首页 > 发现 > 全唐诗 > 兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 二十四

bīng yào wàng jiāng nán zhàn guài dì èr shí sān jīng běn zuò 「 zhàn guài xiàng dì shí sì 」 ○ sì shí sì shǒu èr shí sì
 兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 二十四 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

诸怪现，不可广传闻（京本、辛本、川本作「声」）。
防有奸人知仔细，亦防（京本作「虞」、川本作「如」）彼内有贤英，知我兆原（京本作「元」）情。

平仄仄，仄仄仄○○？平仄？平仄？平仄仄？平？？。
○仄平平平仄仄，仄○？平仄仄？平？？平仄仄？○？？仄仄仄平平，平仄仄平？平仄仄？平？？平。

zhū guài xiàn ， bù kě guǎng chuán wén （ jīng běn 、 xīn běn 、 chuān běn zuò 「 shēng 」 ） 。
fáng yǒu jiān rén zhī zǐ xì ， yì fáng （ jīng běn zuò 「 yú 」 、 chuān běn zuò 「 rú 」 ） bǐ nèi yǒu xián yīng ， zhī wǒ zhào yuán （ jīng běn zuò 「 yuán 」 ） qíng 。

兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 二十四

—— 易靜

諸怪現，不可廣傳聞（京本、辛本、川本作「聲」）。
防有奸人知仔細，亦防（京本作「虞」、川本作「如」）彼內有賢英，知我兆原（京本作「元」）情。

平仄仄，仄仄仄○○？平仄？平仄？平仄仄？平？？。
○仄平平平仄仄，仄○？平仄仄？平？？平仄仄？○？？仄仄仄平平，平仄仄平？平仄仄？平？？平。

zhū guài xiàn ， bù kě guǎng chuán wén （ jīng běn 、 xīn běn 、 chuān běn zuò 「 shēng 」 ） 。
fáng yǒu jiān rén zhī zǐ xì ， yì fáng （ jīng běn zuò 「 yú 」 、 chuān běn zuò 「 rú 」 ） bǐ nèi yǒu xián yīng ， zhī wǒ zhào yuán （ jīng běn zuò 「 yuán 」 ） qíng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
各种奇异的事情出现了，不能广泛传闻（在不同版本的古籍中，有些用“声”代替“闻”）。
要小心地防止有心机的人得知细节，也要防备那些内心聪明、有才干的人，他们知晓我最初的情况。

这首诗《兵要望江南 占怪第二十三 二十四》是易静的作品，以占怪为主题。诗中作者表达了一种警惕之情，警告人们不要轻易传播关于奇怪事物的消息，因为这可能引起奸人的注意，他们会仔细观察并可能利用这些信息来做坏事。作者还提到要防备那些内心善良的人，因为他们可能会识破情况，了解事情的真相。
这首诗的主题可以标签为：预防与警示。
作者的用词简洁明了，表达了一种深思熟虑的警惕态度，强调了在充满不确定性的环境中，要保持警惕和谨慎。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：