首页 > 发现 > 全唐诗 > 兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 二十

bīng yào wàng jiāng nán zhàn guài dì èr shí sān jīng běn zuò 「 zhàn guài xiàng dì shí sì 」 ○ sì shí sì shǒu èr shí
 兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 二十 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

军营内，地陷几（京本作「使」）人惊。
若更似催征（京本作「作声如」）战鼓，此般凶象速移营，少（辛本、川本、京本作「稍」）缓祸灾成。

平平仄，仄仄仄？平仄仄？仄？？平平。
仄○仄平平？平仄仄？仄平○？？仄仄，仄平平仄仄平平，仄？平仄？平仄？平仄仄？仄？？仄仄平平。

jūn yíng nèi ， dì xiàn jǐ （ jīng běn zuò 「 shǐ 」 ） rén jīng 。
ruò gèng sì cuī zhēng （ jīng běn zuò 「 zuò shēng rú 」 ） zhàn gǔ ， cǐ bān xiōng xiàng sù yí yíng ， shǎo （ xīn běn 、 chuān běn 、 jīng běn zuò 「 shāo 」 ） huǎn huò zāi chéng 。

兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 二十

—— 易靜

軍營內，地陷幾（京本作「使」）人驚。
若更似催征（京本作「作聲如」）戰鼓，此般凶象速移營，少（辛本、川本、京本作「稍」）緩禍災成。

平平仄，仄仄仄？平仄仄？仄？？平平。
仄○仄平平？平仄仄？仄平○？？仄仄，仄平平仄仄平平，仄？平仄？平仄？平仄仄？仄？？仄仄平平。

jūn yíng nèi ， dì xiàn jǐ （ jīng běn zuò 「 shǐ 」 ） rén jīng 。
ruò gèng sì cuī zhēng （ jīng běn zuò 「 zuò shēng rú 」 ） zhàn gǔ ， cǐ bān xiōng xiàng sù yí yíng ， shǎo （ xīn běn 、 chuān běn 、 jīng běn zuò 「 shāo 」 ） huǎn huò zāi chéng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在军营里，地面陷入几人惊讶的状态。如果再像催征战鼓一样响起，这种不祥之兆会迅速转移营地，灾祸就会稍缓。



总结：

这首诗描绘了军营中的异象，地面陷入一种令人惊讶的状态。诗人提到了战鼓的声响，暗示着战争的紧张氛围。然后，诗人表达了一种忧虑，认为这种不祥之兆会很快影响到整个营地，但同时也提到了稍缓灾祸的可能性。整体上，诗人通过这种形象描写，抒发了对未来命运的忧虑与希望。

这首诗《兵要望江南 占怪第二十三》是由易静创作的。诗人通过这首诗表达了军队在营地内所遇到的怪异情景，以及如何应对这种情况的建议。
诗中描述了军营内地势陷入不寻常的状态，让人感到不安和惊讶。这种异常地势可能是由于自然因素或其他不明原因引起的。然后，诗人提到了应对这种情况的方法，即像催征战鼓一样作出紧急行动，迅速撤离这个凶兆所在的地方，以避免灾祸的发生。
整首诗强调了对异常情况的警觉性和应变能力，以保障军队的安全。这也反映了古代军队在面对未知风险时需要迅速采取措施以确保胜利和生存的现实需求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：