧毁，表达了对战胜敌人的决心和信心。他们远离敌营的位置选择得恰到好处，有利于进一步发起攻击。整首诗显现出军队在黑夜中破釜沉舟、奋勇向前的战斗精神。

这首诗《兵要望江南 占怪第二十三 四十一》是易静创作的，它属于古代兵事卜筮文学的一部分。这首诗描写了军队的甲胄在夜晚散发出的光辉，形象地展现了军队的壮丽景象。
在这首诗中，作者通过描绘军器甲的光芒，强调了军队的威武和壮丽。军器甲在夜晚中闪烁的光芒好像折断了月亮，月光正好照在军营百步之外，形成了壮观的景象。这种场景传达了军队的强大和战斗的氛围，也展示了军队的纪律和战备状态。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：